-
1 structure
structure ['strʌktʃə(r)]1 noun(a) (composition, framework) structure f;∎ the structure of the tower enables it to withstand winds of up to 150 mph la structure de la tour lui permet de résister à des vents pouvant atteindre 249 km/h(b) (building) construction f, bâtisse f;∎ the scaffolding was a flimsy-looking structure l'échafaudage était une construction d'apparence fragile;∎ figurative the social structure l'édifice socialstructurer -
2 framework
-
3 framework
1 lit structure f ;2 fig ( basis) (of society, system) cadre m ; (of agreement, theory) base f ; (of novel, play) structure f ; legal/political/moral framework cadre juridique/politique/moral ; a framework for sth/for doing un cadre pour qch/pour faire ; within the framework of the UN/the constitution dans le cadre de l'ONU/de la Constitution. -
4 framework
framework ['freɪmwɜ:k](b) figurative cadre m;∎ the bill seeks to provide a legal framework for divorce le projet de loi vise à instaurer un cadre juridique pour les procédures de divorce;∎ within the framework of the UN/the EU dans le cadre de l'ONU/l'UE -
5 framework
-
6 framework
noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) charpente -
7 framework
cadre; instrument de référence; ossature; charpente; canevas; plan; structureEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > framework
-
8 framework
1. armature2. structure -
9 fabric
fabric ['fæbrɪk]∎ silk, woollen and cotton fabrics soieries fpl, lainages mpl et cotonnades fpl(b) (framework, structure) structure f;∎ figurative the fabric of society le tissu social►► fabric conditioner, fabric softener assouplissant m (textile) -
10 экономическая структура
экономическая структура
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
economic structure
The underlying framework, including transportation and communications systems, industrial facilities, education and technology, that enables a country or region to produce goods, services and other resources with exchange value. (Source: MGHME / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > экономическая структура
-
11 рамочное законодательство
рамочное законодательство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
framework legislation
A body of rules prescribed by a government, often composed in a series of inter-related parts, to establish or lay the foundation for a new project, agency or organizational structure. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рамочное законодательство
-
12 frame
[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) structure2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) cadre3) (the human body: He has a slight frame.) ossature2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) encadrer2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) encadrer3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) monter un coup (contre); coup monté•- frame of mind -
13 защита от тока утечки на корпус
защита от тока утечки на корпус
Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
frame leakage protection
case ground protection (US)
frame ground protection (US)
protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
[ IEV ref 448-14-21]FR
protection de masse
protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
[ IEV ref 448-14-21]Тематики
EN
DE
- Gestell-Erdschlussschutz, m
- Kessel-Erdschlussschutz, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защита от тока утечки на корпус
См. также в других словарях:
framework — *structure, skeleton, anatomy … New Dictionary of Synonyms
Framework .NET — Le .NET Framework est un framework pouvant être utilisé par un système d exploitation Microsoft Windows et Microsoft Windows Mobile depuis la version 5 (.NET Compact Framework). Une version légère et limitée fournie avec un moteur d exécution… … Wikipédia en Français
structure — 1 *building, edifice, pile 2 Structure, anatomy, framework, skeleton are often used interchangeably. Structure is by far the richest in implications and the widest in its range of application. In general it denotes the formation, arrangement, and … New Dictionary of Synonyms
Framework (Logiciel) — Framework est un logiciel intégré, lancé dans les années 1980 par la société américaine Ashton Tate, et développé à l origine sous MS DOS par Robert Carr[1]. Dés son lancement, Framework apparut comme un logiciel révolutionnaire à bien des égards … Wikipédia en Français
Framework (disambiguation) — Framework may refer to:*Framework, a structure used as a guide to build something *Software framework, a reusable set of libraries or classes for a software system (or subsystem). *Application framework, a software framework used to implement the … Wikipedia
Structure tensor — Structure tensors (or second moment matrices) are matrix representations of partial derivatives. In the field of image processing and computer vision, they are typically used to represent gradients, edges or similar information. Structure tensors … Wikipedia
framework — UK US /ˈfreɪmwɜːk/ noun [C] ► a system of rules, ideas, or beliefs that is used to plan or decide something: a framework for sth »The future trade agenda can provide an important framework for restoring sustainable growth. within the framework of … Financial and business terms
framework — index building (structure), configuration (confines), configuration (form), construction, content ( … Law dictionary
Structure de controle — Structure de contrôle En programmation impérative, une structure de contrôle est une commande qui contrôle l ordre dans lequel les différentes instructions d un algorithme ou d un programme informatique sont exécutées. On appelle aussi cet… … Wikipédia en Français
framework — [frām′wʉrk΄] n. 1. a structure, usually rigid, serving to hold the parts of something together or to support something constructed or stretched over or around it 2. the basic structure, arrangement, or system 3. FRAME OF REFERENCE (sense 2) … English World dictionary
structure — [n1] makeup, form anatomy, architecture, arrangement, build, complex, configuration, conformation, construction, design, fabric, fabrication, format, formation, frame, framework, interrelation, make, morphology, network, order, organization,… … New thesaurus