Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

framework+(noun)

  • 1 framework

    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) skelet; struktur
    * * *
    noun (the basic supporting structure of anything: The building will be made of concrete on a steel framework.) skelet; struktur

    English-Danish dictionary > framework

  • 2 framework

    ramme {fk}

    English-Danish mini dictionary > framework

  • 3 fire-guard

    noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) kamingitter
    * * *
    noun (a metal framework placed in front of a fireplace for safety.) kamingitter

    English-Danish dictionary > fire-guard

  • 4 stocks

    1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) bedding
    2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) gabestok
    * * *
    1) (the wooden framework upon which a ship is supported when being built, repaired etc.) bedding
    2) (formerly a wooden frame in which a criminal was fastened as a punishment.) gabestok

    English-Danish dictionary > stocks

  • 5 umbrella

    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) paraply
    * * *
    (an apparatus for protecting a person from the rain, made of a folding covered framework attached to a stick with a handle: Take an umbrella - it's going to rain.) paraply

    English-Danish dictionary > umbrella

  • 6 skeleton

    ['skelitn]
    1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) skelet
    2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) skelet; -skelet
    •
    * * *
    ['skelitn]
    1) (the bony framework of an animal or person: The archaeologists dug up the skeleton of a dinosaur.) skelet
    2) (any framework or outline: the steel skeleton of a building.) skelet; -skelet
    •

    English-Danish dictionary > skeleton

  • 7 frame

    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) ramme; skelet
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ramme
    3) (the human body: He has a slight frame.) krop; figur
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) indramme
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) indramme
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) komme med en falsk anklage
    •
    - frame of mind
    * * *
    [freim] 1. noun
    1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) ramme; skelet
    2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) ramme
    3) (the human body: He has a slight frame.) krop; figur
    2. verb
    1) (to put a frame around: to frame a picture.) indramme
    2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) indramme
    3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) komme med en falsk anklage
    •
    - frame of mind

    English-Danish dictionary > frame

  • 8 barbecue

    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) grill; barbecue
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) grillfest; barbecue-fest
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) grille
    * * *
    1. noun
    1) (a framework for grilling meat etc over a charcoal fire: We cooked the steak on a barbecue.) grill; barbecue
    2) (a party in the open air, at which food is barbecued.) grillfest; barbecue-fest
    2. verb
    (to cook on a barbecue: He barbecued a chicken.) grille

    English-Danish dictionary > barbecue

  • 9 grate

    I [ɡreit] noun
    (a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) kaminrist
    II [ɡreit] verb
    1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) rive
    2) (to irritate: His voice grates on me.) irritere
    •
    - grating
    * * *
    I [ɡreit] noun
    (a framework of iron bars for holding a fire in a fireplace.) kaminrist
    II [ɡreit] verb
    1) (to rub (cheese, vegetables etc) into small pieces by means of a grater.) rive
    2) (to irritate: His voice grates on me.) irritere
    •
    - grating

    English-Danish dictionary > grate

  • 10 grid

    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) linienet
    2) (a framework of iron bars.) gitter
    * * *
    [ɡrid]
    1) (a set of vertical and horizontal lines drawn on a map.) linienet
    2) (a framework of iron bars.) gitter

    English-Danish dictionary > grid

  • 11 hob

    [hob]
    (the flat framework on top of a cooker, on which pots are placed to be heated: A pan of stew was simmering on the hob.) blus
    * * *
    [hob]
    (the flat framework on top of a cooker, on which pots are placed to be heated: A pan of stew was simmering on the hob.) blus

    English-Danish dictionary > hob

  • 12 pelvis

    ['pelvis]
    (the framework of bone around the body below the waist.) bækken
    * * *
    ['pelvis]
    (the framework of bone around the body below the waist.) bækken

    English-Danish dictionary > pelvis

  • 13 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribben
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribstrikning
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile
    •
    - ribbing
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribben
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribstrikning
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile
    •
    - ribbing

    English-Danish dictionary > rib

  • 14 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    •
    - the screen
    * * *
    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    •
    - the screen

    English-Danish dictionary > screen

  • 15 shell

    [ʃel] 1. noun
    1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) skal; -skal; skjold; -skjold
    2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) ydermur
    3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) granat
    2. verb
    1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) skrælle
    2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) beskyde med granater
    •
    - come out of one's shell
    - shell out
    * * *
    [ʃel] 1. noun
    1) (the hard outer covering of a shellfish, egg, nut etc: an eggshell; A tortoise can pull its head and legs under its shell.) skal; -skal; skjold; -skjold
    2) (an outer covering or framework: After the fire, all that was left was the burned-out shell of the building.) ydermur
    3) (a metal case filled with explosives and fired from a gun etc: A shell exploded right beside him.) granat
    2. verb
    1) (to remove from its shell or pod: You have to shell peas before eating them.) skrælle
    2) (to fire explosive shells at: The army shelled the enemy mercilessly.) beskyde med granater
    •
    - come out of one's shell
    - shell out

    English-Danish dictionary > shell

  • 16 trampoline

    ['træmpəli:n]
    (a horizontal framework across which a piece of canvas etc is stretched, attached by springs, for gymnasts etc to jump on: Children love jumping on trampolines.) trampolin
    * * *
    ['træmpəli:n]
    (a horizontal framework across which a piece of canvas etc is stretched, attached by springs, for gymnasts etc to jump on: Children love jumping on trampolines.) trampolin

    English-Danish dictionary > trampoline

См. также в других словарях:

  • framework — ► NOUN ▪ a supporting or underlying structure …   English terms dictionary

  • framework — noun ADJECTIVE ▪ basic, broad, general ▪ wider ▪ The needs of individual schools need to be considered in a wider framework. ▪ existing ▪ …   Collocations dictionary

  • framework — UK US /ˈfreɪmwɜːk/ noun [C] ► a system of rules, ideas, or beliefs that is used to plan or decide something: a framework for sth »The future trade agenda can provide an important framework for restoring sustainable growth. within the framework of …   Financial and business terms

  • framework — noun (C) 1 the main supporting parts of a building, vehicle, or object: airships with a rigid metal framework 2 a set of facts, ideas etc from which more complicated ideas are developed, or on which decisions are based (+ of): a framework of… …   Longman dictionary of contemporary English

  • framework agreement — ➔ agreement * * * framework agreement UK US noun [C] LAW ► a formal agreement to do something between two people, companies, countries, etc.: »Energy ministers from both countries yesterday concluded a framework agreement covering the… …   Financial and business terms

  • framework — noun 1) a metal framework Syn: frame, substructure, infrastructure, structure, skeleton, chassis, shell, body, bodywork; support, scaffolding, foundation 2) the framework of society Syn …   Thesaurus of popular words

  • framework — noun 1) a metal framework Syn: frame, structure, skeleton, chassis, support, scaffolding 2) the framework of society Syn: structure, shape, fabric, order, scheme …   Synonyms and antonyms dictionary

  • framework — noun Date: 1578 1. a. a basic conceptional structure (as of ideas) < the framework of the United States Constitution > b. a skeletal, openwork, or structural frame 2. frame of reference 3. the larger branches of a tree that determine its shape …   New Collegiate Dictionary

  • framework — noun /ˈfɹeɪmwɜːk,ˈfɹeɪmwɝk/ a) The arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size. These ‘three principles of connexion’ comprise the framework of principles in Humes account of the association of ideas. b) The… …   Wiktionary

  • framework knitter — noun Knitting machine operator, especially of a stocking frame See Also: FWK …   Wiktionary

  • framework — noun an essential supporting or underlying structure …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»