-
1 frames per second
Information technology: fps -
2 Fast Packet Switching fps frames per second
Network technologies: FPSУниверсальный русско-английский словарь > Fast Packet Switching fps frames per second
-
3 Frames pro Sekunde
pl prakt <av> (z.B. bei Kinofilm, Trickfilm, Video) ■ frames per second (fps) -
4 klatek filmu na sekundę
• frames per secondSłownik polsko-angielski dla inżynierów > klatek filmu na sekundę
-
5 ramki na sekundę
• frames per second -
6 кадров в секунду
кадров в секунду
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кадров в секунду
-
7 число кадров в секунду
число кадров в секунду
кадр/с
Единица измерения производительности ПК при воспроизведении видеоизображений, например в 3D-играх.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > число кадров в секунду
-
8 Bilder je/pro Sekunde
-
9 кадър
1. cadre; personnel, staff2. (специалист) specialistвж. кадри3. кино4. sequence5. (киноснимка) flash, frame; stillкадри в секунда frames per secondретроспективен кадър flash-back* * *ка̀дър,м., -ри, (два) ка̀дъра 1. cadre, pl. cadres; personnel, staff; военен \кадърър military personnel; млади \кадъри полит. new blood; отдел “ Кадри” Personnel Department; партиен \кадърър party members; the rank and file;2. ( специалист) specialist; квалифицирани \кадърри skilled workers, trained specialists; подготовка на \кадъри training of specialists/of skilled workers.——————м., -ри, (два) ка̀дъра кино.1. sequence;2. ( киноснимка) flash, frame; still; близък \кадърър close-up; \кадърри в секунда frames per second; ретроспективен \кадърър flash-back.* * *cadre (воен.); flash (кино); frame (кино); sequence* * *1. (киноснимка) flash, frame;still 2. (специалист) specialist 3. 1 cadre;personnel, staff 4. 3 кино 5. sequence 6. близък КАДЪР close up 7. вж. кадри 8. военен КАДЪР military personnel 9. кадри в секунда frames per second 10. партиен КАДЪР party members;the rank and file 11. ретроспективен КАДЪР flash-back -
10 image
image [imaʒ]1. feminine nouna. picture• l'image est nette/floue the picture is clear/fuzzyb. ( = métaphore) image• s'exprimer par images to express o.s. in imagesd. ( = vision mentale) image2. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Distinctive prints depicting a variety of scenes in a realistic but stereotypical manner were produced in the town of Épinal, in the Vosges, in the early nineteenth century. The prints became so popular that the term image d'Épinal has passed into the language, and is now used to refer to any form of stereotypical representation.* * *imaʒ1) ( reproduction) picture2) ( sur une pellicule) frame; ( qualité de réglage) picture; ( qualité artistique) photography3) ( reflet) reflection, image; Physique image4) ( représentation) pictureà l'image de ses prédécesseurs... — just like his/her predecessors...
5) Littérature image•Phrasal Verbs:* * *imaʒ nf1) (= dessin) picture2) fig (= représentation) pictureLes films donnent une fausse image de l'Amérique. — Films give a false picture of America.
3) (= réputation) image5) OPTIQUE image* * *image nf1 ( reproduction) picture; il ne sait pas lire mais il aime bien regarder les images he can't read but he likes looking at the pictures;2 Cin, TV ( sur une pellicule) frame; ( qualité de réglage) picture; ( qualité artistique) photography; 24 images par seconde 24 frames per second; l'image est trop sombre the picture is too dark; le scénario n'est pas formidable mais il y a de très belles image the storyline isn't great but there is some very beautiful photography; le film contient des images choquantes the film contains some shocking scenes; nous vous présenterons quelques images de ce film we'll show you an excerpt ou extract from the film; l'industrie de l'image Vidéo the video industry; Phot the photography industry;4 ( représentation) picture; leur livre donne une image totalement fausse de la situation/du pays their book gives a totally false picture of the situation/country; ils sont l'image même du bonheur parfait they are the picture of perfect happiness; à l'image de ses prédécesseurs, c'est un bureaucrate sans imagination just like his predecessors, he's an unimaginative bureaucrat;5 Littérat image; il s'exprime par images he expresses himself in images ou metaphors; étudier les images d'un poème to study the imagery of a poem;6 Scol reward given to pupils in the form of a small picture.image d'Épinal lit simplistic 19th century print of traditional French life; fig clichéd image; image latente Phot latent image; image de marque ( de produit) brand image; ( de société) corporate image; (de politicien, personnalité) (public) image; image pieuse holy picture; image réelle Phys real image; image virtuelle Phys virtual image.[imaʒ] nom féminin1. [représentation] pictureimage de la mère/du père mother/father figureimage d'Épinalpopular 19th-century print showing idealized scenes of French and foreign life, well-known characters or heroic eventsimage réelle/virtuelle real/virtual image3. TÉLÉVISION imagel'image est floue [télévision] the picture is fuzzy4. LITTÉRATURE imagedonner une fausse image de quelque chose to misrepresent something, to give a false impression of something7. INFORMATIQUE [imprimée] hard copy[sur l'écran] imageà l'image de locution prépositionnelleimage de marque nom féminin[d'un produit] brand image[d'une entreprise] corporate image[d'une personnalité, d'une institution] (public) image -
11 кадров в секунду
1) Engineering: frames per second2) Information technology: fps, pictures per second -
12 количество кадров в секунду
Универсальный русско-английский словарь > количество кадров в секунду
-
13 число кадров в секунду
1) Engineering: frames per second, pictures per second2) Advertising: frame frequencyУниверсальный русско-английский словарь > число кадров в секунду
-
14 Bilder pro Sekunde
npl <tech.allg> ■ frames per second pl ; frames/sec -
15 Bilder/s
npl <tech.allg> ■ frames per second pl ; frames/sec -
16 Bilder/Sekunde
npl <tech.allg> ■ frames per second pl ; frames/sec -
17 [число] кадров в секунду
Information technology: frames per secondУниверсальный русско-английский словарь > [число] кадров в секунду
-
18 кадр/с
Engineering: frames per second -
19 тахометр, шкала которого проградуирована в кадрах в секунду
Engineering: frames-per-second tachometerУниверсальный русско-английский словарь > тахометр, шкала которого проградуирована в кадрах в секунду
-
20 частота кадров
1) Computers: frame rate2) Medicine: exposure rate, image frequency3) Military: framing rate4) Engineering: frame frequency, frame repetition frequency, frame repetition rate, frame-repetition frequency, picture frequency, sound speed (24 кадр/с - при звуковой киносъёмке или кинопроекции), vertical frequency, vertical-repetition frequency5) Railway term: recurrence frequency6) TV: frame-repetition rate7) Telecommunications: picture rate8) Astronautics: repetition frequency9) Household appliances: frames per second, vertical hold10) Makarov: picture frequency (кино)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frames per Second — [Abk. fps, dt. »Einzelbilder pro Sekunde«], Frame Rate … Universal-Lexikon
frames per second — noun The number of times an imaging device produces unique consecutive images (frames) in one second. Abbreviation: FPS. The graphics are really choppy, Im only getting 12 frames per second … Wiktionary
Frames per second — Die Bildfrequenz (oder Bildrate) ist ein Begriff aus der Film und Videotechnik. Sie bezeichnet die Anzahl der Einzelbilder, die in einem bestimmten Zeitabschnitt aufgenommen oder projiziert werden. Eine ausreichend hohe Bildfrequenz macht sich… … Deutsch Wikipedia
frames per second or fps — present day films are usually run through a camera or projector at a frame rate (running speed or camera speed) of 24 fps (frames per second); older films, made at 18 fps, appear jerky and sped up when played back at 24 fps this technique is… … Glossary of cinematic terms
frames per second — Abbreviated fps. The number of video frames displayed each second. Although 24fps is considered the slowest frame rate that provides convincing motion to the human eye, most Internet video runs at between 5 and 15fps. To maintain a 15fps rate … Dictionary of networking
frames per second — measure for the speed at which individual video or film frames are captured or displayed … English contemporary dictionary
frames per second — WikiB The number of times the television is refreshed in a second of time. As a rule of thumb, this is the same as the local Alternating Current electricity supply 60 Hz or 50 Hz … Audio and video glossary
24 frames per second — refers to the standard frame rate or film speed the number of frames or images that are projected or displayed per second; in the silent era before a standard was set, many films were projected at 16 or 18 frames per second, but that rate… … Glossary of cinematic terms
Frames per second (fps) — PP The number of frames played every second. The standard film frame rate is 24 fps, with NTSC video at 29.97 fps and PAL video at 25 fps. Shooting higher than these rates will result in slow motion footage and shooting lower will result in fast… … Audio and video glossary
Frames per seconde — Images par seconde L image par seconde est une unité de mesure correspondant au nombre d images affichées en une seconde par un dispositif. Plus le nombre d images est élevé, plus l animation semble fluide. La persistance rétinienne a longtemps… … Wikipédia en Français
Second — This article is about the unit of time. For other uses, see Second (disambiguation). A light flashing approximately once per second. The second (SI unit symbol: s; informal abbreviation: sec) is a unit of measurement of time, and is the… … Wikipedia