-
1 frame
[freɪm]◙ n. מסגרת; שלד; מבנה; מבנה-גוף; מצב (רוח); תמונה (בסרט); (באינטרנט) פרוטוקול הכולל "חבילות נתונים" עם שדות לכותרת עליונה ולכותרת תחתונה◙ v. למסגר; לשמש מסגרת ל-; להפליל; להפיל בפח; להרכיב, לבנות; לעצב; לנסח* * *◙ חסנל ;בצעל ;תונבל,ביכרהל ;חפב ליפהל ;לילפהל ;-ל תרגסמ שמשל ;רגסמל◄◙ הנותחת תרתוכלו הנוילע תרתוכל תודש םע "םינותנ תוליבח" ללוכה לוקוטורפ (טנרטניאב) ;(טרסב) הנומת ;(חור) בצמ ;ףוג-הנבמ ;הנבמ ;דלש ;תרגסמ◄ -
2 Frame Relay Service
◙ (מחשבים) שירות תקשורת המבוסס על קווי טלפון מהירים בעלי קצב שיגור של עד 1.5 mbps( משמש בעיקר לתקשורת בין רשתות מקומיות ורשתות רחבות)* * *◙ (תובחר תותשרו תוימוקמ תותשר ןיב תרושקתל רקיעב שמשמ) spbm 5.1 דע לש רוגיש בצק ילעב םיריהמ ןופלט יווק לע ססובמה תרושקת תוריש (םיבשחמ)◄ -
3 frame a picture
למסגר תמונה* * *◙ הנומת רגסמל◄ -
4 frame buffer
(מחשבים) אוגר מסגרות, זיכרון זמני המאחסן תמונות גראפיות שאינן מוצגות ברגע הנוכחי על גבי המסך* * *◙ ךסמה יבג לע יחכונה עגרב תוגצומ ןניאש תויפארג תונומת ןסחאמה ינמז ןורכיז,תורגסמ רגוא (םיבשחמ)◄ -
5 frame grabber
כרטיס וידיאו, כרטיס הקולט אותות וידיאו ומעבירם למחשב* * *◙ בשחמל םריבעמו ואידיו תותוא טלוקה סיטרכ,ואידיו סיטרכ◄ -
6 frame of a building
שלד בניין* * *◙ ןיינב דלש◄ -
7 frame of mind
הלך-נפש, מצב רוח* * *◙ חור בצמ,שפנ-ךלה◄ -
8 frame rate
קצב הצגת תמונות, התדר בו מוצגות תמונות בסרט* * *◙ טרסב תונומת תוגצומ וב רדתה,תונומת תגצה בצק◄ -
9 frame relay
(במחשבים) שידור מסגרות, תקן לשיגור מהיר של נתונים דיגיטליים ברשתות תקשורת מקומיות או מרחביות (ע"י מיתוג "חבילות נתונים מהירות" ללא בדיקה ותיקון שגיאות (ברשתות LAN או WAN)* * *◙ (NAW וא NAL תותשרב) תואיגש ןוקיתו הקידב אלל "תוריהמ םינותנ תוליבח" גותימ י"ע) תויבחרמ וא תוימוקמ תרושקת תותשרב םיילטיגיד םינותנ לש ריהמ רוגישל ןקת, תורגסמ רודיש (םיבשחמב)◄ -
10 frame-head
משקוף (אסקופה, קורה, עמוד, אדן, כניסה לבית, בית הדלת)* * *◙ (תלדה תיב,תיבל הסינכ,ןדא,דומע,הרוק,הפוקסא) ףוקשמ◄ -
11 aluminum frame
מסגרת אלומיניום* * *◙ םוינימולא תרגסמ◄ -
12 aluminum-frame window
חלון אלומיניום* * *◙ םוינימולא ןולח◄ -
13 black frame
מסגרת שחורה (במודעת אבל)* * *◙ (לבא תעדומב) הרוחש תרגסמ◄ -
14 budget frame
מסגרת התקציב (סכום-כסף מוקצב ומחולק מראש)* * *◙ (שארמ קלוחמו בצקומ ףסכ-םוכס) ביצקתה תרגסמ◄ -
15 building frame contractor
קבלן שלד* * *◙ דלש ןלבק◄ -
16 counting frame
חשבונייה (כלי חישוב, אבקוס)* * *◙ (סוקבא,בושיח ילכ) היינובשח◄ -
17 door frame
משקוף, מלבן מעץ המהווה מסגרת לדלת* * *◙ תלדל תרגסמ הווהמה ץעמ ןבלמ,ףוקשמ◄ -
18 outside the frame
מחוץ למסגרת* * *◙ תרגסמל ץוחמ◄ -
19 printing frame
מסגרת מדפס* * *◙ ספדמ תרגסמ◄ -
20 time frame
מסגרת זמן, פרק זמן המתייחס לארוע מסוים* * *◙ םיוסמ עוראל סחייתמה ןמז קרפ,ןמז תרגסמ◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame — ist in der Hauptbedeutung ein vom englischen Wort frame (dt.: Rahmen, Gestell) stammendes Fremdwort, das in verschiedenen Zusammenhängen verwendet wird: als Abstraktum: den sichtbaren Bildausschnitt eines Films Einzelbilder in Filmen, Animationen … Deutsch Wikipedia
frame — [frām] vt. framed, framing [ME framen < frame, a structure, frame, prob. < ON frami, profit, benefit, akin to frama, to further < fram, forward (akin to OE fram, FROM); some senses < OE framian, to be helpful: see FURNISH] 1. to shape … English World dictionary
Frame — Frame, v. t. [imp. & p. p. {Framed}; p. pr. & vb. n. {Framing}.] [OE. framen, fremen, to execute, build, AS. fremman to further, perform, effect, fr. fram strong, valiant; akin to E. foremost, and prob. to AS. fram from, Icel. fremja, frama, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame — is generally accepted as being of Scottish origin although this is by no means certain. It is believed to derive from the Olde English pre 7th century word fram a term for a lusty and vigorous man! Today Frame is fairly prevalent on the western… … Surnames reference
frame — ► NOUN 1) a rigid structure surrounding a picture, door, etc. 2) (frames) a metal or plastic structure holding the lenses of a pair of glasses. 3) the rigid supporting structure of a vehicle, piece of furniture, or other object. 4) a person s… … English terms dictionary
frame — vt framed, fram·ing 1: to formulate the contents of and draw up (as a document) in the two hundred years since our Constitution was framed W. J. Brennan, Jr. 2: to contrive the evidence against (as an innocent person) so that a verdict of guilty… … Law dictionary
frame — frame, framing, frame analysis In Frame Analysis (1974), Erving Goffman defines a ‘frame’ as ‘definitions of the situation [that] are built up in accordance with the principles of organization which govern events at least social ones and our… … Dictionary of sociology
Frame — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina frame en inglés, a un fotograma o cuadro, una imagen particular dentro de una sucesión de imágenes que componen una animación. La continua sucesión de estos fotogramas producen a la vista la sensación de… … Wikipedia Español
Frame — Frame, v. i. 1. To shape; to arrange, as the organs of speech. [Obs.] Judg. xii. 6. [1913 Webster] 2. To proceed; to go. [Obs.] [1913 Webster] The bauty of this sinful dame Made many princes thither frame. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
frame-up — frame ups N COUNT A frame up is a situation where someone pretends that an innocent person has committed a crime by deliberately lying or inventing evidence. [INFORMAL] He was innocent and the victim of a frame up … English dictionary