-
1 защита от токов утечки на корпус
Русско-английский словарь по электроэнергетике > защита от токов утечки на корпус
-
2 защита от тока утечки на корпус
защита от тока утечки на корпус
Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей.
Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
frame leakage protection
case ground protection (US)
frame ground protection (US)
protection in which the input energizing quantity is a current flowing through the path connecting the framework of the stated equipment in the protected section to earth
Example: A frame leakage protection of a transformer tank.
[ IEV ref 448-14-21]FR
protection de masse
protection dont la grandeur d'alimentation est un courant circulant dans la connexion reliant à la terre la structure du matériel considéré, dans la section protégée
Exemple: Protection de masse d'une cuve de transformateur.
[ IEV ref 448-14-21]Тематики
EN
DE
- Gestell-Erdschlussschutz, m
- Kessel-Erdschlussschutz, m
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от тока утечки на корпус
-
3 защита от замыканий на корпус
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от замыканий на корпус
-
4 защита от токов утечки на корпус
защита от токов утечки на корпус
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от токов утечки на корпус
-
5 защита с заземляющей шиной
защита с заземляющей шиной
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита с заземляющей шиной
-
6 защита от замыкания на корпус
Engineering: frame leakage protection systemУниверсальный русско-английский словарь > защита от замыкания на корпус
-
7 защита от токов утечки на корпус
Engineering: frame-leakage protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от токов утечки на корпус
См. также в других словарях:
защита от тока утечки на корпус — Защита, входной воздействующей величиной которой является ток, протекающий через соединение, связывающее корпус установки с землей. Пример: защита трансформатора от тока утечки на бак. [Разработка типовых структурных схем микропроцессорных… … Справочник технического переводчика
защита от замыканий на корпус — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN frame leakage protectionframe protection … Справочник технического переводчика
защита от токов утечки на корпус — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN frame leakage protection … Справочник технического переводчика
защита с заземляющей шиной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN frame leakage protection … Справочник технического переводчика
Convertible — For the currency reference, see convertibility. For the stock trading reference, see convertible security. For the carriage, see Cabriolet (carriage) Jaguar XK c. 2008, with heatable glass rear window and fully automatic cloth top with integral… … Wikipedia
Transformer — This article is about the electrical device. For the toy line franchise, see Transformers. For other uses, see Transformer (disambiguation). Pole mounted distribution transformer with center tapped secondary winding. This type of transformer is… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
Internet Explorer — Windows Internet Explorer A component of Microsoft Windows Internet Explorer 9 in Wi … Wikipedia
Curtain wall — For defensive curtain walls in medieval buildings, see Curtain wall (fortification). Glass curtain wall of the Bauhaus Dessau A curtain wall is an outer covering of a building in which the outer walls are non structural, but merely keep out the… … Wikipedia
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
insurance — /in shoor euhns, sherr /, n. 1. the act, system, or business of insuring property, life, one s person, etc., against loss or harm arising in specified contingencies, as fire, accident, death, disablement, or the like, in consideration of a… … Universalium