-
21 ändas
ända [˅ɛnda]1. (-n; -or) Ende n;börja i galen ända am verkehrten Ende anfangen;hela dagen i ända den lieben langen Tag;med håret på ända mit gesträubtem Haar;på ändan av am Ende (Gen);gå (vara) till ända zu Ende gehen (sein);falla över ända umfallen;kasta över ända über den Haufen werfen, umwerfen, umstoßen (auch fig);sätta sig på ändan sich auf den Hintern setzen3. Adv bis;ända dit (hit) bis dahin (hierher);ända fram till bis an (Akk);ända fram till våra dagar bis auf unsere Tage;ända från början von Anfang an;ända från den tiden seit der Zeit;ända från ungdomen von Jugend auf;ända in i bis in (hinein);ända in i döden bis in den Tod;ända ner (bis) … hinab, ganz herunter;ända se(da)n (schon) seit;ända till(s) bis -
22 Ferroelektrisches RAM
abbr. FRAMУниверсальный русско-немецкий словарь > Ferroelektrisches RAM
-
23 рама машины
-
24 frammento
frammentoframmento [fram'mento]sostantivo Maskulin1 (pezzo) Bruchstück neutro; (coccio) Scherbe Feminin2 figurato letteratura Fragment neutroDizionario italiano-tedesco > frammento
25 frammettere
frammettereframmettere [fram'mettere] < irr>I verbo transitivodazwischen stellensetzenlegenII verbo riflessivo■ -rsi1 sich dazwischen stellensetzenlegen2 figurato sich einmischenDizionario italiano-tedesco > frammettere
26 frammezzo
frammezzoframmezzo [fram'mεddzo]I avverbiodazwischenII preposizioneframmezzo a (stato) zwischen +dativo; (moto) zwischen +accusativoDizionario italiano-tedesco > frammezzo
27 arbeta
arbeta [˅arbeːta] arbeiten;arbeta emot dagegenarbeiten, sich dagegen sträuben;arbeta i'hop zusammenarbeiten;arbeta på en bok an einem Buch arbeiten;arbeta sig 'fram sich hocharbeiten;arbeta 'upp sig sich hocharbeiten;arbeta 'ut sig sich abarbeiten, umg sich abrackern;arbeta 'över Überstunden machen28 armbåga
29 bryta
bryta [˅bryːta]bryta armen sich den Arm brechen;bryta sin förlovning seine Verlobung aufheben ( oder rückgängig machen);bryta sitt löfte sein Versprechen brechen;bryta mark Land urbar machen;bryta servetter Servietten falten;bryta ett (telefon)samtal ein Gespräch trennen2. vi Wellen: sich brechen;bryta med ngn mit jdm brechen;bryta mot ngt gegen etwas verstoßen;bryta på svenska mit schwedischem Akzent sprechen;bryta 'av abbrechen;bryta 'av mot ngt von etwas abstechen;bryta 'fram hervorbrechen;bryta 'in (her)einbrechen; anbrechen;bryta 'lös losbrechen;bryta 'ned niederbrechen, umbrechen;bryta 'samman zusammenbrechen;bryta 'upp aufbrechen;bryta 'ut ausbrechenbryta sig 'in einbrechen;bryta sig 'ut ausbrechen30 bära
bära [˅bæːra]bära 'fram herbeibringen;bära 'på sig bei sich tragen ( oder haben);bära 'undan fortschaffen, auf die Seite bringen2. v/i tragen, halten; Weg: führen, gehen;det bär åt skogen es geht schief;bära 'uppför (utför) bergauf (bergab) führen ( oder gehen)bära sig åt sich benehmen, sich anstellen, es machen, es anstellen;hur bar du dig åt? wie hast du es gemacht?31 dra
dra [drɑː]dra ngt i smutsen etwas in den Schmutz ziehen;dra på munnen den Mund (zu einem Lächeln) verziehen;dra på svaret mit der Antwort zögern;dra en historia eine Geschichte erzählen ( umg verzapfen);jag känner mig dragen till henne ich fühle mich zu ihr hingezogen2. dra 'av abziehen; ausziehen;dra 'för vorziehen, zuziehen;dra i'från abziehen; SPORT abhängen;dra i'gen zuziehen, zumachen;dra i'hop zusammenziehen;dra 'in einziehen, hereinziehen, hineinziehen;dra 'in på einschränken, einsparen;dra iväg abhauen;dra 'jämnt zusammenpassen;dra om'kull umwerfen;dra 'på sig anziehen; sich (Dat) zuziehen;dra 'till anziehen, zuziehen;dra 'till sig an sich (Akk) ziehen;dra 'till med ngt mit etwas (daher)kommen;dra 'upp aufziehen, heraufziehen;dra 'ut ausziehen;dra 'ut på tiden sich in die Länge ziehen, sich hinziehen;dra 'åt anziehen, zuziehen;dra 'över 'überziehenligga och dra sig sich rekeln;dra sig 'fram sich durchschlagen;dra sig för ngt etwas scheuen;det drar i'hop sig till åska ein Gewitter zieht sich zusammen;dra sig till'baka sich zurückziehen;dra sig till minnes sich erinnern;dra sig undan ngt sich etwas (Dat) entziehen32 driva
driva [˅driːva]1. (-n; -or) (Schnee-) Wehe f; Düne f2. (an)treiben; betreiben;driva ngt för långt etwas zu weit treiben;driva med ngn sich über jdn lustig machen, jdn necken;driva på flykten in die Flucht treiben;driva till sin spets auf die Spitze treiben;gå och driva sich umhertreiben, umherschlendern; umg bummeln3. driva 'bort wegtreiben;driva 'fram vorwärtstreiben;driva 'igenom fig durchsetzen, durchbringen;driva 'in (hin)eintreiben;driva om'kring herumtreiben;driva 'på antreiben;33 duka
duka1 [˅dʉːka] decken;duka 'av abdecken, (den Tisch) abräumen;duka 'fram auftischen, auftragen;duka 'upp auftischen (auch fig)34 flytta
flytta [˅flyta]1. v/t rücken, (anderswohin) setzen, wegschaffen, wegräumen, entfernen; versetzen ( auch Schule); COMP verschieben;flytta 'fram vorrücken; verlegen;flytta 'in (hin)einstellen, einräumen;flytta 'om umstellen2. v/i (um-, aus-, weg-, ver-)ziehen; übersiedeln; die Stelle wechseln;flytta 'in einziehen;flytta 'ut till landet aufs Land ziehen3. v refl flytta sig rücken, sich bewegen35 framme
framme [˅framə] vorn; da, dort, hier; zur Hand; da, an Ort und Stelle, am Ziel;där framme da vorn;låta ngt ligga framme etwas herumliegen lassen;när olyckan är framme wenn das Unglück einmal da ist;han har varit framme er ist wieder da gewesen, er hat sich wieder gezeigt, er hat wieder etwas angerichtet36 fråga
fråga [˅froːɡa]1. (-n; -or) Frage f;i fråga om betreffs, hinsichtlich (Gen);personen i fråga der ( oder die) Betreffende;ställa en fråga eine Frage stellen;utan fråga fraglos2. (be)fragen;fråga efter fragen nach;fråga sig 'fram sich durchfragen37 föra
föra [˅fœːra] (-de)1. v/t führen; bringen, tragen;föra oväsen Lärm machen;föra 'bort wegführen, entführen; abführen;föra 'dit hinführen;föra 'fram vorführen; heranführen;föra 'hit herführen;föra i'hop zusammenbringen, zusammenführen;föra 'in einführen (auch fig), hineinführen, hereinführen; eintragen;föra 'med sig mitführen, wegführen; mitbringen; mit sich führen;föra 'undan wegbringen;föra 'upp hinaufbringen; aufführen;föra 'ut (hin)ausführen;föra vilse irreführen;föra 'över hinüberführen; fig über'tragen2. vi Weg: führen38 glida
glida [˅ɡliːda] gleiten, rutschen, schlüpfen;glida 'av abrutschen;glida'fram dahingleiten;glida 'undan entschlüpfen ( för ngn jdm)39 glimta
40 glutta
glutta 'fram hervorguckenСтраницыСм. также в других словарях:
Fram — ( Forward ) is a ship that was used in expeditions in the Arctic and Antarctic regions by the Norwegian explorers Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting, and Roald Amundsen between 1893 and 1912. Fram was probably the strongest wooden ship … Wikipedia
Fram — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fram (desambiguación). El Fram (que en español ,significa Adelante ) es un barco usado en las expediciones a las regiones articas y antarticas por los exploradores noruegos… … Wikipedia Español
FRAM — (v. norw., schwed., isl., färö. fram „vorwärts“) steht für: Fram (Schiff), ein ehemaliges norwegisches Polarforschungsschiff Amundsens Fram Expedition, eine damit durchgeführte Expedition MS Fram, ein Schiff der Hurtigruten Framstraße, ein Seeweg … Deutsch Wikipedia
Fram — (v. norw., schwed., isl., färö. fram „vorwärts“) steht für: ein ehemaliges norwegisches Polarforschungsschiff, siehe Fram (1892) Amundsens Fram Expedition, eine mit dem Segelschiff Fram durchgeführte Expedition MS Fram, ein Schiff der Hurtigruten … Deutsch Wikipedia
fram — fram; fram·able; fram·be·sia; fram·boise; fram·er; fram·ing; fram·mit; fram·boe·sia; … English syllables
fram — ˈfram verb (frammed ; frammed ; framming ; frams) Etymology: origin unknown South & Midland : pound, beat * * * fram see … Useful english dictionary
Fram — [norwegisch »vorwärts«], norwegisches Polarforschungsschiff, von F. Nansen (Nordpolarmeer, 1893 96), O. Sverdrup (Kanadisch Arktischer Archipel, 1898 1902) und R. Amundsen (Südpolargebiet, 1911 12) benutzt; heute in Bygdøy ausgestellt … Universal-Lexikon
Fram — 59°54′12″N 10°41′58″E / 59.90333, 10.69944 … Wikipédia en Français
FRAM — Типы компьютерной памяти Энергозависимая DRAM (в том числе DDR SDRAM) SRAM Перспективные T RAM Z RAM TTRAM Из истории Память на линиях задержки Запоминающая электронстатическая трубка Запоминающая ЭЛТ Энергонезависимая ПЗУ PROM … Википедия
fram — 1. prep w.d.i. local from, by; temporal since, from; agent by; as a result of; (with verbs of saying and hearing) of, about, concerning; fram gán to depart; lǽtan fram refrain from; fram swícan to fall off, rebel; þéodan fram to separate; fram ,… … Old to modern English dictionary
FRAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En tourisme, FRAM est un tour opérateur français. En informatique, FRAM est une mémoire d ordinateur non volatile à l état de recherche et développement.… … Wikipédia en Français