-
1 Fraktionen f pl nach Lundin
фракции ( азотсодержащих веществ), полученные по методу ЛундинаDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Fraktionen f pl nach Lundin
-
2 Fraktionen der Stärke
сущ.пищ. фракции крахмалаУниверсальный немецко-русский словарь > Fraktionen der Stärke
-
3 Aufteilen des Materials in Fraktionen
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Aufteilen des Materials in Fraktionen
-
4 Entnahme von monomineralischen Fraktionen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entnahme von monomineralischen Fraktionen
-
5 Zerlegung Fraktionen
сущ.нефт. разделение на фракции, фракционированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Zerlegung Fraktionen
-
6 Zerlegung in Fraktionen
сущ.нефт. разделение на фракции, фракционированиеУниверсальный немецко-русский словарь > Zerlegung in Fraktionen
-
7 angrenzende Fraktionen
прил.горн. смежные фракцииУниверсальный немецко-русский словарь > angrenzende Fraktionen
-
8 Entnahme von monomineralischen Fraktionen
отбор мономинеральных фракцийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entnahme von monomineralischen Fraktionen
-
9 schaumpositive Stickstoff-Fraktionen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > schaumpositive Stickstoff-Fraktionen
-
10 Zerlegung in Fraktionen
разделение на фракции, фракционированиеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Zerlegung in Fraktionen
-
11 alveolargängige Fraktionen
прил.мед. частицы, способные проникать в альвеолыУниверсальный немецко-русский словарь > alveolargängige Fraktionen
-
12 Zerlegung\ in\ Fraktionen
разделение на фракции, фракционированиеDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Zerlegung\ in\ Fraktionen
-
13 Aufteilen des Materials in Fraktionen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aufteilen des Materials in Fraktionen
-
14 Trennung von Fraktionen
разделение фракций, разгонка, фракционированиеDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Trennung von Fraktionen
-
15 fraktion
[fraksj'o:n]subst.фракция -
16 ein alter Hase sein
ugs.(Erfahrung haben, sich in einer bestimmten Sache auskennen)быть опытным, знающим человеком, мастером своего дела, докойEhe man noch hinausgesprungen war, den Bremsweg gemessen, berechnet hatte, schüttelte der Bremsleiter den Kopf, und aus den anderen Wagen kamen die alten Hasen der Probefahrten wie zufällig bei ihm zusammen - alle, die ohne Messung und Berechnung wussten: Der Bremsweg ist zu lang gewesen. (Chr. Wolf. Der geteilte Himmel)
Selbst alte Hasen des Bonner Geschäfts haben so etwas noch nicht erlebt: Ein Riss, der quer durch alle Fraktionen geht und für den es offenbar kein Mittel gibt, um ihn zu kitten. (BZ. 1991)
Auch wenn es für alte Hasen selbstverständlich ist, für Neueinsteiger darf ein Hinweis nicht fehlen: Wintercamping erfordert Schneeketten! Nur so können Wartezeiten, Behinderungen, wenn nicht gar Unfälle vermieden werden. (BZ. 1992)
Dabei hat er das zehrende Empfinden, er wäre so sehr vonnöten, er, der alte Hase, der so gut Bescheid weiß, der jeden Winkel des Werkes kennt. (W. Steinberg. Pferdewechsel)
Eines der Erlebnisse aus dem vergangenen Jahr, die mir lebhaft im Gedächtnis geblieben sind: Im Kabelwerk Oberspree arbeitete der 56jährige Technologe Dieter Kroll an einem Personalcomputer - ein alter Hase in der mechanischen Werkstatt dieses Großbetriebes. (BZ. 1987)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > ein alter Hase sein
-
17 etw. auf die Beine stellen
ugs.(etw. auf die Beine stellen [bringen])(etw. in bewundernswerter, erstaunlicher Weise zustande bringen)создавать что-л., организовывать что-л.; (удивительным образом) способствовать созданию чего-л.Sie haben jetzt nicht mehr viel Zeit. "In knapp drei Monaten müssen wir den Landesverband auf die Beine stellen", sagt der Beauftragte. (BZ. 2001)
Schließlich verließen sich alle darauf, dass die Geschäftsführer der Fraktionen im entscheidenden Augenblick im Plenum die Mehrheit auf die Beine brächten, sichtbar für die erregte Öffentlichkeit. (D. Lattmann. Die lieblose Republik)
Deutschland stellt so einiges auf die Beine um die Deutschen, die "unter dem Jalta-Diktat und dem Joch polnischer Kommunisten" leiden mussten, aufzurichten. Man schickt Bücher und Deutschlehrer, beklatscht Volkstanzgruppen, verteilt Pässe und lässt junge deutsche Polen in der Bundeswehr dienen. (ND. 1995)
Die neutrale Schweiz will jetzt eine eigene Blauhelm-Truppe für friedenserhaltende Maßnahmen in aller Welt auf die Beine stellen. (BZ. 1994)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > etw. auf die Beine stellen
-
18 jmdm. den Stuhl vor die Tür setzen
(jmdm. den Stuhl vor die Tür setzen [stellen])(jmdm. die Stellung kündigen)снимать с должности, увольнять кого-л.Besaß er nicht einen Anstellungsvertrag mit der Stadt? Man konnte ihm doch nicht ohne weiteres den Stuhl vor die Tür setzen. (B. Kellermann. Totentanz)
... ein Ärgernis vor allem für jene, die Arbeit hatten und keinen Gedanken daran verschwendeten, dass vielleicht auch ihnen eines Tages der Stuhl vor die Tür gestellt werden könnte. (Max v. der Grün. Die Lawine)
Im Mai 1993 sorgte seine Stellvertreterin, Bärbel Ballhorn, dafür, dass die Deutsch-Sozialen ihrem Chef den Stuhl vor die Fraktionstür setzten. "Die ist scharf auf meinen Posten", mutmaßte damals der Schwabe, der die Fraktionen wechselte wie andere Leute das Hemd. (Der Tagesspiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. den Stuhl vor die Tür setzen
-
19 kuhhandeln
vi (h) тягаться из-за чего-л."торговаться". Seit Wochen kuhhandelt man um eine neue Lohntabelle.Die Fraktionen haben unter sich zu viel gekuhhandelt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kuhhandeln
-
20 Zerlegung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fraktionen — Der Begriff Fraktion (v. lat.: fractio = Bruch oder Bruchteil) bezeichnet: einen freiwilligen Zusammenschluss von Abgeordneten zur Durchsetzung ihrer politischen Interessen und Ziele in einem Parlament, siehe Fraktion (Politik), Fraktion… … Deutsch Wikipedia
Osborne-Fraktionen — bezeichnen (nach Thomas Burr Osborne) die Einteilung von Getreideproteinen nach unterschiedlicher Löslichkeit: [1] Albumine sind mit Wasser herauslösbar und bleiben auch am isoelektrischen Punkt in Lösung Globuline sind mit Kochsalzlösung… … Deutsch Wikipedia
Osborne-Fraktionen — Os|borne Frak|ti|o|nen [ ɔzbən ; nach dem amer. Biochemiker T. B. Osborne (1859–1935)]: Sammelbez. für die versch. Proteine der Getreide: Albumine, Globuline, Prolamine, Gluteline … Universal-Lexikon
Total War — Logo der Total War Reihe Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Sie wurden vom britischen Spieleentwickler Creative Assembly… … Deutsch Wikipedia
Empire: Total War — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Empire - Total War — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Medieval: TW — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Medieval: Total War — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Medieval - Total War — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Medieval 2 — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia
Medieval 2: Total War — Total War (deutsch: Totaler Krieg) ist eine Reihe von Computerspielen, welche rundenbasierte Globalstrategie mit echtzeitbasierten Taktikschlachten verbindet. Besonderes Augenmerk wird dabei auf ein komplexes System zur Verwaltung von Provinzen… … Deutsch Wikipedia