-
1 grupo parlamentario
-
2 fracción
frak'θǐɔnf1) Bruchteil m2) MATH Bruch m3)fracción decimal — MATH Dezimalbruch m
sustantivo femeninofracciónfracción [fragh'θjon]num1num (división) (Zer)teilen neutro; (ruptura) Zerbrechen neutro; (de una cantidad) Aufsplitterung femeninonum2num (parte) Bruchteil masculino; (de un objeto) Bruchstück neutro; (de una organización) Fraktion femenino; fracción parlamentaria (Parlaments)fraktion femenino -
3 grupo
'grupom1) Gruppe f2)grupo de destino — ECO Zielgruppe f
3)4)grupo de viaje/grupo turístico — Reisegesellschaft f
5)grupo empresarial — ECO Konzern m
6)7)grupo salarial — ECO Gehaltsgruppe f
8)grupo sanguíneo — MED Blutgruppe f
9) ( complejo) Komplex m10)grupo parlamentario — POL Fraktion f
sustantivo masculino————————grupo sanguíneo sustantivo masculinogrupogrupo ['grupo]num1num (conjunto) Gruppe femenino; grupo (industrial) comercio Konzern masculino; grupo de noticias informática Newsgroup femenino; grupo parlamentario política Fraktion femenino; grupo de presión política Lobby femenino; grupo principal informática Hauptgruppe femenino; trabajo en grupo Teamarbeit femenino -
4 sector
sɛk'tɔrm1) Abschnitt m2) ( ramo) Bereich m, Sektor m, Sparte f3) INFORM Sektor msustantivo masculino4. ECONOMÍAsector primario/secundario/terciario primärer/sekundärer/tertiärerSektorsectorsector [sek'tor]num1num también matemática Sektor masculino; sector circular Kreisausschnitt masculino; sector económico Wirtschaftszweig masculino; sector hotelero Hotelgewerbe neutro; sector de la informática Computerbranche femenino; sector de inicialización informática Bootsektor masculino; sector multimedia Multimediabereich masculino; sector servicios Dienstleistungssektor masculino -
5 fracción parlamentaria
fracción parlamentaria(Parlaments)fraktion -
6 fractura
-
7 parcialidad
parθǐali'đađfBefangenheit f, Voreingenommenheit fsustantivo femenino1. [falta de ecuanimidad] Voreingenommenheit die2. [bando] Anhängerschaft dieparcialidadparcialidad [parθjali'ðadh]
См. также в других словарях:
Fraktion — Fraktion … Deutsch Wörterbuch
Fraktion — Sf parlamentarische Vertretung einer Partei, Gruppe erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. fraction Gruppierung , älter Bruchstück, Teil , dieses aus l. frāctio ( ōnis) Bruchstück , zu l. frangere (frāctum) brechen . Ebenso ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fraktion — (lat., »Brechung, Bruch«), Vereinigung von politischen Gesinnungsgenossen in einer Volksvertretung. Abgeordnete, die keiner F. angehören, werden Wilde genannt, außerordentliche Fraktionsmitglieder Hospitanten (Gäste). Die Fraktionen halten unter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fraktion — (lat.), Brechung, Bruch, abgesonderter Teil; parlamentarische Partei … Kleines Konversations-Lexikon
Fraktion — Fraktion: Die Bezeichnung für »parlamentarische Vertretung einer Partei« wurde im 19. Jh. aus frz. fraction »Bruchteil, Teil« entlehnt, das auf lat. fractio »das Brechen, der Bruch« zurückgeht (zu lat. frangere ‹fractum› »brechen«, vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Fraktion im EP — Das Europäische Parlament zeichnet sich unter den existierenden supranationalen Institutionen dadurch aus, dass es – ebenso wie ein nationales Parlament – nicht entlang nationaler Gruppen, sondern weltanschaulicher Fraktionen organisiert ist.… … Deutsch Wikipedia
Fraktion — Gruppe * * * Frak|ti|on [frak ts̮i̯o:n], die; , en: a) Gesamtheit der Abgeordneten einer Partei im Parlament: die Fraktion stimmte geschlossen gegen diesen Antrag. b) Zusammenschluss einer Sondergruppe innerhalb einer [größeren] Gemeinschaft: in… … Universal-Lexikon
Fraktion — Der Begriff Fraktion (von lateinisch fractio ‚Bruch[teil]‘) bezeichnet allgemein eine Gruppe von Personen innerhalb einer übergeordneten Gemeinschaft, die eigenständige Interessen verfolgt, siehe Interessengruppe einen freiwilligen… … Deutsch Wikipedia
Fraktion — die Fraktion, en (Mittelstufe) Vertretung einer Partei im Parlament Beispiel: Bei der Versammlung haben Vertreter aller Fraktionen das Wort ergriffen. Kollokation: eine Fraktion bilden … Extremes Deutsch
Fraktion — a) (österr.): Klub. b) Block, Gruppe, Lager, Partei, Sektion. c) Ortsteil, Vorort; (schweiz.): Bäuert. * * * Fraktion,die:⇨Gruppe(2) FraktionLager,Gruppe,Sektion,Block,Partei … Das Wörterbuch der Synonyme
Fraktion — Frak·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; Kollekt; die Gruppe aller Abgeordneten einer Partei im Parlament: die sozialdemokratische Fraktion im Bundestag || K : Fraktionsausschuss, Fraktionsbeschluss, Fraktionsmitglied, Fraktionssitzung, Fraktionssprecher … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache