Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

frajer

  • 1 dandy

    • frajer

    English-Czech dictionary > dandy

  • 2 jack-a-dandy

    • frajer

    English-Slovak dictionary > jack-a-dandy

  • 3 beau

    • frajer
    • elegán

    English-Slovak dictionary > beau

  • 4 Johnnie

    • frajer
    • Janícko
    • chlapík
    • mladík

    English-Slovak dictionary > Johnnie

  • 5 Johnny

    • frajer
    • Janícko
    • Janko
    • chlapík
    • mladík

    English-Slovak dictionary > Johnny

  • 6 sucker

    ['sʌkə(r)]
    n ( ZOOL, TECH)
    przyssawka f; ( BOT) odrost m; ( inf) frajer m (inf)
    * * *
    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?) frajer
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) pijawka
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) narząd ssący, ssawka
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) przyssawka
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) odrost korzeniowy

    English-Polish dictionary > sucker

  • 7 mug

    [mʌg] 1. n
    ( cup) kubek m; ( for beer) kufel m; ( inf) ( face) gęba f (inf); ( fool) frajer m (inf)
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I noun
    (a type of cup with usually tall, more or less vertical sides: a mug of coffee.) kubek
    II noun
    (a slang word for the face.) gęba
    III past tense, past participle - mugged; verb
    (to attack and usually rob: He was mugged when coming home late at night.) obrabować

    English-Polish dictionary > mug

  • 8 cool hand

    • pevná ruka
    • frajer
    • kliďas

    English-Czech dictionary > cool hand

  • 9 dude

    • hejsek
    • frajer
    • chlápek

    English-Czech dictionary > dude

  • 10 dandy

    • úžasne
    • úžasný
    • vyparádený
    • skvele
    • skvelý
    • štramák
    • sveták
    • švihák
    • príma
    • frajer
    • frajerský
    • dvojkolesová kára
    • prvotriedny
    • lahký vozík
    • nosidlá

    English-Slovak dictionary > dandy

  • 11 jackanapes

    • šibal
    • švihák
    • ulicník
    • trúfalec
    • ficúr
    • frajer
    • horenos
    • nafúkanec
    • namyslenec

    English-Slovak dictionary > jackanapes

  • 12 jay

    • sojka obycajná
    • sojka (vták)
    • táradlo
    • táraj
    • frajer
    • hlupák
    • prostoduchý

    English-Slovak dictionary > jay

  • 13 nut

    1) (a fruit consisting of a single seed in a hard shell: a hazel-nut; a walnut.) orech, oriešok
    2) (a small round piece of metal with a hole through it, for screwing on the end of a bolt to hold pieces of wood, metal etc together: a nut and bolt.) matica
    - nutcracker
    - nutshell
    - in a nutshell
    * * *
    • zbierat
    • zub
    • seladón
    • švihák
    • hladat (orechy)
    • frajer
    • ficúr
    • jadro
    • oriešok
    • orech
    • kotrba
    • matka
    • matica
    • oberat

    English-Slovak dictionary > nut

  • 14 smart

    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegantný
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) šikovný; bystrý; prefíkaný
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) rázny, ostrý
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) páliť
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) trpieť, sužovať
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) (pálčivá) bolesť, utrpenie
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card
    * * *
    • vkusný
    • utrpenie
    • vypit si to
    • vypadajúci ako nový
    • vtipný
    • silný
    • švihácky
    • štípat
    • tažký
    • tvrdý
    • prísny
    • elegantný
    • elegán
    • frajer
    • drzý
    • energický
    • inteligentný
    • jasný
    • bolest
    • bolestivý
    • boliet
    • bystrý
    • bezohladný
    • culý
    • citelný
    • cítit bolest
    • cistý
    • chytrácky
    • rezký
    • rýchly
    • pálivá bolest
    • ostrý
    • pálenie
    • pekný
    • pálit
    • pálcivost
    • poriadny
    • pôsobit pálcivý pocit
    • pohotový
    • luxusný
    • muka
    • módny
    • mat pálcivý pocit
    • moderný
    • odskákat si
    • odpykat
    • odniest si

    English-Slovak dictionary > smart

  • 15 yob

    s [GB sl] uličnjak, frajer, klipan

    English-Croatian dictionary > yob

См. также в других словарях:

  • frajer — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos I, Mc. frajererze; lm M. frajererzy, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} człowiek naiwny, łatwowierny, niedoświadczony, którego łatwo można oszukać. : {{/stl 7}}{{stl 10}}Robić z kogoś frajera. Śmierć frajerom. Można jeszcze… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • frajer — frȁjer m DEFINICIJA žarg. 1. onaj koji se pomodno oblači i sl. i nastoji se time istaknuti u svojoj sredini; kicoš 2. pejor. a. onaj koji je površan, bahat, uobražen b. onaj koji ništa ne zna ili slabo zna, koji nije upućen [ma, to su frajeri]… …   Hrvatski jezični portal

  • frajer — 1. pot. Śmierć frajerom «powiedzenie oznaczające, że tylko ludzie naiwni, łatwowierni dają się wykorzystywać»: Miałem nie przyjąć tych czterystu dolarów, które tak chętnie mi ofiarowano w Paryżu? (...) Śmierć frajerom, trzeba brać, jak głupcy… …   Słownik frazeologiczny

  • frajer — m IV, DB. a, Ms. frajererze; lm M. ci frajererzy, te y, DB. ów 1. posp. «człowiek naiwny, łatwowierny, nie umiejący sobie radzić w potrzebie, dający się łatwo oszukać; nowicjusz, początkujący w jakiejś dziedzinie» Szukać, znaleźć frajera.… …   Słownik języka polskiego

  • frájer — ja m (á) pog. moški, navadno mlajši, ki se vpadljivo vede in oblači: mestni frajerji; večji frajer je, kot sem mislil; skušal je biti frajer // nižje pog. moška oseba, ki je v ljubezenskem odnosu do dekleta; fant: našla si je drugega frajerja; s… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • frajer — 1) Mężczyzna naiwny, dający się łatwo oszukać lub wykorzystać Eng. Naive and easily victimized man; a dupe 2) Coś prostego i łatwego (do wykonania); błahostka Eng. An easy task or job; anything easy …   Słownik Polskiego slangu

  • frajer — człowiek łatwowierny; naiwny; nie umiejący sobie radzić …   Słownik gwary warszawskiej

  • frajer pompka — Mężczyzna naiwny, dający się łatwo oszukać lub wykorzystać Eng. Naive and easily victimized man; a dupe …   Słownik Polskiego slangu

  • ciężki frajer [idiota, głupiec] — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś uważany za bardzo głupiego, naiwnego, nierozsądnego : {{/stl 7}}{{stl 10}}To ciężki frajer, myślał, że mu zwrócą pieniądze. Ty ciężki idioto, jak mogłeś tak dać się nabrać. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • za frajer — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} za darmo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, podróżować, dostać coś za frajer. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • za frajer — (Sprzedany, kupiony, lub nabyty) Bardzo tanio Eng. (Sold, bought, or acquired) Very cheaply or free of charge …   Słownik Polskiego slangu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»