-
1 fragmentaire
fragmentaire [fʀagmɑ̃tεʀ]adjective[connaissances, études, exposé] sketchy* * *fʀagmɑ̃tɛʀadjectif [connaissance] patchy; [vue, exposé] sketchy; [action, effort] sporadic* * *fʀaɡmɑ̃tɛʀ adj* * *fragmentaire adj [informations, connaissance] patchy, fragmentary; [vue, exposé] sketchy; [action, effort] sporadic.[fragmɑ̃tɛr] adjectif -
2 fragmentaire
-
3 fragmentaire
-
4 fragmentaire
fragmentairezlomkovitýúryvkovitý -
5 fragmentaire
-
6 fragmentaire
une vue fragmentaire de qch. — непо́лное представле́ние о чём-л.des connaissances fragmentaires — отры́вочные зна́ния;
-
7 fragmentaire
-
8 fragmentaire
-
9 fragmentaire
(données, renseignements)неполный | отрывочный -
10 fragmentaire
прил.1) общ. неполный, состоящий из фрагментов, фрагментарный, отрывочный, состоящий из обломков2) стр. обломочный, осколочный -
11 fragmentaire
جزئيمجزأمقسممقطع -
12 fragmentaire
1. fragmentaryczny2. odłamkowy3. urywkowy4. ułamkowy5. wycinkowy6. wyrywkowy -
13 fragmentaire
adj. (de fragment) който се състои от откъслеци, отломъци; откъслечен, фрагментарен. Ќ Ant. complet, entier, total. -
14 fragmentaire
обрывочныйотрывочный -
15 fragmentaire
adjbrudstykkevisafbrudtxxxafbrudtufuldstændig -
16 fragmentaire
adj. parchalardan, bo‘laklardan iborat bo‘ lgan, parchali, bo‘lak-bo‘lak. -
17 fragmentaire
fragmenta -
18 fragmentaire ment
прил.общ. отрывочно, по частям, частичноФранцузско-русский универсальный словарь > fragmentaire ment
-
19 il avait une vue fragmentaire de la situation
il avait une vue fragmentaire de la situationDictionnaire français-néerlandais > il avait une vue fragmentaire de la situation
-
20 roche fragmentaire
кластическая порода, обломочная породаDictionnaire polytechnique Français-Russe > roche fragmentaire
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fragmentaire — [ fragmɑ̃tɛr ] adj. • 1801; de fragment ♦ Qui existe à l état de fragments. Débris fragmentaires d une statue brisée. Informations fragmentaires. ⇒ incomplet, partiel. « Son action [de l intellectuel] est presque toujours morcelée, fragmentaire » … Encyclopédie Universelle
FRAGMENTAIRE — adj. des deux genres Qui est à l’état de fragments. Ces magnifiques sculptures furent trouvées à l’état fragmentaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fragmentaire — (fra gman tê r ) adj. Qui est par fragments. • L agrégat irrégulier de tant de principes étrangers ne produisit jamais qu un recueil de sentences fragmentaire et décousu, VILLERS Kant, p. 59. ÉTYMOLOGIE Fragment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fragmentairement — fragmentaire [ fragmɑ̃tɛr ] adj. • 1801; de fragment ♦ Qui existe à l état de fragments. Débris fragmentaires d une statue brisée. Informations fragmentaires. ⇒ incomplet, partiel. « Son action [de l intellectuel] est presque toujours morcelée,… … Encyclopédie Universelle
Babylone (royaume) — Pour les articles homonymes, voir Babylone (homonymie). Le mušhuššu, dragon serpent, symbole du dieu Marduk de Babylone. Détail de la … Wikipédia en Français
Néfertari — Meryenmout en hiéroglyphe(s) … Wikipédia en Français
Pyramide de Mykerinos — Pyramide de Mykérinos Article de la série Pyramide Classements Pyramide de Mykérinos Commanditaire Mykérinos ( … Wikipédia en Français
Pyramide de Mykérinos — Pyramides d Égypte et de Nubie Commanditaire Mykérinos (IV … Wikipédia en Français
Pyramide de mykérinos — Article de la série Pyramide Classements Pyramide de Mykérinos Commanditaire Mykérinos ( … Wikipédia en Français
incomplet — incomplet, ète [ ɛ̃kɔ̃plɛ, ɛt ] adj. • 1372, repris XVIIe; lat. incompletus; de 1. in et complet ♦ Qui n est pas complet; auquel il manque qqch., un élément. ⇒ imparfait. Énumération, liste incomplète. Dossier incomplet. Œuvre incomplète. ⇒… … Encyclopédie Universelle
partiel — partiel, ielle [ parsjɛl ] adj. • 1370; doublet de partial, lat. médiév. partialis 1 ♦ Qui ne constitue qu une partie d un tout (⇒ fragmentaire). Mouvements d ensemble et mouvements partiels. Épreuve partielle, examen partiel, dont la note… … Encyclopédie Universelle
