-
1 fragment
fragment {n} -
2 fragment
1. ['fræɡmənt] noun1) (a piece broken off: The floor was covered with fragments of glass.) skår2) (something which is not complete: a fragment of poetry.) fragment2. verb(to break into pieces: The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor.) gå i stykker* * *1. ['fræɡmənt] noun1) (a piece broken off: The floor was covered with fragments of glass.) skår2) (something which is not complete: a fragment of poetry.) fragment2. verb(to break into pieces: The glass is very strong but will fragment if dropped on the floor.) gå i stykker -
3 Fragment
-
4 fragment
substantiv1. fragmentmelodifragment; minnesfragment; textfragment
melodifragment; hukommelsesfragment; tekstfragment
-
5 fragment
substantiv1. fragment, mindre stykke der fx er blevet slået af eller adskilt fra nogetSammensatte udtryk:melodifragment; minnesfragment; textfragment
melodifragment; hukommelsesfragment; tekstfragment -
6 fragment
noun mbrudstykkesplintxxx mbrudstykke -
7 ფრაგმენტი
fragment -
8 отрывок
sb. afsnit, fragment, passage, pluk, uddrag, udsnit, udtog* * *sb muddrag, udtog, brudstykke, fragment, afsnit. -
9 фрагмент
sb. brudstykke, fragment, udtog* * *sb mfragment. -
10 scrap
I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) stump2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) madrest3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot; skrot-4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) scrap2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrotte; kassere- scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) slagsmål2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) slås* * *I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) stump2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) madrest3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) skrot; skrot-4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) scrap2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) skrotte; kassere- scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) slagsmål2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) slås -
11 кадр
sb m1 billede, fotografi; snapshot2 sekvens, fragment (af film o.l.). -
12 обломок
sb. brudstykke, splint* * *sb m1 (afbrækket) stykke, stump, brudstykke; fragment\обломокки судна skibsvrag2 rest 3 plruiner. -
13 осколок
sb. skår, splint* * *m adjосколочный1 skår, splint2 brudstykke, fragment. -
14 brottstycke
substantiv1. brudstykke, fragment -
15 brottstycke
substantiv1. brudstykke, fragment -
16 skärva
I verbum1. slå/hugge til skærver (ikke så almindeligt)Særlige udtryk:Splintres, slå til skærverII substantiv1. skår, splint, flisArkeologen hittade skärvor, brända bitar av ben och avslag från redskap
Arkæologen fandt skår, brændte stykker af knogler og rester af værktøj2. fragment, brudstykke (i overført betydning)"Skärvor och brottstycken" är en samling av Lars Gustafssons korta särpräglade, filosofiska och tidlösa texter
"Fragmenter og brudstykker" er en samling af L. G's korte særprægede, filosofiske og tidløse tekster (L.G. 1936-, lyriker, novellist m.m., flere priser bl.a. S.Lagerlöf prisen) -
17 Bruchstück
Bruchstück n brudstykke n, fragment n
См. также в других словарях:
Fragment — Fragment … Deutsch Wörterbuch
fragment — [ fragmɑ̃ ] n. m. • v. 1500; frament v. 1250; lat. fragmentum 1 ♦ Morceau d une chose qui a été cassée, brisée. ⇒ bout, brisure, débris, éclat, miette, morceau; région. brique. Les fragments d un vase, d une statue antique. Fragment de roche.… … Encyclopédie Universelle
fragment — FRAGMÉNT, fragmente, s.n. Bucată, parte, frântură, fracţiune dintr un tot; parte izolată dintr o scriere sau rest dintr o operă pierdută ori neterminată. – Din fr. fragment, lat. fragmentum. Trimis de zaraza joe, 28.03.2009. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Fragment — Sn std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. frāgmentum, einer Ableitung von l. frangere (frāctum) brechen . Ersatzwort ist Bruchstück. Adjektiv: fragmentarisch; Abstraktum: Fraktion. Ebenso nndl. fragment, ne. fragment, nfrz. fragment, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
fragment — fràgment m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. dio koji je otkinut, odlomljen ili razbijen [fragment vaze]; ulomak 2. a. ulomak, dio literarnog, glazbenog djela, slike, skulpture i sl. promatran kao izdvojena cjelina [ovaj fragment knjige neobično je … Hrvatski jezični portal
fragment — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. fragmentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyodrębniona część większej całości, np. jakiegoś obiektu, rzadziej procesu; urywek, wycinek, wyjątek : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Fragment — Frag ment, n. [L. fragmentum, fr. frangere to break: cf. F. fragment. See {Break}, v. t.] A part broken off; a small, detached portion; an imperfect part; as, a fragment of an ancient writing. [1913 Webster] Gather up the fragments that remain.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fragment — may refer to:*Fragment (computer graphics), all the data necessary to generate a pixel in the frame buffer *Language fragment, a subset of the group of proper sentences of a language * Fragments (Torchwood), an episode from the BBC TV series *… … Wikipedia
Fragment — (lat. frangere brechen, frāgmentum, ‘(Bruch)Stück’, ‘Überbleibsel‘), teils auch deutsch Bruchstück, bezeichnet: in der Bildenden Kunst für eine unvollständige Plastik, ein Non finito in der Kunstgeschichte für ein nicht mehr vollständig… … Deutsch Wikipedia
fragment — [n] part, chip ace, atom, bit, bite, chunk, crumb, cut, end, fraction, gob*, grain, hunk, iota, job*, lump*, minim, morsel, particle, piece, portion, remnant, scrap, share, shiver, shred, slice, sliver, smithereen*; concept 835 Ant. entirety,… … New thesaurus
fragment — Fragment. s. m. Morceau de quelque chose qui a esté cassé, brisé. Il ne se dit guere que des choses considerables, par leur prix, par leur rareté. Les fragments d un vase precieux, d une statuë. antique, d une colomne, d une inscription. Il se… … Dictionnaire de l'Académie française