-
21 hâl hatır
-
22 ısrar
ısrar s1) Beharrlichkeit f, Insistenz f\ısrar etmek insistieren (-de auf), beharren (-de auf), bestehen (-de auf)2) Nachdruck m\ısrarla sormak mit Nachdruck fragen -
23 ileri geri
1) unüberlegt, unbedacht\ileri geri etmeden ohne Hickhack; ( sorgu sual etmeden) ohne Fragen zu stellenuzun uzun \ileri geri ettikten sonra nach langem Hin und Her2) \ileri geri konuşmak (dumm) daherredenböyle \ileri geri konuşma! red nicht so dumm daher! -
24 ilgili
1) bezüglich, betreffend2 Ocak tarihli yazımızla \ilgili olarak... in Bezug auf unser Schreiben vom 2. Januar,...gelecekle \ilgili zukunftsbezogenkonu para ile \ilgili es geht ums Geldses ile \ilgili den Schall betreffend2) beteiligt3) zuständig4) zusammenhängendbu işle \ilgili bütün sorular alle mit dieser Angelegenheit zusammenhängenden Fragen -
25 -meden/-madan
-meden/-madanohne zuokumadan/sormadan/bilmeden/öğrenmeden ohne zu lesen/fragen/wissen/lernen -
26 sorgusuz sualsiz
ohne zu fragen -
27 soru
-
28 sual
-
29 tatmin edici
befriedigend, zufrieden stellendbu soruların \tatmin edici bir yanıtı yok es gibt keine befriedigende Antwort auf diese Fragen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fragen — Fragen, verb. reg. act. nähere Bestimmung einer unbestimmten oder unbekannten Sache verlangen. 1) Eigentlich, mit der vierten Endung der Person. Er fragte mich, ob ich ihn nicht gesehen hätte. Ich frage dich auf dein Gewissen, auf deinen Eid.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fragen — V. (Grundstufe) jmdn. um Auskunft bitten, Gegenteil zu antworten Beispiel: Darf ich Sie etwas fragen? Kollokation: nach dem Weg fragen … Extremes Deutsch
fragen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Habe ich dich gefragt? • Er muss jemanden nach dem Weg in die Russell Street fragen … Deutsch Wörterbuch
fragen — fragen, fragt, fragte, hat gefragt 1. Darf ich Sie etwas fragen? 2. Hat jemand nach mir gefragt? 3. Ich frage mich, ob das richtig war … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fragen — 1. An vielem Fragen erkennt man einen Narren. »In den Hospitälern bemerkt man, dass die Narren vorzüglich gern Taback schnupfen. In der Gesellschaft erkennt man sie an dem vielen Fragen.« It.: Chi troppo dimanda ha testa di matto. (Pazzaglia, 88 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fragen — ausfragen; vernehmen; befragen; zur Rede stellen; verhören; gern wissen wollen; (sich) wundern; erbetteln; (um etwas) ansuchen; ersuchen; be … Universal-Lexikon
fragen — fra̲·gen; fragte, hat gefragt; [Vt/i] 1 (jemanden) (etwas) fragen zu jemandem sprechen, um etwas von ihm zu erfahren ≈ eine ↑Frage (1) an jemanden richten: ,,Gehst du mit mir ins Kino? , fragte er (sie); Er fragte (sie), ob sie mit ihm ins Kino… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fragen — Das ist die Frage: das steht noch nicht fest, es muß bezweifelt werden. ›Die alte Frage‹ ist eine Angelegenheit, die schon zu wiederholten Malen auf der Tagesordnung stand, aber bisher nicht geregelt werden konnte.{{ppd}} Das ist eine gute… … Das Wörterbuch der Idiome
fragen — 1. anfragen, eine Frage richten/stellen, Fragen aufwerfen/stellen/vorbringen, sich mit einer Frage wenden an, nachfragen. 2. Auskunft haben wollen, sich erkundigen, Erkundigungen/Informationen einholen, um Aufschluss/Auskunft bitten, wissen… … Das Wörterbuch der Synonyme
fragen — Frage: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Substantiv mhd. vrāge, ahd. frāga, niederl. vraag gehört mit dem im Dt. untergegangenen starken Verb got. fraíhnan »fragen«, aengl. frignan »fragen, erfahren«, aisl. fregna »fragen,… … Das Herkunftswörterbuch
Fragen — Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer. «Chinesisches Sprichwort» Wer noch fragen kann, dem kann nichts geschehen. Der fragende Mensch hat nichts Tragisches. «Peter Handke» Das Fragezeichen ist der… … Zitate - Herkunft und Themen