-
21 Fragen stellen
сущ.юр. спросить -
22 Fragen vorlegen
сущ.общ. (j-m) задавать (кому-л.) вопросы -
23 Fragen-Zettel
сущ.юр. билет -
24 fragen Sie lieber nicht
сущ.разг. и не говорите, лучше не спрашивайтеУниверсальный немецко-русский словарь > fragen Sie lieber nicht
-
25 fragen Sie nach einiger Zeit wieder nach
Универсальный немецко-русский словарь > fragen Sie nach einiger Zeit wieder nach
-
26 Fragen des betrieblichen und täglichen Lebens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fragen des betrieblichen und täglichen Lebens
-
27 Fragen erörtern
сущ.общ. обсудить вопросы -
28 jmdm. ein Loch in den Bauch fragen
ugs.(jmdm. ein Loch [Löcher] in den Bauch fragen)(jmdm. pausenlos Fragen stellen)замучить кого-л. вопросами, приставать к кому-л. с вопросамиDieser Taxiräuber jedoch füllt jetzt schon ganze Zeitungsseiten. Und die Reporter fragen uns Löcher in den Bauch. (H. H. Kirst. Kameraden)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > jmdm. ein Loch in den Bauch fragen
-
29 geschlechtsspezifische Fragen
вопросы пола
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gender issue
A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > geschlechtsspezifische Fragen
-
30 Keine weiteren Fragen, bitte!
сущ.общ. "Больше никаких вопросов, пожалуйста."Универсальный немецко-русский словарь > Keine weiteren Fragen, bitte!
-
31 Bei Fragen wenden Sie sich jederzeit gern an uns.
сущ.общ. Если у Вас возникнут вопросы, обращайтесь к нам в любое время.Универсальный немецко-русский словарь > Bei Fragen wenden Sie sich jederzeit gern an uns.
-
32 Berater in ingenieurtechnischen Fragen
сущ.внеш.торг. консультант по инженернотехническим вопросамУниверсальный немецко-русский словарь > Berater in ingenieurtechnischen Fragen
-
33 Expertenkommission in Fragen der Gesundheit und Rehabilitierung der beruflich Benachteiligten
сущ.мед. (u.a. im staatl. Dienst in Russland) медико-социальная экспертная комиссия (МСЭК)Универсальный немецко-русский словарь > Expertenkommission in Fragen der Gesundheit und Rehabilitierung der beruflich Benachteiligten
-
34 Installations-Fragen-Kommission
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Installations-Fragen-Kommission
-
35 Konsultation in handelswirtschaftlichen Fragen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Konsultation in handelswirtschaftlichen Fragen
-
36 Loch in den Bauch fragen
сущ.1) разг. (j-m ein) замучить (кого-л.) вопросами2) фам. (j-m ein) замучить (кого-л.) своими вопросамиУниверсальный немецко-русский словарь > Loch in den Bauch fragen
-
37 Sie haben gut fragen
сущ.разг. вам легко спрашиватьУниверсальный немецко-русский словарь > Sie haben gut fragen
-
38 W-Fragen
сокр.юр. восемь основных вопросов при расследовании преступлений (кто, где, когда и др.) -
39 betriebliche und alltagsbezogene Fragen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > betriebliche und alltagsbezogene Fragen
-
40 da fragen Sie noch!
нареч.
См. также в других словарях:
Fragen — Fragen, verb. reg. act. nähere Bestimmung einer unbestimmten oder unbekannten Sache verlangen. 1) Eigentlich, mit der vierten Endung der Person. Er fragte mich, ob ich ihn nicht gesehen hätte. Ich frage dich auf dein Gewissen, auf deinen Eid.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fragen — V. (Grundstufe) jmdn. um Auskunft bitten, Gegenteil zu antworten Beispiel: Darf ich Sie etwas fragen? Kollokation: nach dem Weg fragen … Extremes Deutsch
fragen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Habe ich dich gefragt? • Er muss jemanden nach dem Weg in die Russell Street fragen … Deutsch Wörterbuch
fragen — fragen, fragt, fragte, hat gefragt 1. Darf ich Sie etwas fragen? 2. Hat jemand nach mir gefragt? 3. Ich frage mich, ob das richtig war … Deutsch-Test für Zuwanderer
Fragen — 1. An vielem Fragen erkennt man einen Narren. »In den Hospitälern bemerkt man, dass die Narren vorzüglich gern Taback schnupfen. In der Gesellschaft erkennt man sie an dem vielen Fragen.« It.: Chi troppo dimanda ha testa di matto. (Pazzaglia, 88 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
fragen — ausfragen; vernehmen; befragen; zur Rede stellen; verhören; gern wissen wollen; (sich) wundern; erbetteln; (um etwas) ansuchen; ersuchen; be … Universal-Lexikon
fragen — fra̲·gen; fragte, hat gefragt; [Vt/i] 1 (jemanden) (etwas) fragen zu jemandem sprechen, um etwas von ihm zu erfahren ≈ eine ↑Frage (1) an jemanden richten: ,,Gehst du mit mir ins Kino? , fragte er (sie); Er fragte (sie), ob sie mit ihm ins Kino… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
fragen — Das ist die Frage: das steht noch nicht fest, es muß bezweifelt werden. ›Die alte Frage‹ ist eine Angelegenheit, die schon zu wiederholten Malen auf der Tagesordnung stand, aber bisher nicht geregelt werden konnte.{{ppd}} Das ist eine gute… … Das Wörterbuch der Idiome
fragen — 1. anfragen, eine Frage richten/stellen, Fragen aufwerfen/stellen/vorbringen, sich mit einer Frage wenden an, nachfragen. 2. Auskunft haben wollen, sich erkundigen, Erkundigungen/Informationen einholen, um Aufschluss/Auskunft bitten, wissen… … Das Wörterbuch der Synonyme
fragen — Frage: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Substantiv mhd. vrāge, ahd. frāga, niederl. vraag gehört mit dem im Dt. untergegangenen starken Verb got. fraíhnan »fragen«, aengl. frignan »fragen, erfahren«, aisl. fregna »fragen,… … Das Herkunftswörterbuch
Fragen — Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten. Wer nicht fragt, bleibt ein Narr für immer. «Chinesisches Sprichwort» Wer noch fragen kann, dem kann nichts geschehen. Der fragende Mensch hat nichts Tragisches. «Peter Handke» Das Fragezeichen ist der… … Zitate - Herkunft und Themen