Перевод: с финского на английский

с английского на финский

fracture

  • 1 murtokohta

    • fracture point

    Suomi-Englanti sanakirja > murtokohta

  • 2 avomurtuma

    yks.nom. avomurtuma; yks.gen. avomurtuman; yks.part. avomurtumaa; yks.ill. avomurtumaan; mon.gen. avomurtumien avomurtumain; mon.part. avomurtumia; mon.ill. avomurtumiin
    compound fracture (noun)
    * * *
    medicine, veterinary
    • complicated fracture
    • complicated fracture
    medicine, veterinary
    • compound fracture
    medicine, veterinary
    • effraction

    Suomi-Englanti sanakirja > avomurtuma

  • 3 kallonmurtuma

    yks.nom. kallonmurtuma; yks.gen. kallonmurtuman; yks.part. kallonmurtumaa; yks.ill. kallonmurtumaan; mon.gen. kallonmurtumien kallonmurtumain; mon.part. kallonmurtumia; mon.ill. kallonmurtumiin
    fractured skull (noun)
    scull fracture (noun)
    skull fracture (noun)
    * * *
    • scull fracture
    • skull fracture

    Suomi-Englanti sanakirja > kallonmurtuma

  • 4 luunmurtuma

    yks.nom. luunmurtuma; yks.gen. luunmurtuman; yks.part. luunmurtumaa; yks.ill. luunmurtumaan; mon.gen. luunmurtumien luunmurtumain; mon.part. luunmurtumia; mon.ill. luunmurtumiin
    fracture (noun)
    * * *
    • fracture
    medicine, veterinary
    • fracture

    Suomi-Englanti sanakirja > luunmurtuma

  • 5 murtopinta

    technology
    • breakage surface
    technology
    • rupture surface
    technology
    • plane of rupture
    technology
    • plane of fracture
    technology
    • fracture plane
    technology
    • fracture surface

    Suomi-Englanti sanakirja > murtopinta

  • 6 katkeama

    yks.nom. katkeama; yks.gen. katkeaman; yks.part. katkeamaa; yks.ill. katkeamaan; mon.gen. katkeamien katkeamain; mon.part. katkeamia; mon.ill. katkeamiin
    breach (noun)
    break (noun)
    fracture (noun)
    rupture (noun)
    * * *
    • break
    • fracture
    • rupture
    • breach

    Suomi-Englanti sanakirja > katkeama

  • 7 murtaa

    yks.nom. murtaa; yks.gen. murran; yks.part. mursi; yks.ill. murtaisi; mon.gen. murtakoon; mon.part. murtanut; mon.ill. murrettiin
    breach (verb)
    break (verb)
    burst (verb)
    crock up (verb)
    fracture (verb)
    * * *
    • crush
    • wear down
    • rupture
    • get broken
    • fracture
    • force open
    • fold
    • destroy
    • crock up
    • discourage
    • burst
    • break
    • break down
    • breach
    • crack

    Suomi-Englanti sanakirja > murtaa

  • 8 murtua

    yks.nom. murtua; yks.gen. murrun; yks.part. murtui; yks.ill. murtuisi; mon.gen. murtukoon; mon.part. murtunut; mon.ill. murruttiin
    be fractured (verb)
    break (verb)
    break down (verb)
    burst (verb)
    collapse (verb)
    crack (verb)
    crack up (verb)
    crumple (verb)
    fail (verb)
    fracture (verb)
    go (verb)
    * * *
    • crack
    • break down
    • go
    • give way
    • fracture
    • fail
    • crumple
    • crack up
    • come to nothing
    • collapse
    • break
    • rupture
    • be discouraged
    • be broken
    • burst

    Suomi-Englanti sanakirja > murtua

  • 9 taittaa

    yks.nom. taittaa; yks.gen. taitan; yks.part. taittoi; yks.ill. taittaisi; mon.gen. taittakoon; mon.part. taittanut; mon.ill. taitettiin
    break (verb)
    cut (verb)
    fold (verb)
    fold up (verb)
    fracture (verb)
    make up (verb)
    pick (verb)
    refract (verb)
    * * *
    • fracture
    • make up
    • pick
    • fold
    • turn
    • bend
    • twist
    • refract
    • fold up
    • break
    • cut

    Suomi-Englanti sanakirja > taittaa

  • 10 halkeama

    yks.nom. halkeama; yks.gen. halkeaman; yks.part. halkeamaa; yks.ill. halkeamaan; mon.gen. halkeamien halkeamain; mon.part. halkeamia; mon.ill. halkeamiin
    chap (noun)
    chasm (noun)
    chink (noun)
    cleft (noun)
    crack (noun)
    crevasse (noun)
    crevice (noun)
    fissure (noun)
    flaw (noun)
    rent (noun)
    rift (noun)
    split (noun)
    * * *
    • flaw
    • fracture
    • rent
    • rift
    • slit
    • chasm
    • fissure
    • split
    • crevasse
    • crack
    • break
    • chink
    • chap
    • cleft
    • crevice

    Suomi-Englanti sanakirja > halkeama

  • 11 murtuma

    • fault
    • rupture
    • fracture
    • fraction
    • fissure
    • crack
    • cleft
    • burst
    • breach
    • cracking
    • break

    Suomi-Englanti sanakirja > murtuma

  • 12 murtuminen

    • rupture
    • fragmentation
    • fracture
    • failure
    • breaking
    • break
    • breakage

    Suomi-Englanti sanakirja > murtuminen

  • 13 pirstalemurtuma

    medicine, veterinary
    • comminuted fractura
    • comminuted fractura
    medicine, veterinary
    • comminuted fracture

    Suomi-Englanti sanakirja > pirstalemurtuma

  • 14 raerajamurtuma

    technology
    • intercrystalline cracking
    technology
    • intergranular cracking
    technology
    • intergranular fracture

    Suomi-Englanti sanakirja > raerajamurtuma

  • 15 rikkoa

    yks.nom. rikkoa; yks.gen. rikon; yks.part. rikkoi; yks.ill. rikkoisi; mon.gen. rikkokoon; mon.part. rikkonut; mon.ill. rikottiin
    offend (noun)
    trepass break (verb)
    break down (verb)
    chip (verb)
    contravene (verb)
    dissever (verb)
    infringe (verb)
    shatter (verb)
    smash (verb)
    smash down (verb)
    smash up (verb)
    transgress (verb)
    violate (verb)
    * * *
    • offend against
    • crush
    • damage
    • demolish
    • destroy
    • dissever
    • fracture
    • get broken
    • crack
    • infringe
    • sin
    • offend
    • rend
    • ruin
    • shatter
    • go back on
    • split
    • shiver
    • trespass
    • violate
    • trepass
    • break
    • tear
    • contravene
    • splinter
    • smash
    • smash up
    • smash down
    • break down
    • chip
    • transgress

    Suomi-Englanti sanakirja > rikkoa

См. также в других словарях:

  • fracture — [ fraktyr ] n. f. • 1391; fraiture fin XIIe; lat. fractura, de frangere → fraction 1 ♦ Vx Rupture avec violence, avec effort. ⇒ bris. État de ce qui est fracturé, rompu. ⇒ cassure. Mod. Géol. Cassure de l écorce terrestre. ⇒ 2. faille; coupure.… …   Encyclopédie Universelle

  • Fracture — Frac ture (?; 135), n. [L. fractura, fr. frangere, fractum, to break: cf. F. fracture. See {Fraction}.] 1. The act of breaking or snapping asunder; rupture; breach. [1913 Webster] 2. (Surg.) The breaking of a bone. [1913 Webster] 3. (Min.) The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fracture — Разработчики Day 1 Studios …   Википедия

  • Fracture — Frac ture (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Fractured} (#; 135); p. pr. & vb. n.. {Fracturing}.] [Cf. F. fracturer.] To cause a fracture or fractures in; to break; to burst asunder; to crack; to separate the continuous parts of; as, to fracture a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fracture — bezeichnet: den US amerikanischen Thriller Das perfekte Verbrechen (Fracture) aus dem Jahr 2007 den Titel des neuseeländischen Films Fracture (2004) aus dem Jahr 2004 ein Shooter Videospiel Fracture (Spiel) von Lucas Arts Diese …   Deutsch Wikipedia

  • fracture — Fracture. s. f. Rupture avec effort. Fracture de portes. il y a fracture à l os …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fracture — [frak′chər] n. [ME < OFr < L fractura, a breaking, breach, cleft < pp. of frangere, BREAK] 1. a breaking or being broken 2. a break, crack, or split 3. a break in a body part, esp. in a bone, or a tear in a cartilage: see COMPOUND… …   English World dictionary

  • fracturé — fracturé, ée (fra ktu ré, rée) part. passé de fracturer. Un membre fracturé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • fracture — (n.) early 15c., a breaking of a bone, from M.Fr. fracture (14c.), from L. fractura a breach, break, cleft, from fractus, pp. of frangere to break (see FRACTION (Cf. fraction)). The verb is first recorded 1610s (implied in fractured). Related:… …   Etymology dictionary

  • Fracture — Fracture. См. Разрушение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • fracture — index hiatus, rend, rift (gap), split (noun), split (verb) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»