-
61 число
с.1. (в разн. знач.) number; мат. тж. quantityпередаточное число тех. — gear ratio
единственное число грам. — singular (number)
множественное число грам. — plural (number)
2. ( дата) dateкакое сегодня число? — what is the date (today)?, what date is it today?
помечать числом (вн.) — date (d.)
пометить задним числом (вн.) — antedate (d.)
без числа ( не датированное) — without date; undated; dateless
в первых числах июня — early in June; in the first days of June
♢
без числа ( много) — without number, in (great) numbersодин из их числа — one of their number, one of them
в большом, небольшом числе — in great, small numbers
превосходить числом (вн.) — exceed in number (d.); outnumber (d.)
-
62 число
с.1) мат. ( обозначение количества) numberце́лое число́ — whole number, integer
дро́бное число́ — fractional number
имено́ванное число́ — concrete number
отвлечённое число́ — abstract number
просто́е число́ — prime number
чётное [нечётное] число́ — even [odd] number
мни́мое число́ — imaginary number
кра́тное число́ — multiple
число́, кра́тное четырём — multiple of four
неизве́стное число́ — unknown quantity
2) ( количество) number, quantityв большо́м [небольшо́м] числе́ — in great [small] numbers / quantities
число́м — in number после числит.
число́м (в) два́дцать челове́к — twenty in number
сре́дним число́м — on an average
по числу́ чле́нов — by the number of members
превосходи́ть число́м (вн.) — exceed (d) in number; outnumber (d)
3) ( дата) dateкако́е сего́дня число́? — what is the date (today)?, what date is it today?
сего́дня 5-е число́ — today is the fifth
помеча́ть число́м (вн.) — date (d)
без числа́ (без даты) — without date; undated; dateless
в пе́рвых чи́слах ию́ня — early in June; in the first days of June
4) грам. numberеди́нственное число́ — singular (number)
мно́жественное число́ — plural (number)
••без числа́ (много) — without number, in (great) numbers
оди́н из их числа́ — one of their number, one of them
в том числе́ — including
Кни́га Чи́сел, Чи́сла библ. — (Book of) Numbers
зада́ть / всы́пать (дт.) по пе́рвое число́ — give (i) what for
за́дним число́м — см. задний
переда́точное число́ тех. — gear [gɪə] ratio
-
63 дробное число
1. broken number2. fractional number -
64 число
с1) number2) мат. number, quantityоктанове число тех. — octane number
ціле число — whole number, integer
3) ( дата) dateбез числа (дати) — without date, undated, dateless
заднім числом — in retrospect, retrospectively
позначати заднім числом — to backdate, to antedate
4)у тому числі — among them; including
-
65 zenbaki
iz.1. number; zatikizko \zenbaki fractional number; \zenbaki\\\zenbakiatomikoa atomic number; \zenbaki bakoitia odd number; \zenbaki bikoitia even number; \zenbaki hamartarra decimal number; \zenbaki kardinala cardinal number; \zenbaki lehena prime number; \zenbaki osoa whole number2. (Bibl.) Z\zenbakiak Numbers -
66 число
числ|о - с.
1. number;
(тж. грам.) ;
дробное ~ fractional number;
нечётное ~ odd number;
округлённое ~ round figure/number;
датировать задним ~ом, date back, predate, antedate;
полученный более поздним числом post-dated;
целое ~ whole number;
~ мест( в аудитории, театре и т. п.) seating capacity;
в ~е присутствующих among those present;
в ~е прочих among others, в том ~е inctuding;
он не из ~а тех, которые... he is not one (+ to inf.) ;
2. (дата) date;
первое, второе и т. д. ~ (месяца) the first, second, etc. (day of the month) ;
в первых, последних числах октября и т. д. early, late in October, etc. ;
какое сегодня ~? what is the day of the month?;
без ~а in countless numbers. -
67 дробный
1. мат.fractional2.1. (разделённый, расчленённый) separate, subdivided, split up2. ( частый и мелкий) abrupt, staccato -
68 razlomak
• fraction; fractional; fractional number -
69 дробный
I мат.IIдро́бное число́ — fractional number
1) (разделённый, расчленённый) separate, subdivided, split up2) ( частый и мелкий) abrupt, staccato [-'kɑː-]дро́бный стук — staccato knocking
дро́бный дождь — fine rain
дро́бный шаг — rhythmic step
-
70 kesirli
math. fractional. - sayı fractional number. -
71 дробное число
Большой англо-русский и русско-английский словарь > дробное число
-
72 дробное число
1) Engineering: fractional number2) Mathematics: broken number, non-integral, nonintegral3) Polygraphy: fraction (шрифтовой знак)4) Makarov: fraction -
73 дробное число
broken number, fractional numberРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дробное число
-
74 дробь
1. ж. fractionдробное число; дробь — fractional number
2. ж. slant, stroke3. ж. литейн. shot; grit -
75 frinyna'u
Construction: frinu+namcu rational [fractional] number Structure: x1 = namcu1 (number) -
76 gebrochene Zahl
die gebrochene Zahlfractional number -
77 kasr
1. (Arabic) fraction. kasr qoldiq proper fraction 2. (Arabic) harm, damage (stemming from another’s actions). menga kasring tegdi I suffered from your actions. (birovning) kasriga qol to suffer the consequences of another’s actions. kasr son fractional number -
78 Bruchzahl
Bruchzahl f fractional number, fractionDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bruchzahl
-
79 gebrochene Zahl
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > gebrochene Zahl
-
80 razlomak
• fraction• fractional number
См. также в других словарях:
fractional — 1. adjective a) Pertaining to a fraction. b) Divided; fragmentary; incomplete. 2. noun a) An expression of a fractional number. In English, most ordinals double as … Wiktionary
Fractional calculus — is a branch of mathematical analysis that studies the possibility of taking real number powers of the differential operator ::D = frac{d}{dx} , and the integration operator J . (Usually J is used in favor of I to avoid confusion with other I like … Wikipedia
Fractional distillation — is the separation of a mixture into its component parts, or fractions, such as in separating chemical compounds by their boiling point by heating them to a temperature at which several fractions of the compound will evaporate. It is a special… … Wikipedia
Fractional Jets — is a common term for fractional aircraft ownership. The first such program was launched in 1986 by NetJets, which continues to dominate the industry. Other providers include business jet operators CitationShares, Flexjet,… … Wikipedia
Fractional freezing — is a process used in process engineering and chemistry to separate two liquids with different melting points. It can be done by partial melting of a solid, for example in zone refining of silicon or metals, or by partial crystallization of a… … Wikipedia
fractional entitlements — The fractions of shares to which shareholders are entitled on a rights issue. If the rights issue is a three for two rights issue (meaning that shareholders who have two existing shares are entitled to subscribe for three new shares) then… … Law dictionary
number# — number n 1 quantity, whole, total, aggregate, *sum, amount 2 Number, numeral, figure, digit, integer are comparable when they mean the character or characters by which an arithmetical value is designated. Number is the general term and is… … New Dictionary of Synonyms
Fractional cascading — In computer science, fractional cascading is a technique to speed up a sequence of binary searches for the same value in a sequence of related data structures. The first binary search in the sequence takes a logarithmic amount of time, as is… … Wikipedia
Fractional reserve banking — Banking A series on Financial services … Wikipedia
Fractional coloring — A 4:2 coloring ofthis graph does not exist.] Fractional coloring is a topic in a young branch of graph theory known as fractional graph theory.It differs from the traditional graph coloring in the sense that it assigns sets of colors instead of… … Wikipedia
Fractional ownership — In business, fractional ownership is a percentage share of an expensive asset. Shares are sold to individual owners. A fractional owner enjoys priorities and privileges, such as reduced rates, priority access on holidays and income sharing.… … Wikipedia