-
1 fraction
-
2 fraction
относительная доля (напр., пузырьков в смеси)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fraction
-
3 Fraction Of Population
American: FOPУниверсальный русско-английский словарь > Fraction Of Population
-
4 fraction of bulk volume
Oil: fvУниверсальный русско-английский словарь > fraction of bulk volume
-
5 fraction of inspired oxygen
Универсальный русско-английский словарь > fraction of inspired oxygen
-
6 fraction of intergranular space occupied by non-structural dispersed shale
Oil: fshdУниверсальный русско-английский словарь > fraction of intergranular space occupied by non-structural dispersed shale
-
7 fraction of intergranular space occupied by shales
Oil: fshУниверсальный русско-английский словарь > fraction of intergranular space occupied by shales
-
8 fraction of intergranular space occupied by water
Oil: fwУниверсальный русско-английский словарь > fraction of intergranular space occupied by water
-
9 fraction or finish
Abbreviation: FFУниверсальный русско-английский словарь > fraction or finish
-
10 fraction the hydrocarbons in crude oil and natural gas that contain four or less carbon atoms in their molecules
Oil: C4 (These include methane, ethane, propane, and butane)Универсальный русско-английский словарь > fraction the hydrocarbons in crude oil and natural gas that contain four or less carbon atoms in their molecules
-
11 fraction thereof
Military: FCT -
12 fraction d'ejection du ventricule gauche
med. FEVGDictionnaire russe-français universel > fraction d'ejection du ventricule gauche
-
13 fraction-failed test
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > fraction-failed test
-
14 fraction defective
French\ \ proportion de déchets; proportion de rebutsGerman\ \ AusschußanteilDutch\ \ afvalpercentageItalian\ \ frazione di elementi difettosiSpanish\ \ fracción defectiva; proporción de piezas defectivas; fracción de piezas defectivasCatalan\ \ fracció defectuosaPortuguese\ \ fracção de defeituosos; fração de defeituosos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ defektandelNorwegian\ \ defektandelSwedish\ \ felkvotGreek\ \ κλάσμα ελαττωματικώνFinnish\ \ virhekappaleiden osuusHungarian\ \ hiányos részletTurkish\ \ kusurlu oranıEstonian\ \ praagiosaLithuanian\ \ broko dalisSlovenian\ \ delež enot z napakoPolish\ \ frakcja jednostek wadliwych; frakcja jednostek braków; frakcja sztuk wadliwych; frakcja sztuk brakówRussian\ \ доля бракаUkrainian\ \ частка бракуSerbian\ \ -Icelandic\ \ brot gölluðEuskara\ \ frakzio akastunaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة المعيبAfrikaans\ \ fraksiedefektief; defektiewesverhoudingChinese\ \ 废 品 率Korean\ \ 불량률 -
15 sampling fraction
= sampling ratioFrench\ \ fraction de sondage; taux de sondage; fraction d'échantillonnage; rapport d'échantillonnageGerman\ \ Auswahlsatz; StichprobenverhältniswertDutch\ \ steekproeffractieItalian\ \ frazione di campionamento; rapporto di campionamentoSpanish\ \ fracción de muestreo; razón de muestreoCatalan\ \ fracció del mostreig; proporció del mostreigPortuguese\ \ fracção de amostragem; fração de amostragem (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ udvalgsbrøkNorwegian\ \ utvalgsbrøkSwedish\ \ urvalsfraktionGreek\ \ δειγματοληψία κλάσμα? δειγματοληψία λόγοςFinnish\ \ otantasuhdeHungarian\ \ mintavételi hányad; mintavételi arányTurkish\ \ örnekleme oranıEstonian\ \ valikusuhe; valikuosaLithuanian\ \ ėmimo santykis; proporcijaSlovenian\ \ vzorčni deležPolish\ \ frakcja losowania (próby); iloraz losowaniaRussian\ \ выборочная доля; выборочное отношениеUkrainian\ \ вибіркова доляSerbian\ \ -Icelandic\ \ sýnatöku brot; sýnatöku hlutfallEuskara\ \ laginketa-zatiFarsi\ \ k sre nemoonegiri; nesb te nemoonegiriPersian-Farsi\ \ کسر نمونهگيريArabic\ \ نسبة المعاينة ، جزء المعاينةAfrikaans\ \ steekproeffraksie; steekproefverhoudingChinese\ \ 抽 样 比; 抽 样 比 率Korean\ \ 표집률, 추출율 -
16 life-fraction concept
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > life-fraction concept
-
17 life-fraction rule
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > life-fraction rule
-
18 attributable fraction
French\ \ fraction attribuableGerman\ \ zuzuschreibender BruchDutch\ \ toe te schrijven fractieItalian\ \ frazione attribuibileSpanish\ \ fracción atribuibleCatalan\ \ -Portuguese\ \ fracção atribuível; fração atribuível (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ henføres fraktionNorwegian\ \ skyldes brøkSwedish\ \ hänförligt bråkGreek\ \ αποδοτέο μέροςFinnish\ \ syyosuusHungarian\ \ tulajdonítható-frakcióTurkish\ \ atfolunabilir kesirEstonian\ \ -Lithuanian\ \ -Slovenian\ \ pripisati delPolish\ \ frakcja możliwa do przypisaniaRussian\ \ доля заболеваемости (смертности; инвалидности)Ukrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ rekja hlutaEuskara\ \ egotzi frakzioFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الجزء المنسوبAfrikaans\ \ toeskryfbare fraksieChinese\ \ -Korean\ \ 귀속 부분 -
19 overall sampling fraction
French\ \ taux de sondage moyen; fraction de sondage de l'ensembleGerman\ \ GesamtauswahlsatzDutch\ \ over-all steekproeffractieItalian\ \ frazione generale di campionamentoSpanish\ \ fracción general del muestreo; fracción total de muestreoCatalan\ \ fracció de mostreig de conjunt; fracció total de mostreigPortuguese\ \ fracção de amostragem global; fração de amostragem global (bra); taxa de sondagem totalRomanian\ \ -Danish\ \ samlet udvalgsbrøkNorwegian\ \ total utvalgsbrøkSwedish\ \ -Greek\ \ γενική εκτίμησηFinnish\ \ kokonaisotantasuhdeHungarian\ \ általános mintahányadTurkish\ \ tümsel örnekleme kesriEstonian\ \ üldine valikuosaLithuanian\ \ bendrasis ėmimo lygisSlovenian\ \ -Polish\ \ ogólna frakcja losowaniaRussian\ \ полная выборочная доляUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ heild sýni brotEuskara\ \ laginketa globala frakzioFarsi\ \ k sre nemoonegiriye kolPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ كسر عمومي للمعاينةAfrikaans\ \ algehele steekproeffraksieChinese\ \ 总 抽 样 比Korean\ \ 총체적 표집률 -
20 uniform sampling fraction
French\ \ fraction sondée constante; sondage à probabilité uniformeGerman\ \ einheitlicher AuswahlsatzDutch\ \ uniforme steekproeffractie; evenredige bemonsteringItalian\ \ frazione costante di campionamento; campionamento a frazione sondata constanteSpanish\ \ fracción constante de muestreo; muestreo con afijación proportionalCatalan\ \ fracció uniforme de mostreigPortuguese\ \ fracção de amostragem uniforme; fracção de amostragem constante; fração de amostragem uniforme (bra); fração de amostragem constante (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ ens udvalgsbrøkNorwegian\ \ uniform utvalgsbrøkSwedish\ \ enhetlig urvalsfraktionGreek\ \ ενιαίες διαδικασίες δειγματοληψίας κλάσμαFinnish\ \ vakio-otantasuhdeHungarian\ \ egyforma mintavételi hányadTurkish\ \ tekdüze örnekleme oranıEstonian\ \ valikusuhe (ühtlane)Lithuanian\ \ tolygioji atrankos dalisSlovenian\ \ -Polish\ \ jednostajna frakcja losowaniaRussian\ \ равномерная выборочная доляUkrainian\ \ рівномірна дискретизаціяSerbian\ \ -Icelandic\ \ samræmdu sýnatöku brotEuskara\ \ -Farsi\ \ k sre nemoonegiriye yekn vakhtPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة موحدة للمعاينةAfrikaans\ \ eenvormige steekproeffraksieChinese\ \ 一 致 抽 样 比Korean\ \ 균등표집[표본추출]비
См. также в других словарях:
fraction — [ fraksjɔ̃ ] n. f. • 1187; « rupture » v. 1400; bas lat. fractio, de frangere « briser » I ♦ Liturg. La fraction du pain : action de rompre le pain eucharistique avant de communier. II ♦ 1 ♦ (1538) Math. Nombre rationnel, élément de l ensemble Q … Encyclopédie Universelle
Fraction — Frac tion, n. [F. fraction, L. fractio a breaking, fr. frangere, fractum, to break. See {Break}.] 1. The act of breaking, or state of being broken, especially by violence. [Obs.] [1913 Webster] Neither can the natural body of Christ be subject to … The Collaborative International Dictionary of English
fraction — Fraction. subst. fem. Action par laquelle on rompt. En ce sens il n a d usage qu en certaines phrases consacrées. Les Pelerins d Emaüs connurent nostre Seigneur à la fraction du pain. le corps de Jesus Christ n est point rompu par la fraction de… … Dictionnaire de l'Académie française
fraction — frac‧tion [ˈfrækʆn] noun [countable] a very small amount of something: • Generic versions of the drug sell for a fraction of the branded price. * * * fraction UK US /ˈfrækʃən/ noun [C, usually singular] ► a small part or amount of something:… … Financial and business terms
fraction — in general use means ‘a very small part’: • Teaching loads at white schools often are only a fraction the size of those at black schools Saturday Review, AmE 1971. This use is idiomatic despite the pedantic objection occasionally heard that a… … Modern English usage
Fraction — Frac tion, v. t. (Chem.) To separate by means of, or to subject to, fractional distillation or crystallization; to fractionate; frequently used with out; as, to fraction out a certain grade of oil from pretroleum. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fraction — [n1] part bite, chunk, cut, division, end, fragment, half, piece, portion, section, share, slice; concept 835 Ant. entirety, total, whole fraction [n2] incomplete number bit, division, fragment, part, partial, piece, portion, quotient, ratio,… … New thesaurus
Fraction — (v. lat.), 1) Bruch; 2) das Brechen; 3) in den parlamentarischen Parteien die kleineren Unterabtheilungen od. Gruppen, welche in einzelnen Principienfragen von der Hauptpartei abweichen … Pierer's Universal-Lexikon
Fraction — Fraction, lat. fractio, Brechung, Bruch; Partei. Fractur, Knochenbruch; in der Buchdruckerei die eckige deutsche Schrift; in der Kalligraphie die Kanzleischrift, die nachgeahmte deutsche Druckschrift … Herders Conversations-Lexikon
fraction — index constituent (part), element, installment, member (constituent part), modicum, moiety, part … Law dictionary
fraction — late 14c., originally in the mathematical sense, from Anglo Fr. fraccioun (O.Fr. fraccion, 12c., breaking ) and directly from L.L. fractionem (nom. fractio) a breaking, especially into pieces, noun of action from pp. stem of L. frangere to break … Etymology dictionary