Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

fraction

  • 1 fraction

    /'frækʃn/ * danh từ - (toán học) phân số - phần nhỏ, miếng nhỏ - (tôn giáo) sự chia bánh thánh

    English-Vietnamese dictionary > fraction

  • 2 binary

    /'bainəri/ * tính từ - đôi, nhị nguyên, nhị phân =binary measure+ (âm nhạc) nhịp đôi =binary operation+ (toán học) phép toán nhị phân =binary fraction+ (toán học) phân số nhị phân =binary system+ hệ nhị nguyên

    English-Vietnamese dictionary > binary

  • 3 decimal

    /'desiməl/ * tính từ - (toán học) thập phân =a decimal number+ số thập phân =a decimal fraction+ phân số thập phân * danh từ - (toán học) phân số thập phân

    English-Vietnamese dictionary > decimal

  • 4 mixed

    /mikst/ * tính từ - lẫn lộn, pha trộn, ô hợp =mixed feelings+ những cảm giác lẫn lộn (buồn, vui...) =mixed company+ bọn người ô hợp =mixed wine+ rượu vang pha trộn - (thông tục) bối rối, lúng túng; sửng sốt, ngơ ngác =to be thoroughly mixed up+ bối rối hết sức =to get mixed+ bối rối, lúng túng, rối trí - cho cả nam lẫn nữ =a mixed school+ trường học cho cả nam nữ =mixed doubles+ trận đánh đôi nam nữ (bóng bàn, quần vợt) - (toán học) hỗn tạp =mixed fraction+ phân số hỗn tạp

    English-Vietnamese dictionary > mixed

  • 5 proper

    /proper/ * tính từ - đúng, thích đáng, thích hợp =at the proper time+ đúng lúc, phải lúc =in the proper way+ đúng lề lối, đúng cách thức - đúng, đúng đắn, chính xác =the proper meaning of a word+ nghĩa đúng (nghĩa đen) của một từ đó - ((thường) đặt sau danh từ) thật sự, đích thực, đích thị, đích thân, bản thân =within the sphere of architecture proper+ trong lĩnh vực kiến trúc thật sự =proper fraction+ (toán học) phân số thật sự (bé hơn đơn vị) - riêng, riêng biệt =the books proper to this subject+ những cuốn sách nói riêng về vấn đề này =proper noun+ (ngôn ngữ học) danh từ riêng - (thông tục) hoàn toàn, thực sự, đích đáng, ra trò =to give someone a proper beating+ nện cho ai một trận ra trò - đúng đắn, đúng mực, hợp thức, hợp lệ, chỉnh =proper behaviour+ thái độ cư xử đúng đắn - (từ cổ,nghĩa cổ) chính, đích =with one's proper eyes+ bằng chính mắt mình, đích mắt mình trông thấy - (từ cổ,nghĩa cổ) đẹp trai =a proper man+ một người đẹp trai - có màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiệu) =a peacock proper+ con công màu tự nhiên (ở huy chương, huy hiêu)

    English-Vietnamese dictionary > proper

  • 6 rational

    /'ræʃənl/ * tính từ - có lý trí, dựa trên lý trí =a rational being+ một sinh vật có lý trí =to be quite rational+ hoàn toàn có lý trí; có đầy đủ lý trí =a confidence+ một sự tin tưởng dựa trên lý trí - có lý, phải lẽ; vừa phải, có chừng mực =a rational explanation+ một lời giải thích có lý - (toán học) hữu tỷ =rational algebratic fraction+ phân thức đại số hữu tỷ !a rational dress - quần đàn bà bó ở đầu gối

    English-Vietnamese dictionary > rational

  • 7 reduction

    /ri'dʌkʃn/ * danh từ - sự thu nhỏ, sự giảm bớt =reduction of armaments+ sự giảm quân bị - sự giảm giá, sự hạ giá - sự biến đổi (sang một trạng thái, hình thức kém hơn, thấp hơn) =reduction to ashes+ sự biến thành tro bụi - sự giáng cấp (một sĩ quan...) =reduction to the ranks+ sự giáng cấp xuống làm lính thường - sự chinh phục, sự bắt phải đi đầu hàng - bản thu nhỏ (bản đồ...) - (y học) sự chữa, sự bó (xương gây), sự nắn (chỗ trật khớp) - (hoá học) sự khử - (toán học) sự rút gọn, phép rút gọn, phép quy về =reduction of a fraction+ sự rút gọn một phân số - (kỹ thuật) sự cán, sự dát; sự ép, sự nén

    English-Vietnamese dictionary > reduction

См. также в других словарях:

  • fraction — [ fraksjɔ̃ ] n. f. • 1187; « rupture » v. 1400; bas lat. fractio, de frangere « briser » I ♦ Liturg. La fraction du pain : action de rompre le pain eucharistique avant de communier. II ♦ 1 ♦ (1538) Math. Nombre rationnel, élément de l ensemble Q …   Encyclopédie Universelle

  • Fraction — Frac tion, n. [F. fraction, L. fractio a breaking, fr. frangere, fractum, to break. See {Break}.] 1. The act of breaking, or state of being broken, especially by violence. [Obs.] [1913 Webster] Neither can the natural body of Christ be subject to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraction — Fraction. subst. fem. Action par laquelle on rompt. En ce sens il n a d usage qu en certaines phrases consacrées. Les Pelerins d Emaüs connurent nostre Seigneur à la fraction du pain. le corps de Jesus Christ n est point rompu par la fraction de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • fraction — frac‧tion [ˈfrækʆn] noun [countable] a very small amount of something: • Generic versions of the drug sell for a fraction of the branded price. * * * fraction UK US /ˈfrækʃən/ noun [C, usually singular] ► a small part or amount of something:… …   Financial and business terms

  • fraction — in general use means ‘a very small part’: • Teaching loads at white schools often are only a fraction the size of those at black schools Saturday Review, AmE 1971. This use is idiomatic despite the pedantic objection occasionally heard that a… …   Modern English usage

  • Fraction — Frac tion, v. t. (Chem.) To separate by means of, or to subject to, fractional distillation or crystallization; to fractionate; frequently used with out; as, to fraction out a certain grade of oil from pretroleum. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fraction — [n1] part bite, chunk, cut, division, end, fragment, half, piece, portion, section, share, slice; concept 835 Ant. entirety, total, whole fraction [n2] incomplete number bit, division, fragment, part, partial, piece, portion, quotient, ratio,… …   New thesaurus

  • Fraction — (v. lat.), 1) Bruch; 2) das Brechen; 3) in den parlamentarischen Parteien die kleineren Unterabtheilungen od. Gruppen, welche in einzelnen Principienfragen von der Hauptpartei abweichen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fraction — Fraction, lat. fractio, Brechung, Bruch; Partei. Fractur, Knochenbruch; in der Buchdruckerei die eckige deutsche Schrift; in der Kalligraphie die Kanzleischrift, die nachgeahmte deutsche Druckschrift …   Herders Conversations-Lexikon

  • fraction — index constituent (part), element, installment, member (constituent part), modicum, moiety, part …   Law dictionary

  • fraction — late 14c., originally in the mathematical sense, from Anglo Fr. fraccioun (O.Fr. fraccion, 12c., breaking ) and directly from L.L. fractionem (nom. fractio) a breaking, especially into pieces, noun of action from pp. stem of L. frangere to break …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»