-
1 Frühschoppen
-
2 Frühschoppen
FrühschoppenFr496f99fdü/496f99fdhschoppen -
3 Frühschoppen
Frühschoppen n ranní sklenka f -
4 Frühschoppen
-
5 Frühschoppen
* * *Früh|schop|penmmorning or (mittags) lunchtime drinkingzum Frǘhschoppen gehen — to go for a morning/lunchtime drink
* * *Früh·schop·pen* * ** * ** * *der morning drink; (um Mittag) lunchtime drink* * *m.morning drink, (Germany)usually on Sunday morning in the local bar n. -
6 Frühschoppen
Frühschoppen m „morgenbajer“ -
7 Frühschoppen
Frühschoppen m ett glas öl (vin) på (söndags) förmiddagen -
8 Frühschoppen
Frühschoppen m lampka wina przed południem -
9 Frühschoppen
mранняя ( утренняя) кружка (пива и т. п.) -
10 Frühschoppen
m1) встреча членов той или иной корпорации, общества - охотников, туристов, садоводов и т.п., обычно проходит в загородном ресторанчике2) трапеза в загородном ресторанчике во время организованного выезда за город3) традиционное воскресное застолье мужчин деревни после утреннего посещения церкви. Проводится в местном ресторанчике, где можно обсудить новости и поиграть в карты [букв. "ранняя кружка"] -
11 Frühschoppen
сущ.общ. утренняя кружка (пива) -
12 Frühschoppen
-
13 Frühschoppen
Frǘhschoppen m предиобедна запивка. -
14 Frühschoppen
m -s, - pivo n (polić m piva), što se pije prije podne; zajutrak (-tarka) m -
15 Frühschoppen
m <-s, -> утренняя кружка (пива)[бокал (вина)] (выпиваемая в первой половине дня, обыкн в кругу друзей) -
16 Frühschoppen
у́тренняя встре́ча за стака́ном вина́ [ mit Bier пи́ва] -
17 Frühschoppen
Frǘhschoppen m -s, =у́тренняя кру́жка ( пива) -
18 Frühschoppen
m1. morning pint2. pre-lunch drinkm[Treffen](Sunday) morning get-together (for a drink) -
19 der Frühschoppen
- {morning pint} -
20 Trumpf sein
быть актуальным; быть в модеWer bin ich. Ist meine Erfahrung und meine Zuverlässigkeit nicht mehr gefragt, ist nur noch Jugend Trumpf. (Max v. der Grün. Flächenbrand)
Ein Frühschoppen mit Prominenten steht am heutigen Sonntag auf dem Programm. Am Rathaus und entlang der Müllerstraße sind ansonsten Musik und Unterhaltung Trumpf. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. (Der Tagesspiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Trumpf sein
См. также в других словарях:
Frühschoppen — Frühschoppen … Deutsch Wörterbuch
Frühschoppen — a traditional, German although different in most regions, equivalent of brunch (a meal before lunch).In Niederbayern and most of Oberbayern Frühschoppen is known as Weisswurstfrühstück, sweet mustard, Pretzel, and Weissbier. Frühschoppen started… … Wikipedia
Frühschoppen — ist in der eigentlichen Bedeutung die Bezeichnung für einen tageszeitlich frühen Genuss eines Schoppens. die traditionelle, regional unterschiedliche, deutsche Version eines Brunch, also einer Vormittagsmahlzeit. in großen Teilen Oberbayerns die… … Deutsch Wikipedia
Frühschoppen — Frü̲h·schop·pen der; s, ; ein Treffen (in einem Gasthaus) am Vormittag, bei dem meist Alkohol getrunken wird <zum Frühschoppen gehen; beim Frühschoppen sitzen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Frühschoppen (Lesebühne) — Der Frühschoppen (2004) mit Andreas Scheffler, Hans Duschke, Sarah Schmidt, Hinark Husen, Horst Evers, Jürgen Witte (v.l.n.r.) Der Frühschoppen ist eine der ersten Berliner Lesebühnen und wurde im Jahr 1990 unter dem Namen Dr. Seltsams… … Deutsch Wikipedia
Frühschoppen (ORF) — Der Frühschoppen ist eine Sendereihe von Ö2, die jeden Sonntag zwischen 11 und 12 Uhr seit Jahrzehnten ausgestrahlt werden. An der Sendereihe nehmen alle ORF Landesstudio außer Radio Wien teil. Produziert wird sie jeweils von einem anderen… … Deutsch Wikipedia
Frühschoppen — Früh|schop|pen 〈m. 4〉 kleiner (meist geselliger) Trunk im Gasthaus am Vormittag; Ggs Dämmerschoppen * * * Früh|schop|pen, der: geselliger Trunk am Vormittag: den F. trinken; zum F. gehen. * * * Früh|schop|pen, der: geselliger Trunk am Vormittag:… … Universal-Lexikon
Frühschoppen — Früh|schop|pen … Die deutsche Rechtschreibung
Dr. Seltsams Frühschoppen — Der Frühschoppen (2004) mit Andreas Scheffler, Hans Duschke, Sarah Schmidt, Hinark Husen, Horst Evers, Jürgen Witte (v.l.n.r.) Der Frühschoppen ist eine der ersten Berliner Lesebühnen und wurde im Jahr 1990 unter dem Namen Dr. Seltsams… … Deutsch Wikipedia
Der Frühschoppen — (2004) mit Andreas Scheffler, Hans Duschke, Sarah Schmidt, Hinark Husen, Horst Evers, Jürgen Witte (v.l.n.r.) Der Frühschoppen ist eine der ersten Berliner Lesebühnen und wurde im Jahr 1990 unter dem Namen Dr. Seltsams Frühschoppen gegründet.… … Deutsch Wikipedia
Der Internationale Frühschoppen — Seriendaten Originaltitel Der Internationale Frühschoppen Produktionsland Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia