-
1 frühere
-
2 frühere Anmeldung
frühere Anmeldung f PAT earlier application, earlier registration* * *f < Patent> earlier application, earlier registration* * *frühere Anmeldung
prior application -
3 frühere Nutzung
-
4 frühere Priorität
-
5 frühere Abmachung
frühere Abmachung
previous arrangements -
6 frühere Abmachungen
frühere Abmachungen
previous arrangements -
7 frühere Abrede
frühere Abrede
previous agreement -
8 frühere Arbeitstätigkeiten
frühere Arbeitstätigkeiten
employment historyBusiness german-english dictionary > frühere Arbeitstätigkeiten
-
9 frühere Ausgabe
frühere Ausgabe
earlier edition -
10 frühere Emissionen zurückkaufen
frühere Emissionen zurückkaufen
to retire outstanding issuesBusiness german-english dictionary > frühere Emissionen zurückkaufen
-
11 frühere Entscheidung aufheben
frühere Entscheidung aufheben
to reverse an earlier decisionBusiness german-english dictionary > frühere Entscheidung aufheben
-
12 frühere Firma
frühere Firma
old firm -
13 frühere Korrespondenz
frühere Korrespondenz
letters exchanged -
14 frühere Nummer
frühere Nummer
back number (issue) -
15 frühere Schuld
frühere Schuld
antecedent debt -
16 frühere Vereinbarung
frühere Vereinbarung
prior engagement -
17 frühere Verluste kompensieren
frühere Verluste kompensieren
to offset earlier losses.Business german-english dictionary > frühere Verluste kompensieren
-
18 frühere Rechte
-
19 frühere Verpflichtung
-
20 frühere Messergebnisse
German-english technical dictionary > frühere Messergebnisse
См. также в других словарях:
frühere — frühere … Deutsch Wörterbuch
frühere(r) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • ehemalige(r) Bsp.: • Ich traf einen früheren Lehrer von mir … Deutsch Wörterbuch
Frühere Yan — (前燕) war ein chinesischer Staat während der Zeit der Sechzehnkönigreiche. 337 war Murong Huang (慕容璜) König von Yan und gründete den Staat. Sein Ausgangsgebiet war die heutige Liaoning Provinz. 352 konnte sein Sohn Murong Jun (慕容俊) die Wirren der… … Deutsch Wikipedia
Frühere Liang — (前凉) war eine chinesische Dynastie während der Periode der Sechzehnkönigreiche. Die Königsfamilie der Früheren Liang stellte ursprünglich die Gouverneure der Jin Dynastie im Gebiet Liang Zhou. Als die Westliche Jin Dynastie im Jahre 317 unterging … Deutsch Wikipedia
Frühere Qin — (前秦) war ein chinesischer Staat während der Zeit der Sechzehnkönigreiche. Er wurde von Fu Hong (苻洪) im Jahre 350 ausgerufen. 376 konnte sein Enkel Fu Jian den gesamte Nordteil von China vereinigen. 383 wurde seine Armee in der Schlacht von… … Deutsch Wikipedia
Frühere Verbreitung der Lehre — (tib. bstan pa snga dar[1]) bezeichnet in der tibetischen Geschichte den Zeitraum der ersten Missionierung Tibets zum Buddhismus, die in den Zeitraum von etwa dem 7. bis ins 9. Jhd. fällt.[2] Folgende buddhistische Persönlichkeiten werden dem… … Deutsch Wikipedia
Frühere Verhältnisse — Daten des Dramas Titel: Frühere Verhältnisse Gattung: Posse mit Gesang Originalsprache: Deutsch Autor: Johann Nestroy Musik … Deutsch Wikipedia
Frühere Song — Die Frühere Song Dynastie, die von den Chinesen auch Liu Song Dynastie (chin. 劉宋 / 刘宋, liú sòng) genannt wird, bezeichnet eine Epoche des chinesischen Kaiserreichs, die von 420 bis 479 dauerte. Die Qi Dynastie fällt in die Zeit der Teilung Chinas … Deutsch Wikipedia
Frühere Song-Dynastie — Die Frühere Song Dynastie, die von den Chinesen auch Liu Song Dynastie (chinesisch 劉宋 / 刘宋 liú sòng) genannt wird, bezeichnet eine Epoche des chinesischen Kaiserreichs, die von 420 bis 479 dauerte. Die Song Dynastie fiel in… … Deutsch Wikipedia
Frühere Gemeindeorganisation des Kantons Thurgau — Der Kanton Thurgau kannte seit der Kantonsgründung im Jahre 1803 bis zur großen Gemeindereorganisation Mitte der 1990er Jahre verschiedene Gemeindetypen, die sich teilweise überlappten und einen eigentlichen Gemeindedualismus darstellten: die… … Deutsch Wikipedia
Frühere Han-Dynastie — Als Epoche der Westlichen Han Dynastie, die von 207 v. Chr. bis 8 n. Chr. währte, wird in der chinesischen Geschichte die erste Hälfte der Han Dynastie bezeichnet, in der Changan die Hauptstadt des Landes war. Ihr folgte von 25 bis 189 n. Chr.… … Deutsch Wikipedia