-
1 fröken
[fr'ö:ken]subst.барышня, девушка (фрёкен)ogift kvinna, flicka (även tilltalsord (till servitris m fl))fröken Anna Andersson--г-жа (мадмуазель, мисс) Анна Андерссон————————[fr'ö:ken]subst.учительница————————барышня, мадемуазель, девица, девушка -
2 Fröken Ur
[frö:ken'u:r]namnслужба точного времениautomatisk telefonsvarare som meddelar exakt tid (se telefonkatalogen under tidgivning) -
3 förälskelse
[²för'el:skelse]subst.влюблённость, любовьdet att vara förälskad; person som någon är förälskad ifröken i skolan var min första förälskelse--моей первой любовью была школьная учительница -
4 räknar
[²r'ä:knar]verbсчитатьräkna ut något i huvudet--сосчитать что-л. в умеräknat i pengar blir det ganska mycket--в пересчёте на деньги сумма будет довольно большой————————[²r'ä:knar]verbсчитатьfröken räknade barnen i klassen--учительница пересчитала учеников в классеhon räknade upp (ange i tur och ordning) alla mina fel--она перечислила все мои недостатки————————[²r'ä:knar]verbсчитатьräkna med (att det blir) bråk--исходить из того, что, возможно, будет ссора
См. также в других словарях:
Frøken Norge 2011 — Date 27 August 2011 Venue Storefjell, Gol, Norway Winner Anna Zahl The Frøken Norge 2011 beauty pageant was held on 27 August 2011 in Storefjell, Gol, Norway.[1] The eventual winner w … Wikipedia
Frøken Norge 2010 — Date 26 June 2010 Venue Noresund, Norway Entrants 7 Winner Mariann Birkedal, and Melinda Elvenes The Frøken Norge 2010[1 … Wikipedia
Frøken Norge 2009 — Date 28 March 2009 Presenters Kathrine Sørland and Daniel Hamnes Venue Lillestrøm, Norway Entrants 12 Winner Sara Skjoldnes and Eli Landa … Wikipedia
Frøken Norge 2008 — Date 20 April 2008 Presenters Vibeke Klemetsen Venue Lillestrøm, Norway Broadcaster TVNorge Entrants 10 … Wikipedia
Frøken Norge 2007 — Date 9 April 2007 Presenters Vibeke Klemetsen and Synnøve Skarbø Entertainment Askil Holm and El Axel Venue Lillestrøm, Norway Broadcaster … Wikipedia
Frøken Kirkemus — Infobox Film name = Frøken Kirkemus image size = caption = director = Lau Lauritzen Alice O Fredericks producer = Henning Karmark writer = Ladislas Fodor Ragnar Hyltén Cavallius Paul Sarauw narrator = starring = Marguerite Viby music =… … Wikipedia
Frøken Nitouche — Infobox Film name = Frøken Nitouche image size = caption = director = Annelise Reenberg producer = Poul Bang writer = Henri Meilhac Børge Müller narrator = starring = Lone Hertz music = cinematography = Ole Lytken editing = Lizzi Weischenfeldt… … Wikipedia
Fröken Julie — Mademoiselle Julie (film, 1951) Mademoiselle Julie (Fröken Julie) est un film suédois réalisé par Alf Sjöberg, sorti en 1951. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Fröken Julie — Fräulein Julie (schwedisch: Fröken Julie) ist eine Tragödie von August Strindberg, die er 1888 schrieb. Inhaltsverzeichnis 1 Aufführungen 2 Handlung 3 Charaktere 4 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Fröken Julie — A modern drama by the Swede August Strindberg, Fröken Julie (1887; tr. Miss Julie, 1912) is an excellent example of naturalism in Scandinavian drama … Historical Dictionary of Scandinavian Literature and Theater
frøken — frø|ken sb., en, frøk(e)ner, frøk(e)nerne (fork.: frk.) (jf. fr.) … Dansk ordbog