-
61 sangre fria, kalmo
sangre fría. -
62 ave fría
1) чибис2) разг. тряпка ( о человеке) -
63 sangre fría
1) хладнокровие, самообладание2) осторожность, сдержанность -
64 La Fria, Venezuela
Airports: LFRУниверсальный русско-английский словарь > La Fria, Venezuela
-
65 boquilla fría
-
66 gota fría
холодная «пробка» f -
67 placa fria
-
68 voltar à vaca fria
возвращаться к прежней теме, пережёвывать сказанное раньше -
69 de sangre fría
-
70 ducha de agua fría
(familiar & figurado) kalte Dusche -
71 guerra fría
-
72 agua fría
(n.) = cold waterEx. If during the day, you feel sleepy then it can help tremendously if you wash your face with cold water.* * *(n.) = cold waterEx: If during the day, you feel sleepy then it can help tremendously if you wash your face with cold water.
-
73 cabeza fría
-
74 de sangre fría
(adj.) = cold-bloodedEx. He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.* * *(adj.) = cold-bloodedEx: He was a cold-blooded killer, cardsharp, gambler and a consumptive who also ran several confidence scams.
-
75 gato escaldado del agua fría huye
= once bitten, twice shy, once bitten, twice shyEx. To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.Ex. To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.* * *= once bitten, twice shy, once bitten, twice shyEx: To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.
Ex: To promote food products, it is essential that exaggerated claims must be avoided, for the consumer ' once bitten is twice shy'.Spanish-English dictionary > gato escaldado del agua fría huye
-
76 guerra fría, la
= cold war, theEx. The end of the cold war indicates a return to geography as the basis of economic exchanges. -
77 jarro de agua fría
(n.) = slap in the faceEx. To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.* * *(n.) = slap in the faceEx: To reward him with a major committee chairmanship would be a slap in the face of millions of Americans who want to see real change in our country.
-
78 mano fría de, la
= cold hand of, theEx. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves. -
79 mantener la cabeza fría
(v.) = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + coolEx. To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations.Ex. In these situations, customer service personnel earn their salaries by remaining cool-headed.Ex. Meeting someone for the first time can be nerve-wracking, but so can trying to balance your eagerness with your need to play it cool when you're in a dating relationship.* * *(v.) = keep + a cool head, remain + cool-headed, play it + coolEx: To be a successful crane driver, you must have self-control and be able to keep a cool head in critical situations.
Ex: In these situations, customer service personnel earn their salaries by remaining cool-headed.Ex: Meeting someone for the first time can be nerve-wracking, but so can trying to balance your eagerness with your need to play it cool when you're in a dating relationship. -
80 mirada fría
См. также в других словарях:
Fria — steht für: eine Präfektur in Guinea, siehe Fria (Präfektur) eine Stadt in dieser Präfektur, siehe Fria (Guinea) germanische Göttin Frigg oder Frigga, siehe Frigg Siehe auch Rito de la Agua Fria, ein Fluss im US Bundesstaat New Mexico Vila Fria … Deutsch Wikipedia
fría — (de «frío»; ant.) f. Frío moderado o agradable del ambiente: ‘Con la fría’. ≃ *Fresca. * * * fría. f. V. frío … Enciclopedia Universal
Fria — Friạ, Regionshauptort in Westguinea, 100 km nördlich von Conakry, in der Nähe des Konkouré, der bis hier (Talsperre) schiffbar ist, etwa 12 000 Einwohner. Fria ist ein Zentrum des guineischen Bauxitabbaus (Tagebau, seit 1960) mit… … Universal-Lexikon
fria — s. f. 1. [Brasil, Informal] Arma de fogo portátil. = PISTOLA 2. [Brasil, Informal] Situação embaraçosa ou adversa, da qual é difícil sair (ex.: quem me tira dessa fria?). = COMPLICAÇÃO, ENRASCADELA ‣ Etimologia: feminino substantivado de frio … Dicionário da Língua Portuguesa
Fria — ville de Guinée, au nord de Conakry, sur le fleuve Konkouré; 20 000 hab.; ch. l. de la préf. du m. nom. Une usine traite la bauxite du gisement (proche) de Kimbo … Encyclopédie Universelle
fría — f. ☛ V. frío … Diccionario de la lengua española
Fria — Infobox Settlement official name = Fria other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank emblem… … Wikipedia
Fria — 10°27′N 13°32′W / 10.45, 13.533 … Wikipédia en Français
Fria — ▪ Guinea town, western Guinea, West Africa, near the Amaria Dam on the Konkouré River. The Fria Company s bauxite reducing factory at nearby Kimbo was one of Africa s first alumina processing plants and is Guinea s largest industrial… … Universalium
Fria — Original name in latin Fria Name in other language FIG, Firiya, Fria, Фриа State code GN Continent/City Africa/Conakry longitude 10.45 latitude 13.53333 altitude 69 Population 44369 Date 2012 07 07 … Cities with a population over 1000 database
fría — adj. frígida. ❙ «Quizá aquella mujer fría...» Néstor Luján, Los espejos paralelos, 1991, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Claudia es una mujer muy fría que no se calienta ni aunque le chupes el coño.» … Diccionario del Argot "El Sohez"