-
1 fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuse
abbrradio. F4Dictionnaire russe-français universel > fac-similé par modulation directe en fréquence de l'onde porteuse
-
2 несущая частота
fréquence de chargement, fréquence porteuseРусско-французский политехнический словарь > несущая частота
-
3 несущая частота изображения
fréquence porteuse d’imageРусско-французский политехнический словарь > несущая частота изображения
-
4 несущая частота
1. adj1) eng. porteuse2) radio. porteur2. n1) radio. fréquence centrale (при частотной модуляции), fréquence de repos (при частотной модуляции), fréquence porteuse2) IT. fréquence de chargement -
5 смещение несущей частоты
n2) radio. décalage de porteuse, flottement de la fréquence porteuse (при частотной модуляции)Dictionnaire russe-français universel > смещение несущей частоты
-
6 подавление несущей частоты
Dictionnaire russe-français universel > подавление несущей частоты
-
7 шум на несущей частоте
neng. bruit de fréquence porteuse, bruit de porteuseDictionnaire russe-français universel > шум на несущей частоте
-
8 шум несущей
neng. bruit de fréquence porteuse, bruit de porteuse -
9 подавление несущей частоты
Русско-французский политехнический словарь > подавление несущей частоты
-
10 генератор несущей частоты
nDictionnaire russe-français universel > генератор несущей частоты
-
11 проводное вещание на несущей частоте
Dictionnaire russe-français universel > проводное вещание на несущей частоте
-
12 режим молчания
nradio. régime de fréquence porteuse -
13 режим несущей частоты
nradio. régime de fréquence porteuseDictionnaire russe-français universel > режим несущей частоты
-
14 средняя несущая частота
Dictionnaire russe-français universel > средняя несущая частота
-
15 усиление на несущей частоте
nDictionnaire russe-français universel > усиление на несущей частоте
-
16 kantoaallon taajuus
xxxtv, radio fréquence porteuse f -
17 kantoaaltotaajuus
xxxfréquence porteuse f -
18 kantotaajuus
xxxfréquence porteuse -
19 сдвиг несущей частоты
сдвиг несущей частоты
-
[IEV number 314-08-09]EN
carrier frequency shift
change in the average carrier frequency due to the presence of modulation
[IEV number 314-08-09]FR
décalage de la fréquence de l'onde porteuse
changement de la fréquence moyenne de l'onde porteuse due à la présence de la modulation
[IEV number 314-08-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдвиг несущей частоты
-
20 абсолютная девиация частоты
(абсолютная) девиация частоты
-
[IEV number 314-08-07]
девиация частоты
Наибольшее отклонение частоты модулированного сигнала от значения несущей частоты при частотной модуляции (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]EN
(absolute) frequency deviation
greatest difference between the instantaneous frequency of the frequency modulated wave and the average frequency of the carrier wave
[IEV number 314-08-07]FR
excursion (absolue) de fréquence
plus grande des différences entre la fréquence instantanée de l'onde modulée en fréquence et la fréquence moyenne de l'onde porteuse
[IEV number 314-08-07]Тематики
- измерение электр. величин в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абсолютная девиация частоты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fréquence porteuse — nešamojo virpesio dažnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carrier frequency vok. Trägerfrequenz, f rus. несущая частота, f pranc. fréquence porteuse, f … Automatikos terminų žodynas
canal de fréquence porteuse — nešliadažnis kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency channel vok. Trägerfrequenzkanal, m rus. канал несущей частоты, m pranc. canal de fréquence porteuse, m; voie dérivée en fréquence porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
voie dérivée en fréquence porteuse — nešliadažnis kanalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency channel vok. Trägerfrequenzkanal, m rus. канал несущей частоты, m pranc. canal de fréquence porteuse, m; voie dérivée en fréquence porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
protection par fréquence porteuse — aukštadažnė apsauga statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. carrier current protection vok. Hochfrequenzschutz, m rus. высокочастотная защита, f pranc. protection par courant porteur, f; protection par fréquence porteuse, f … Automatikos terminų žodynas
système de transmission à fréquence porteuse — nešliadažnė perdavimo sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency transmission system vok. Trägerfrequenz Übertragungssystem, n rus. система передачи с несущей частотой, f pranc. système de transmission à… … Radioelektronikos terminų žodynas
protection par fréquence porteuse — nešliadažnė apsauga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier current protection vok. Trägerfrequenzschutz, m rus. защита на частоте несущей, f pranc. protection par fréquence porteuse, f … Radioelektronikos terminų žodynas
système de communication à fréquence porteuse — nešliadažnė ryšių sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. carrier frequency communication system vok. Trägerfrequenzsystem, n rus. система высокочастотной связи, f pranc. système de communication à fréquence porteuse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
porteuse — ● porteuse nom féminin Oscillation ou onde, le plus souvent sinusoïdale, dont une grandeur caractéristique, par exemple l amplitude ou la fréquence, est astreinte par une modulation à suivre les variations d un signal ou d une autre oscillation.… … Encyclopédie Universelle
Porteuse — Une porteuse est un signal sinusoïdal de fréquence et amplitude constantes. Elle est modulée par le signal utile (audio, vidéo, données) en vue, soit de sa diffusion au moyen d’un émetteur, soit de son intégration au sein d’autres signaux.… … Wikipédia en Français
fréquence de porteuse de vision — vaizdo nešlio dažnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image carrier frequency vok. Bildträgerfrequenz, f rus. несущая частота изображения, f pranc. fréquence de porteuse de vision, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fréquence de référence pour la sous-porteuse couleur — spalvių ponešlio atskaitos dažnis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. chrominance subcarrier reference frequency vok. Farbhilfsträgerbezugsfrequenz, f rus. опорная частота цветовой поднесущей, f pranc. fréquence de référence… … Radioelektronikos terminų žodynas