-
1 från
[frå:n]adv.от, из————————[frå:n]prep.из -————————[frå:n]prep.от, из, с————————[frå:n]prep.от, изavstå från--отказаться от чего-л.skilja sig från mängden--выделяться из толпы, отличаться от большинства————————из, от -
2 frän
[frä:n]adj.едкийskarp (om smak och lukt; även bildligt) -
3 från och med
начиная с -
4 från pärm till pärm
от корки до корки -
5 från urminnes tider
испокон веков, с незапамятный времен -
6 skiljas från
расставаться с -
7 befriar
[befr'i:ar]verbосвобождатьgöra fri, rädda; låta slippa -
8 bortser
bort+ser[²b'år_t:se:r]verbне принимать во внимание(endast i frasen bortse från (=inte ta med i beräkningen))vi kan inte bortse från att narkotika kan finnas med i bilden--нельзя не учитывать, что здесь могут быть замешаны наркотикиbortsett från (oavsett) detta--помимо, кроме, не считая этого -
9 dispens
[disp'an:s (el. -'ang:s)]subst.освобождение от обязательстваbefrielse från en skyldighet; tillstånd från myndighet att avvika från gällande lag————————освобождение (от обязательств) -
10 håll
[hål:]subst.направлениеåt vilket håll ska du?--тебе в какую сторону?på andra håll i världen--в других местах земного шара, в других странах————————[hål:]subst.расстояние————————[hål:]subst.колотьё————————расстояние, сторона, направление -
11 ifrån
[ifr'å:n]от————————[ifr'å:n]adv.отjag är långt ifrån nöjd--я далёк от того, чтобы быть довольнымvara ifrån sig (vara utom sig, förtvivlad)--быть вне себя (от сильного переживания) -
12 sida
[²s'i:da]subst.страницаsidhänvisning -en--ссылка на какую-л. страницу, страничный указатель————————[²s'i:da]subst.бокgränsyta, kant, del (som inte är i mitten) (bildligt synpunkt; område)å ena sidan... å andra sidan (sett från en synpunkt..... sett från en annan synpunkt)--с одной стороны... с другой стороныavigsida--изнанка, левая сторонаsidogren -en--боковая ветка; ответвление————————бок, сторона, край, страница, борт (судна) -
13 agnar
[²'ang:nar]subst.мякинаskilja agnarna från vetet (skilja det onda från det goda)--отделять зёрно от плевел (отделять хорошее от плохого)————————мякина, отходы при обмолоте -
14 antik
[ant'i:k]adj.античный, старинныйfrån äldre tid; från (den klassiska) forntiden————————adj.античный -
15 avlägsnar
[²'a:vlä:gsnar]verbудалятьavlägsna sig från platsen--удалиться с какого-л. места -
16 avråder
[²'a:vrå:der]verbотговариватьturisterna avråds från att besöka området--туристам не советуют посещать этот район -
17 avskräcker
[²'a:vskrek:er]verbпугатьmotgången avskräcker mig inte från att fortsätta--препятствия меня не пугают -
18 avstår
[²'a:vstå:r]verbотказыватьсяlåta bli, lämnaregeringen avstår från att höja momsen--правительство воздерживается от повышения НДС -
19 barnsben
-
20 början
[²b'ör:jan]subst.началоstart, inledningvi vågade inte satsa på honom från början--сначала мы боялись довериться ему
См. также в других словарях:
Fran — ist ein in mehreren Sprachen vorkommender männlicher und weiblicher Vorname,[1][2] häufig als selbstständige Kurzform von Namen wie u. a. Francis, Frances; Francisca oder Francisco.[3] Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger 1.1 … Deutsch Wikipedia
Fran — may refer to:*Tropical Storm Fran, the name for thirteen tropical cyclones in the Atlantic Ocean Western Pacific **Hurricane Fran, a powerful Cape Verde type hurricane of the 1996 Atlantic hurricane season *Fran, a character from the video game… … Wikipedia
Fran — est le prénom de Fran Allison (1908 1989), personnalité de la télévision américaine Fran Clough (né en 1962), joueur de rugby à XV Fran Cotton (né en 1947), joueur de rugby à XV Fran Drescher (née en 1957), actrice interprétant le rôle de Fran… … Wikipédia en Français
Fran — Saltar a navegación, búsqueda Fran puede referirse a: Contenido 1 Nombre 1.1 Apodo 2 Miscelánea 3 Véase también … Wikipedia Español
fran|ci|um — «FRAN see uhm», noun. a rare radioactive chemical element produced artificially from actinium or thorium. It is one of the alkali metals. ╂[< New Latin francium < France] … Useful english dictionary
Fran — /fran/, n. 1. a male given name, form of Francis. 2. a female given name, form of Frances. * * * … Universalium
Fran — f, m English: short form of FRANCES (SEE Frances), or less commonly (in Britain at least) of FRANCIS (SEE Francis) … First names dictionary
franđa — frȃnđa ž <G mn ā/ ī> DEFINICIJA razg. vrpca ili nit koja slobodno visi na čemu, a ima funkciju ukrasa; francla, resa, rojta, kita ETIMOLOGIJA tal. frangia … Hrvatski jezični portal
Fran — /fran/, n. 1. a male given name, form of Francis. 2. a female given name, form of Frances … Useful english dictionary
Fran|co|ni|an — «frang KOH nee uhn», noun. the German dialect spoken by the Franks who lived along the Rhine … Useful english dictionary
fran — af·fran·chise; aza·fran; en·fran·chise; en·fran·chise·ment; en·fran·chis·er; fran·chis·al; fran·chise·ment; fran·chiser; fran·cic; fran·cien; fran·cis·can·ism; fran·ci·um; fran·co; fran·co·ism; fran·çois; fran·co·ist; fran·co·lin; fran·co·nia;… … English syllables