-
1 артиллерия
tormenta [orum, npl]pl; apparatus [us, m] tormentorum; res [rei, f] tormentaria• осадная артиллерия tormenta[orum, npl] majora; catapultae[arum, fpl]; ballistae[arum, fpl]
• полевая артиллерия tormenta [orum, npl] castrensia
• конная артиллерия tormenta, quae ab equitibus administrantur
• полковая артиллерия tormenta [orum, npl] regimentaria
-
2 роль
momentum [i, n]; valor [oris, m]; partes [ium, fpl]; persona [ae, f] (personam capere; persona alicujus); vicis• главная роль primae [arum, fpl]
• играть главную роль primas agere [tenere]
• исполнять, играть роль partes agere; personam (in scaena) tractare, sustinēre
• роли исполняют actorum actricumque index / descriptio
• играть роль Таиды Thaida sustinēre
• назначать на роль / давать роль actores eligere, partes distribuere (in singulos actores)
-
3 тюрьма
carcer [eris, m]; nervus [i, m] (in nervis teneri; in nervo atque compedibus aetatem agere); vinculum [i, n]; custodia [ae, f]; lautumiae [arum, fpl]; tenebrae [arum, fpl]• заключать в тюрьму in carcerem [carcere] includere; carcerare
• быть посаженным в тюрьму in vincula duci
• быть выпущенным из тюрьмы emitti e carcere
• государственная тюрьма vincula publica
-
4 Баранки
spirulae, arum, fpl; -
5 Белок
1.(в разных значениях) - albumen, inis, n; albuminum, i, n; proteinum, i, n; 2. белки (сглаженные вершины гор Алтая и Сибири) - alpes, ium, fpl; -
6 Беспорядки
turbae, arum, fpl (turbas efficere in castris; t. ac seditiones); perturbatio, onis, f; tumultus, us, m; -
7 Индеец
- Indianus; Amerindius; Indoamericanus, Indus Americanus, autochtonon Americanus, Pelles Rubrae fpl; -
8 Конституция
constitutio; lex fundamentalis; reipublicae leges um fpl, constituta orum npl, forma civitatis, constitutio; Конституциональный - constitutionalis; -
9 Куст
caespes; planta frutescens; frutex; frutetum; fruticetum; stirps (stirpes et herbae); dumus; dumetum; virgultum; arbustum;• дикорастущий кустарник - ingenio arbusta nata;
• терновый куст - vepres,is,f; vepres,ium,fpl;
• колючий куст - paliurus,i,m; sentis,is,m;
-
10 Кустарник
caespes; planta frutescens; frutex; frutetum; fruticetum; stirps (stirpes et herbae); dumus; dumetum; virgultum; arbustum;• дикорастущий кустарник - ingenio arbusta nata;
• терновый куст - vepres,is,f; vepres,ium,fpl;
• колючий куст - paliurus,i,m; sentis,is,m;
-
11 Центр
- centrum; umbilicus; medium; cubile (avaritiae; veritatis; causarum); sedes (institutoria, naturae rebus vestigandis, rerum politicarum, rei oblectatoriae, experimentis faciendis, studiorum, versionibus faciendis...); aedes ium fpl центральный - centralis; medius; medianus (columna mediana); -
12 активный
activus [a, um]; actuosus [a, um]; validus [a, um] (medicamenta); agilis [e]; industrius [a, um]; operosus [a, um]; occupatus [a, um]; laborans, ntis; laboriosus [a, um]; alăcer, cris [e]; impiger, gra, grum• активные долги nomina [orum, npl] exigenda, quae alicui sunt in nominibus; pecuniae [arum, fpl] creditae
• активный залог activum (genus)
-
13 армия
exercitus [us, m]; copiae, arum, fpl; agmen, inis, n; acies [e]i, f; militare genus [eris, n]• командование армией exercitus imperium
• ни одна армия не одержала столько побед nulla acies tantum vicit
• содержать 50-тысячную армию quinquaginta milia in armis habere
-
14 артиллерийский
ad rem tormentariam pertinens [-entis]• артиллерийский парк statio [onis, f] tormentorum; copiae [arum, fpl] tormentariae
-
15 атлас
1. atlas, antis, m, volumen [inis, n] tabularum geographicarum; terrarum tabulae [arum, fpl]2. pannus attalicus -
16 базар
nundinae, arum, fpl; forum [i, n] nundinarium; forum rerum venalium; emporium [ii, n]; mercatus [us, m]; feria [ae, f]• базарные речи garritus, nugae, ineptiae; sermones inepti, sordidi, illiberales
-
17 банкет
cena [ae, f]; convivium [ii, n]; symposium [ii, n]; comissatio [onis, f]; lautae epulae [arum, fpl] -
18 банкротство
eversio [onis, f] rei familiaris; fortunarum ruina [ae, f]; naufragium [ii, n] fortunarum; novae tabulae [arum, fpl]; decoctio [onis, f]; argentariae dissolutio [onis, f] -
19 баня
balnea [orum, npl]; thermae [arum, fpl]; assa sudatura [ae, f]• банные принадлежности supellex balnearis
• общественная баня balneum meritorium (publicum)
• ходить в баню balneum frequentare
• идти в баню in balneum ire, lavatum ire
-
20 беда
malum [i, n]; res [rerum, fpl] adversae; adversa fortuna [ae, f]; adversus casus [us, m]; calamitas [atis, f]; miseria [ae, f]; periculum [i, n]; discrimen, inis, n; aerumna [ae, f] (incidere in aerumnam); tempestas [atis, f] (magna tempestas alicui impendet)• пришла беда – отворяй ворота aliud ex alio malum
• в беде rebus in angustis
• попасть в беду peste teneri
• стремиться извлечь для себя выгоду из чужой беды ex incommodo alieno suam occasionem petere
- 1
- 2
См. также в других словарях:
FPL — is a three letter abbreviation which may refer to: * Fars Province League, the professional football (soccer) league of Fars Province, Iran * Florida Power Light, a Florida utility company * Forest Products Laboratory, part of the US forestry… … Wikipedia
FPL — sigla Fronte Popolare di Liberazione … Dizionario italiano
FPL — Die Abkürzung FPL steht für: die börsennotierte FPL Group bzw. deren Töchter Florida Power Light und FPL Energy Foobar Playlist, das Dateiformat .fpl für Playlisten des Audioplayers foobar2000 Freightliner PL, ein international im Güterverkehr… … Deutsch Wikipedia
FPL Group — FPL Group, Inc. Unternehmensform Corporation ISIN … Deutsch Wikipedia
Fpl — Real Estate. fireplace. * * * … Universalium
FPL — F P L Group, Inc. (Business » NYSE Symbols) *** Federal Poverty Level (Academic & Science » Universities) *** Federal Poverty Level (Governmental » United Nations) *** Federal Poverty Level (Governmental » US Government) * Florida Power And Light … Abbreviations dictionary
FPL — familial partial lipodystrophy; fasting plasma lipids; flexor pollicis longus … Medical dictionary
FPL — Full Power Level/Load NASA … Acronyms
Fpl. — 1) Flugplan EN flight plan; airline schedule 2) Festplatz EN fairground 3) Fahrplan EN schedule, timetable … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
FPL — Full Power Level/Load ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
FPL — 1. Flow Pressure Level Contributor: MSFC 2. Fluctuation Pressure Level Contributor: MSFC 3. Forest Products Lab., (Dept. of Agriculture, Madison, WI) Contributor: CASI 4. Full Performance Level Contributor: GSFC … NASA Acronyms