-
1 fourth dimension
-
2 dimension
dimension [dimɑ̃sjɔ̃]feminine nouna. ( = taille) [de pièce, terrain] sizeb. ( = mesure) dimensions dimensions• quelles sont les dimensions de la pièce ? what are the measurements of the room?c. ( = importance) une entreprise de dimension internationale a company of international standingd. ( = valeur physique) dimension* * *dimɑ̃sjɔ̃1) Mathématique, Physique dimension2) ( mesure) dimension3) (taille, grandeur) sizeun objet de petite/grande dimension — a small/large object
4) (aspect, caractère) dimension, aspect5) (importance, ampleur) dimensions (pl)* * *dimɑ̃sjɔ̃ nf1) (relative) [objet, surface] size, [entreprise, organisation] size3) (= importance) [erreur, événement] magnitudeà la dimension de — proportionate to, commensurate with
4) MATHÉMATIQUE, PHYSIQUE, [espace] dimension* * *dimension nf1 Math, Phys dimension; la troisième/quatrième dimension the third/fourth dimension; espace/object à trois dimensions three-dimensional space/object; film en trois dimensions three-D film;2 ( mesure) dimension; prendre or noter les dimensions de qch to take (down) ou note the dimensions of sth;3 (taille, grandeur) size; de toutes les dimensions of all sizes; un objet de petite/grande dimension a small/large object; un matelas de dimensions standard a standard-size mattress;4 (aspect, caractère) dimension, aspect; la dimension humaine/spirituelle/politique de qch the human/spiritual/political dimension ou aspect of sth; donner or conférer une nouvelle dimension à qch to give sth a new dimension;5 (importance, ampleur) dimensions (pl); une entreprise de dimension internationale a company of international dimensions; prendre la dimension or les dimensions de to get the measure of [problème, situation]; à la dimension de, aux dimensions de commensurate to ou with.[dimɑ̃sjɔ̃] nom fémininune pièce de petite/grande dimension a small-size(d)/large-size(d) room3. [importance] dimension————————à deux dimensions locution adjectivale————————à la dimension de locution prépositionnellecorresponding ou proportionate toun salaire à la dimension du travail requis wages proportionate to ou commensurate with (soutenu) the work involved————————à trois dimensions locution adjectivale -
3 dimensión
f.dimension, size, amplitude, volume.* * *1 (Also used in plural with the same meaning) dimension, size2 figurado (importancia) importance\de gran dimensión / de grandes dimensiones very large, large-scaletomar las dimensiones de to measure, take the measurements of* * *noun f.* * *SF1) (=magnitud) dimension3) (=importancia) stature, standing* * *1)a) (Fís, Mat) dimensionb) dimensiones femenino plural ( tamaño) dimensions (pl)las dimensiones de la habitación — the measurements o (frml) dimensions of the room
2) (alcance, magnitud - de problema) magnitude, scale; (- de tragedia) scale3) ( aspecto) dimension, aspect* * *= dimension.Nota: Elemento del área de descripción física que se utiliza para detallar las dimensiones del material que se está describiendo.Ex. The dimensions of the item may also be important.----* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.* alcanzar dimensiones épicas = reach + epic proportions.* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* de n dimensiones = n-dimensional.* dimensión de clase = class dimension.* dimensión de género = gender dimension.* dimensión de la edad = age dimension.* dimensión de raza = racial dimension.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* dimensiones = gauge.* dimensión étnica = ethnic dimension.* dimensión humana = human dimension.* dimensión social = social dimension.* dimensión temporal = time dimension.* estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* para expresar dimensiones = by.* * *1)a) (Fís, Mat) dimensionb) dimensiones femenino plural ( tamaño) dimensions (pl)las dimensiones de la habitación — the measurements o (frml) dimensions of the room
2) (alcance, magnitud - de problema) magnitude, scale; (- de tragedia) scale3) ( aspecto) dimension, aspect* * *= dimension.Nota: Elemento del área de descripción física que se utiliza para detallar las dimensiones del material que se está describiendo.Ex: The dimensions of the item may also be important.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.* alcanzar dimensiones épicas = reach + epic proportions.* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.* con las dimensiones de una pared = wall-sized.* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* de n dimensiones = n-dimensional.* dimensión de clase = class dimension.* dimensión de género = gender dimension.* dimensión de la edad = age dimension.* dimensión de raza = racial dimension.* Dimensión Desconocida = The Twilight Zone.* dimensiones = gauge.* dimensión étnica = ethnic dimension.* dimensión humana = human dimension.* dimensión social = social dimension.* dimensión temporal = time dimension.* estar hecho con la mismas dimensiones que el original = be to scale.* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.* para expresar dimensiones = by.* * *Auna figura en tres dimensiones a three-dimensional figurela cuarta/quinta dimensión the fourth/fifth dimension¿cuáles son las dimensiones de la habitación? what are the measurements o ( frml) dimensions of the room?un gasómetro de enormes dimensiones a gasometer of huge dimensions o of enormous size, an enormous o huge gasometerB (alcance, magnitud — de un problema) magnitude, scale, importance; (— de una tragedia) scale; (— de un artista, un líder) stature, standingC (aspecto) dimension, aspect* * *
dimensión sustantivo femenino
1a) (Fís, Mat) dimension;
b)
de enormes dimensiones huge, enormous
2 (alcance, magnitud — de problema) magnitude, scale;
(— de tragedia) scale
dimensión sustantivo femenino
1 dimension, size
de pequeñas dimensiones, of small size o minor
2 (importancia) importance
3 (vertiente, aspecto) aspect
' dimensión' also found in these entries:
Spanish:
longitud
- magnitud
- medida
English:
dimension
- measurement
- perspective
- wide
* * *dimensión nf1. [tamaño] dimension;las dimensiones del armario son… the dimensions of the cupboard are…;una habitación de grandes dimensiones a large room;una caja de pequeñas dimensiones a small box2. [en el espacio] dimension;una película en tres dimensiones a 3-D film3. [importancia, magnitud] scale;las dimensiones de la tragedia the extent o scale of the tragedy;la dimensión del problema es tal que… the scale of the problem is such that…4. [faceta, aspecto] dimension;la dimensión humana del entrevistado the human side of the interviewee* * *f1 dimension; fig: de catástrofe size, scale2:dimensiones pl measurements, dimensions;de grandes dimensiones large* * *♦ dimensional adj* * *dimensión n dimension -
4 cuarta dimensión
• fourth dimension -
5 cuarta dimensión
-
6 dördüncü boyut
fourth dimension -
7 dimensi keempat
fourth dimension -
8 четвертое измерение
Русско-английский словарь по электронике > четвертое измерение
-
9 четвертое измерение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > четвертое измерение
-
10 czwarty wymiar czas w teorii względności
• fourth dimensionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czwarty wymiar czas w teorii względności
-
11 čtvrtý rozměr
-
12 четвертое измерение
Русско-английский словарь по общей лексике > четвертое измерение
-
13 dimensione
"dimension;Abmessung;dimensao"* * *f dimension( grandezza) size( misure) dimensions* * *dimensione s.f.1 dimension; ( grandezza) size: (tv) dimensione dell'immagine, projection size; (mecc.) dimensione nominale, nominal size; (metall.) dimensioni ricorrenti, ruling section; a tre dimensioni, three-dimensional: film a tre dimensioni, film in 3-D; di che dimensione è?, what size is it?; quali sono le dimensioni dell'armadio?, what are the dimensions (o measurements) of the wardrobe?2 (estens.) size, scale, proportion, importance: un'azienda di grandi dimensioni, a large-sized company; di dimensioni nazionali, nation-wide; dimensione del mercato, size of the market; valutare un fatto nelle sue giuste dimensioni, to get an event in proportion; ora la realtà assume per lui nuove dimensioni, reality has now taken on a new meaning for him // trovare la propria dimensione, to find one's level (o sphere of action) // a dimensione d'uomo, on a human scale: una città a dimensione d'uomo, a city on a human scale* * *[dimen'sjone]sostantivo femminile1) mat. fis. dimension2) (realtà, mondo)3) (grandezza, misura) sizedi piccole, grandi -i — small-sized, large-sized
4) (aspetto, carattere) dimension, aspect5) (importanza, ampiezza) dimensions pl., extent* * *dimensione/dimen'sjone/sostantivo f.1 mat. fis. dimension; oggetto a tre -i three-dimensional object2 (realtà, mondo) essere di un'altra dimensione to be on another planet3 (grandezza, misura) size; che -i ha? what size is it? di piccole, grandi -i small-sized, large-sized4 (aspetto, carattere) dimension, aspect5 (importanza, ampiezza) dimensions pl., extent; l'esatta dimensione della catastrofe the real extent of the disaster. -
14 четвертое измерение
Русско-английский синонимический словарь > четвертое измерение
-
15 cuarto
adj.fourth.adv.fourth, fourthly, in the fourth place.m.1 room, apartment, chamber, quarter.2 fourth, fourth part.3 apartment.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cuartar.* * *1 (ordinal) fourth■ llegó cuarto he arrived in fourth place, he came fourth► nombre masculino,nombre femenino1 fourth————————1 (parte) quarter2 (de animal) quarter3 (de ropa) quarter4 (habitación) room\de tres al cuarto familiar worthless, third-rateestar sin un cuarto familiar to be brokeno levantar una cuarta del suelo familiar to be a shortytres cuartos de lo mismo familiar almost exactly the samecuarto creciente first quartercuarto de baño bathroomcuarto de estar living roomcuarto delantero (carne) shouldercuarto menguante last quartercuarto oscuro (fotografía) darkroomcuarto trasero (carne) hindquartercuarto trastero junk roomcuartos de final DEPORTE quarter finals* * *1. (f. - cuarta)noun adj.2. noun m.1) room2) quarter, fourth* * *1.ADJ [ordinal] fourthsexto 1.2. SM1) (=habitación) room; (=dormitorio) bedroom, roomcuarto de aseo — toilet, cloakroom, bathroom (EEUU)
cuarto de estar — living room, sitting room
cuarto frío — (Culin) cold store
cuarto intermedio Arg, Uru —
cuarto oscuro — (Fot) darkroom; (=trastero) broom cupboard; Arg, Uru voting booth
2) (=cuarta parte) quartertres cuartos de lo mismo —
su amigo es un inútil, y él... tres cuartos de lo mismo — his friend is useless, and he's not much better
en otros países ocurre tres cuartos de lo mismo — it's the same story o it's more of the same in other countries
3) [en la hora] quarterson las seis menos cuarto, es un cuarto para las seis — LAm it's a quarter to six
tuvo su cuarto de hora, ahora nadie lo lleva — it had its day o it was all the rage, now nobody wears it anymore
tardó tres cuartos de hora — it took him o he took three quarters of an hour
4) [de animal] [de cerdo, vaca] jointpl cuartos legsun cuarto de pollo — a chicken quarter, a quarter chicken
5) (=moneda) coin used in Spain in former timespl cuartos * (=dinero) dough * sing6) (Tip) quarto7)estar de cuarto — (Mil) to be on watch
8) †† (=piso) small flat9) †† (=servidumbre) household, servants pl* * *I- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)II1) ( habitación) room; ( dormitorio) room, bedroom2)a) ( cuarta parte) quarterde tres al cuarto — (fam) third-rate
qué... ni qué ocho cuartos! — (fam)
qué miedo ni qué ocho cuartos! — scared, my foot!
tres cuartos de lo mismo — (fam)
tu hermana es una vaga... y tú, tres cuartos de lo mismo — your sister's bone-idle... and you're not much better (colloq)
b) ( en expresiones de tiempo) quarterla una y cuarto — (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto — it is a quarter to two
tener su cuarto de hora — (AmS) to have had one's day
3) (Impr) quarto4) (Esp fam) ( dinero)IIItiene muchos cuartos — he's loaded (colloq)
* * *I- ta adjetivo/pronombrea) ( ordinal) fourth; para ejemplos ver quintob) ( partitivo)II1) ( habitación) room; ( dormitorio) room, bedroom2)a) ( cuarta parte) quarterde tres al cuarto — (fam) third-rate
qué... ni qué ocho cuartos! — (fam)
qué miedo ni qué ocho cuartos! — scared, my foot!
tres cuartos de lo mismo — (fam)
tu hermana es una vaga... y tú, tres cuartos de lo mismo — your sister's bone-idle... and you're not much better (colloq)
b) ( en expresiones de tiempo) quarterla una y cuarto — (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto — it is a quarter to two
tener su cuarto de hora — (AmS) to have had one's day
3) (Impr) quarto4) (Esp fam) ( dinero)IIItiene muchos cuartos — he's loaded (colloq)
* * *cuarto1 (4º)= fourth (4th), quarter, quarto, fourthly.Ex: Further post-co-ordinate indexes covering in excess of 9999 documents can be compiled by starting a second and possibly a third or fourth set of cards.
Ex: The old method of publication by syndicates of retail booksellers (who might also be wholesalers and/or printers) remained normal during the last quarter of the eighteenth century.Ex: A format is the number of times the printed sheet has been folded to make the leaves of a book, e.g., folio (one fold giving two leaves), quarto (two folds giving four leaves), etc.Ex: Fourthly, it legalized the application of future Community regulations to the United Kingdom.* 4º (cuarto) = 4th (fourth).* alumno de cuarto = fourth grader.* alumno de cuarto año = fourth grader.* alumno de cuarto curso = fourth grader.* alumno de cuarto grado = fourth grader.* cuarto de penique = farthing.* cuartos de final = quarter-finals.* encuadernado en cuarto = quarter-bound.* en cuarto lugar = fourthly.* tres cuartos (3/4) = three-quarters (3/4).* tres cuartos (3/4) = three-fourths (3/4).* una cuarta parte = one-quarter (1/4), one in four.* una cuarta parte de = a fourth of.* un cuarto = one-quarter (1/4), one in four.* un cuarto (1/4) = one fourth (1/4).* un cuarto de = a quarter of.cuarto22 = room.Ex: The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.
* armario de cuarto de baño = bathroom cabinet.* cuarto de baño = bathroom.* cuarto de huéspedes = spare room, guest room.* cuarto de invitados = spare room, guest room.* cuarto de juegos = playroom.* cuarto de los juguetes = playroom.* cuarto oscuro = darkroom.* cuarto oscuro de fotografía = photographic darkroom.* cuarto para visitas = spare room, guest room.* * *adjective / pronoun2(partitivo): la cuarta parte a quarterCompuesto:feminine fourth dimensionA (habitación) room; (dormitorio) room, bedroomCompuestos:bathroomsewing roomguest room, spare roomironing room( Esp) guest room, spare roomengine roommaid's roomcold store( RPl) recessestar en cuarto intermedio to be in recesspasar a cuarto intermedio to adjourn, go into recesslumber room, junk roomB1 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (cuarta parte) quarterun cuarto de kilo or ( colloq) un cuarto kilo de jamón a quarter of ham, a quarter (of a) kilo of hamun cuarto de pollo a quarter chickenun cuarto de millón/siglo a quarter of a million/centuryde tres al cuarto ( fam); third-rate¡qué … ni qué ocho cuartos! ( fam): ¡qué miedo ni qué ocho cuartos! scared, my foot!¡qué vacaciones ni qué ocho cuartos! it was hardly what I'd call a vacation!tres cuartos de lo mismo ( fam): tu hermana es una vaga … y tú, tres cuartos de lo mismo your sister's bone-idle … and you're not much better ( colloq)nunca tengo tiempo para nada — a mí me pasa tres cuartos de lo mismo I never seem to have time to do anything — that makes two of us o you're not the only one2 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (en expresiones de tiempo) quarterun cuarto de hora a quarter of an hourlas clases son de tres cuartos de hora the classes last three quarters of an houruna hora y (un) cuarto an hour and a quarterson las dos menos cuartoor ( AmL exc RPI) es un cuarto para las dos it is a quarter to twotuvo su cuarto de hora a fines de los 60 he had his heyday in the late 60sC ( Impr) quartoen cuarto, 416 páginas quarto, 416 pagesCompuestos:first quarterforequarterlast quartermpl quarterfinals (pl)hindquarterD( Esp fam) (dinero): estoy sin un cuartoor no tengo ni un cuarto I haven't got a bean, I'm absolutely broke ( colloq)le pagan cuatro cuartos he gets paid peanuts o a pittance ( colloq)* * *
cuarto 1◊ -ta adjetivo/pronombre
fourth;
la cuarta parte a quarter;
para ejemplos ver quinto
cuarto 2 sustantivo masculino
1 ( habitación) room;
( dormitorio) room, bedroom;
cuarto de estar living room, parlor (AmE), sitting room (BrE);
cuarto de (los) huéspedes guest room, spare room;
cuarto trastero lumber room, junk room
2
un cuarto de pollo a quarter chicken;
cuarto creciente/menguante first/last quarter;
cuartos de final quarterfinals (pl)
la una y cuarto (a) quarter after (AmE) o (BrE) past one, one fifteen;
es un cuarto para las dos or (Esp, RPl) son las dos menos cuarto it is a quarter to two
cuarto,-a
I adjetivo & sustantivo masculino y femenino fourth
II sustantivo masculino
1 (habitación) room
cuarto de baño, bathroom
cuarto de estar, living room
cuarto trastero, boxroom, storage room
2 (cuarta parte) quarter
cuarto de hora, quarter of an hour
cuarto (de) kilo, a quarter of a kilo
cuarto creciente/menguante, first/last quarter (of the moon)
3 (de un animal) cuarto delantero, shoulderquarter
cuarto trasero, hindquarter
4 cuartos, fam (dinero) dough, money
Dep cuartos de final, quarter finals
III sustantivo femenino
1 Mús (intervalo) cuarta disminuida/aumentada, diminished/augmented fourth
2 Auto fourth (gear)
' cuarto' also found in these entries:
Spanish:
aseo
- baño
- cisterna
- comunicarse
- creciente
- cuarta
- desvestirse
- estancia
- hoy
- iluminada
- iluminado
- lavabo
- leonera
- retrete
- servicio
- tocador
- tres
- viciar
- airear
- alzar
- armario
- chisme
- desorden
- encerrado
- habitación
- menos
- sanitario
- soledad
- trasto
- váter
- wáter
English:
amiss
- basin
- bathroom
- crescent
- darkroom
- disinfectant
- fourth
- lavatory
- messy
- modernize
- nursery
- of
- playroom
- quart
- quarter
- quarter-final
- reverberate
- room
- roomful
- shut away
- study
- stuffy
- succession
- tidy out
- toilet
- utility room
- wander
- adjoin
- after
- bath
- bed
- creep
- den
- fourthly
- guest
- mother
- play
- rank
- self
- shut
- sirloin
- spare
- straight
- two
- utility
* * *cuarto, -a♦ númfourth;la cuarta parte a quarter;RP Famde cuarta fourth-ratecuarto árbitro [en fútbol] fourth official;la cuarta dimensión the fourth dimension;el cuarto poder [la prensa] the Fourth Estate;ver también octavo♦ nm1. [parte] quarter;póngame un cuarto de merluza (I'd like) a quarter kilo of hake, please;Famni qué ocho cuartos: ¡qué fiesta ni qué ocho cuartos, tú te quedas en casa! I don't care whether there's a party or not, you're staying at home!;Famser tres cuartos de lo mismo to be exactly the same o no different;uno es aburrido, y el otro tres cuartos de lo mismo one is a bore and the other one is not much bettercuarto creciente first quarter [of moon]; Dep cuartos de final quarter finals;cuarto menguante last quarter [of moon]2. [de hora] quarter;un cuarto de hora a quarter of an hour;tres cuartos de hora three quarters of an hour;una hora y cuarto an hour and a quarter;Amya pasó su cuarto de hora he's had his time in the sun, his glory days are over3. [curso universitario] fourth year4. [curso escolar] = fourth year of primary school, US ≈ fourth grade5. [de animal] quarter;los cuartos delanteros/traseros front quarters/hindquarters6. [habitación] roomcuarto de aseo washroom, small bathroom;cuarto de baño bathroom;Col cuarto de chécheres junk o lumber room;cuarto de estar living-room;cuarto de huéspedes guest room;cuarto de juegos playroom, US rumpus room;cuarto oscuro [para revelar fotografía] darkroom;RP cuarto secreto [cabina electoral] voting booth;cuarto trastero lumber roomFamcuartos dough, cashla asamblea pasó a cuarto intermedio the meeting adjourned o went into recess;discutieron tres temas y pasaron a cuarto intermedio they discussed three topics and then adjourned* * *I adj fourthII m1 ( habitación) roomcuarto de hora quarter of an hour;cuarto de kilo quarter of a kilo;las diez y cuarto (a) quarter after o Br past ten;las tres menos cuarto a quarter to three, quarter of three;de tres al cuarto fam third-rate;tres cuartos prenda three-quarter length3:dosh sg fam ;estar sin un cuarto be broke fam* * *cuarto, -ta adj: fourthcuarto, -ta n: fourth (in a series)cuarto nm1) : quarter, fourthcuarto de galón: quart2) habitación: room* * *cuarto1 n1. (habitación) room¡vete a tu cuarto! go to your room!2. (cuarta parte) quartercuarto2 num fourth -
16 quarto
1. adj fourth2. m fourth( quarta parte) quarterquarto d'ora quarter of an hoursono le due e un quarto it's (a) quarter past twoun quarto di rosso a quarter-litre (AE liter) of redquarti di finale quarter-finals* * *quarto agg.num.ord. fourth: il quarto giorno del mese, the fourth day of the month; la quarta parte, the fourth part; arrivò quarto, he arrived fourth; abitare al quarto piano, to live on the fourth floor; (mat.) elevare alla quarta potenza, to raise to the power of four // Pio Quarto, Pius the Fourth // il quarto stato, ( proletariato) the fourth estate // (fis.) quarta dimensione, fourth dimension // (Borsa) quarto mercato, fourth market // ( calcio) quarto uomo, fourth official◆ s.m.1 quarter, fourth: un quarto di pollo, a quarter of a chicken; un quarto della popolazione, a fourth (o a quarter) of the population; un quarto di secolo, a quarter of a century; il primo quarto di luna, the first quarter of the moon; ho letto un quarto di questo libro, I have read a quarter of this book; lo posso avere per un quarto del suo prezzo, I can buy it for a quarter of its price; ne voglio solo un quarto, I only want a quarter (o a fourth) of it; dividere qlco. in quarti, to divide sthg. into quarters (o to quarter sthg.) // (sport) quarti di finale, quarter finals // fare il quarto, ( a carte, a tennis) to make a fourth // tre quarti, three-quarters, three-fourths: i tre quarti del globo, three-quarters of the globe; a tre quarti, three-quarters (o three-fourths): bottiglia a tre quarti vuota, piena, bottle three-quarters empty, full; ( giacca) tre quarti, three-quarter coat // (mat.) quarto proporzionale (dopo a, b e c), fourth proportional (with respect to a, b and c)2 ( nelle determinazioni di tempo) quarter: un quarto d'ora, a quarter of an hour: ho passato un brutto quarto d'ora, (fig.) I went through a bad quarter of an hour; tre quarti d'ora, three quarters of an hour: lo aspetto da tre quarti d'ora, I have been waiting for him for three quarters of an hour; questo orologio batte le mezze ore ma non i quarti, this clock strikes the half-hours but not the quarters; ( sono) le due e un quarto, (it is) a quarter past two; ( sono) le cinque e tre quarti, (it is) a quarter to six; ( sono) le nove meno un quarto, (it is) a quarter to nine4 (arald.) quarter* * *['kwarto] quarto (-a)1. agg sm/f2. sm1) (frazione) quarterun quarto di vino — a quarter-litre Brit o quarter-liter Am bottle of wine
primo/ultimo quarto — (della luna) first/last quarter
2)un quarto d'ora — a quarter of an hourle otto e tre quarti; le nove meno un quarto — (a) quarter to Brit o of Am nine
passare un brutto quarto d'ora fig — to have a bad o nasty time of it
3)quarti di finale Sport — quarterfinals
4) Naut watch5) Tip quarto* * *['kwarto] 1.aggettivo fourth2.sostantivo maschile (f. -a)1) fourth2) (quarta parte) quarter (anche astr.)di tre -i — [foto, ritratto] in three-quarter profile
sono le sei e un quarto, le sei meno un quarto — it's a quarter past six, a quarter to six
far passare un brutto quarto d'ora a qcn. — fig. to give sb. a hard time
4) mus.in tre, quattro -i — in three-four, four-four time
5) tip. quarto*6) mar. watch•quarto di finale — sport quarterfinal
quarto uomo — sport fourth official
* * *quarto/'kwarto/ ⇒ 26, 5fourth(f. -a)1 fourth2 (quarta parte) quarter (anche astr.); un quarto di mela a quarter of an apple; un quarto di bue a quarter of beef; un quarto di pollo a quarter chicken; un quarto di secolo a quarter century; di tre -i [foto, ritratto] in three-quarter profile; tre -i di nobiltà three quarters of nobility; manica tre -i three-quarter sleeve3 (nell'indicazione dell'ora) un quarto d'ora a quarter of an hour; sono le sei e un quarto, le sei meno un quarto it's a quarter past six, a quarter to six; far passare un brutto quarto d'ora a qcn. fig. to give sb. a hard time4 mus. in tre, quattro -i in three-four, four-four time5 tip. quarto*; formato in quarto quarto size6 mar. watchquarto di finale sport quarterfinal; Quarto Mondo Fourth World; quarto potere fourth estate; il quarto stato the proletariat; quarto uomo sport fourth official; - a dimensione fourth dimension. -
17 wymiar
dimension, measurementpracować w pełnym/niepełnym wymiarze godzin — to work full/part time
* * *mi1. (= wynik pomiaru) measurement.2. (= parametr, gabaryt) dimension; drugi/czwarty wymiar second/fourth dimension; wymiary liniowe linear dimensions.3. łagodny wymiar kary prawn. lenient sentence; wymiar sprawiedliwości the judiciary; pracować w pełnym/niepełnym wymiarze godzin work full-time/part-time; wymiary (biust, talia, biodra) measurements, vital statistics.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wymiar
-
18 действия партизан и десантно-диверсионных подразделений в тылу противника
Универсальный русско-английский словарь > действия партизан и десантно-диверсионных подразделений в тылу противника
-
19 действия партизан и десантно-диверсионных частей в тылу противника
Универсальный русско-английский словарь > действия партизан и десантно-диверсионных частей в тылу противника
-
20 czwarty
numjedna czwarta — one fourth, a quarter
* * *a.fourth; czwarty wymiar fiz., mat. fourth dimension; mieć czwarty krzyżyk na karku pot. be pushing forty; czwarty bieg zwł. mot. fourth gear; jedna czwarta one-fourth.mifourth ( day of a month); umówić się z kimś na czwartego czerwca arrange to meet sb on the fourth of June.mpfourth person; fourth player; potrzebujemy czwartego do brydża we need a fourth person to play bridge with us.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czwarty
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fourth Dimension — Saltar a navegación, búsqueda Fourh Dimension Álbum de Stratovarius Publicación … Wikipedia Español
Fourth Dimension — российская метал группа. Fourth Dimension альбом пауэр метал группы Stratovarius. Fourth Dimension альбом дет метал группы Hypocrisy … Википедия
fourth dimension — fourth dimensional, adj. 1. Physics, Math. a dimension in addition to length, width, and depth, used so as to be able to employ geometrical language in discussing phenomena that depend on four variables: Time is considered a fourth dimension for… … Universalium
fourth dimension — n. a dimension in addition to the ordinary three space coordinates of length, width, and depth: in the theory of relativity, time is regarded as the fourth dimension: see SPACE TIME (sense 1) fourth dimensional adj … English World dictionary
fourth dimension — fourth di mension n the fourth dimension an expression meaning time , used especially by scientists and writers of ↑science fiction … Dictionary of contemporary English
Fourth Dimension — est le quatrième album du groupe de metal finlandais Stratovarius, sorti en 1995. Il est marqué par l entrée au chant de Timo Kotipelto remplaçant l auteur compositeur du groupe Timo Tolkki. Les membres y ayant participé sont : Timo Tolkki… … Wikipédia en Français
Fourth dimension — [ tesseract rotating around a plane in 4D.] In physics and mathematics, a sequence of n numbers can be understood as a location in an n dimensional space. When n =4, the set of all such locations is called 4 dimensional space, or, colloquially,… … Wikipedia
fourth dimension — Since the theory of relativity it has been orthodox to treat time alongside the other three spatial dimensions, as the fourth dimension of a unified space time . In the late 19th century, physicists such as Helmholtz popularized work of Riemann… … Philosophy dictionary
fourth dimension — noun the fourth dimension a) an expression meaning time, used especially by scientists and writers of science fiction b) a type of experience that is outside normal human experience: ghosts, ESP, and other aspects of the fourth dimension … Longman dictionary of contemporary English
fourth dimension — N SING: the N In physics, the fourth dimension is time. The other three dimensions, which exist in space, are length, width, and height. [TECHNICAL] … English dictionary
Fourth dimension (disambiguation) — Fourth dimension or 4D can mean a number of things:Science * Fourth dimension, the concept of a fourth spatial dimension * Spacetime, the concept of time forming a fourth dimensionLiterature * The Fourth Dimension , a non fiction book by Rudy… … Wikipedia