-
41 4993
1. LAT Gymnopithys bicolor ( Lawrence)2. RUS двуцветная пёстрая муравьянка f3. ENG bicoloured antbird4. DEU Zweifarben-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m bicoloreFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4993
-
42 4994
1. LAT Gymnopithys leucaspis ( Sclater)2. RUS белощёкая пёстрая муравьянка f3. ENG white-cheeked antbird, white-cheeked antcatcher4. DEU Weißohr-Ameisenvogel mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4994
-
43 4995
1. LAT Gymnopithys lunulata ( Sclater et Salvin)2. RUS чернохвостая пёстрая муравьянка f3. ENG lunulated antbird, lunulated antcatcher4. DEU Ucayali-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m lunuléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4995
-
44 4996
1. LAT Gymnopithys rufigula ( Boddaert)2. RUS красногорлая пёстрая муравьянка f3. ENG rufous-throated antbird, rufous-throated antcatcher4. DEU Rotkehl-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m à gorge rousseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4996
-
45 4997
1. LAT Gymnopithys salvini ( Berlepsch)2. RUS белогорлая пёстрая муравьянка f3. ENG white-throated antbird, white-throated antcatcher4. DEU Salvinameisenvogel m5. FRA fourmilier m de SalvinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4997
-
46 5015
1. LAT Hylophylax naevia ( Gmelin)3. ENG spot-backed antbird4. DEU Braunflecken-Waldwächter m5. FRA fourmilier m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5015
-
47 5016
1. LAT Hylophylax naevioides ( Lafresnaye)2. RUS пятнистая короткохвостая муравьянка f3. ENG spotted antbird4. DEU Flecken(brust)-Waldwächter m5. FRA fourmilier m griveléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5016
-
48 5017
1. LAT Hylophylax poecilonota ( Cabanis)2. RUS чешуйчатая короткохвостая муравьянка f3. ENG scale-backed antbird4. DEU Schuppenwaldwächter m, Waldwächter m5. FRA fourmilier m zébréFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5017
-
49 5018
1. LAT Hylophylax punctulata ( Des Murs)3. ENG dot-backed [Des Murs’ spotted] antbird4. DEU Silberflecken-Waldwächter m5. FRA fourmilier m perléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5018
-
50 5107
1. LAT Phaenostictus ( Ridgway)2. RUS глазчатая муравьянка f3. ENG ocellated antbird4. DEU Halsband-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m ocelléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5107
-
51 5108
1. LAT Phaenostictus mcleannani ( Lawrence)2. RUS глазчатая муравьянка f3. ENG ocellated antbird4. DEU Halsband-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m ocelléFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5108
-
52 5110
1. LAT Phlegopsis barringeri ( de Shaunsee)2. RUS блестящеголовая очковая муравьянка f3. ENG argus bare-eye4. DEU Glanzkopf-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m argusFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5110
-
53 5111
1. LAT Phlegopsis erythroptera ( Gould)2. RUS рыжекрылая очковая муравьянка f3. ENG reddish-winged bare-eye4. DEU Rotspiegel-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m à miroir rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5111
-
54 5112
1. LAT Phlegopsis nigromaculata (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS чернопятнистая очковая муравьянка f3. ENG black-spotted bare-eye4. DEU Rotaugen-Ameisenvogel m, Brillen-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m maculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5112
-
55 5114
1. LAT Pithys albifrons ( Linnaeus)2. RUS белобородая аракура f3. ENG white-plumed [white-faced] antbird, white-faced antcatcher4. DEU Weißbart-Ameisenvogel m, Bartameisenvogel m5. FRA fourmilier m manikupFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5114
-
56 5115
1. LAT Pithys castanea ( Berlioz)2. RUS белолицая аракура f3. ENG white-masked antbird, white-masked antcatcher4. DEU Weißmasken-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m à masque blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5115
-
57 5126
1. LAT Rhegmatorhina berlepschi ( Snethlage)2. RUS арлекиновая гологлазая муравьянка f3. ENG harlequin antbird, harlequin antcatcher4. DEU Harlekin-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m arlequinFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5126
-
58 5127
1. LAT Rhegmatorhina cristata ( Pelzeln)2. RUS рыжехохлая гологлазая муравьянка f3. ENG chestnut-crested antbird, chestnut-crested antcatcher4. DEU Braunschopf-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m huppéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5127
-
59 5128
1. LAT Rhegmatorhina gymnops ( Ridgway)2. RUS черноголовая гологлазая муравьянка f3. ENG bare-eyed antbird, bare-eyed antcatcher4. DEU Nacktaugen-Ameisenvogel m5. FRA fourmilier m fuligineuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5128
-
60 5129
1. LAT Rhegmatorhina hoffmannsi ( Hellmayr)2. RUS белогрудая гологлазая муравьянка f3. ENG white-breasted [Hoffmann’s] antbird, white-breasted [Hoffmann’s] antcatcher4. DEU Hoffmannameisenvogel m5. FRA fourmilier m à poitrine blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5129
См. также в других словарях:
fourmilier — [ furmilje ] n. m. • 1757; de fourmi 1 ♦ Mammifère primitif d Amérique (édentés) qui chasse dans les tunnels des fourmilières avec sa longue langue gluante. Grand fourmilier. ⇒ tamanoir. Petit fourmilier. ⇒ tamandua. ♢ Fourmilier d Australie :… … Encyclopédie Universelle
Fourmilier — Pour les articles homonymes, voir Fourmilier (homonymie). Myrmecophagidae … Wikipédia en Français
fourmilier — Tamandu Ta*man du, n. [Sp., from the native name: cf. F. tamandua.] (Zo[ o]l.) A small ant eater ({Tamandua tetradactyla}) native of the tropical parts of South America. [1913 Webster] Note: It has five toes on the fore feet, an elongated snout,… … The Collaborative International Dictionary of English
fourmilier — (four mi lié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les four mi lié z et les fourmis) s. m. 1° Mammifère de l Amérique, qui se nourrit particulièrement de fourmis. Le fourmilier a une langue extensible. 2° Nom d oiseaux de la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Fourmilier marsupial — ● Fourmilier marsupial petit animal australien, de la taille d un gros rat, se nourrissant de termites … Encyclopédie Universelle
Fourmilier (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zoologie Le mot fourmilier peut désigner plusieurs types d animaux Myrmécophages, c est à dire se nourrissant de fourmis : Nom : Fourmilier,… … Wikipédia en Français
Fourmilier nain — Myrmidon Pour les articles homonymes, voir Myrmidon (homonymie) et Fourmilier (homonymie) … Wikipédia en Français
Fourmilier à collier — Tamandua tetradactyla Tamandou tétradactyle ou Fourmilier à collier … Wikipédia en Français
Fourmilier géant — Tamanoir Tamanoir ou fourmilier géant … Wikipédia en Français
Fourmilier zébré — Fourmilier zébré … Wikipédia en Français
fourmilier de Salvin — baltagurklė kanapėtoji skruzdinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Gymnopithys salvini angl. white throated antbird vok. Bindenschwanz Ameisenvogel, m rus. белогорлая пёстрая муравьянка, f pranc. fourmilier de Salvin, m… … Paukščių pavadinimų žodynas