Перевод: с английского

four-flush

  • 1 four flush

    four flush s Poker: unvollständige Hand (4 Karten einer Farbe)

    English-german dictionary

  • 2 four-flush

    four-flush v/i US umg bluffen

    English-german dictionary

  • 3 four-flush

    {{four-flush}}
    [f'ɔ: fl∧ʃ] vi Amer sl blefar, fazer farol.

    English-Portuguese dictionary

  • 4 four-flush

    four-flush vi US (in cards) bluffer.

    Big English-French dictionary

  • 5 four-flush

    {,fɔ:flʌʃ}
    I. n карти четири карти от флош
    II. v карти блъфирам
    * * *
    {,fъ:fl^sh} n карти четири карти от флош.(2) {,fъ:fl^sh} v карти блъфирам.
    * * *
    1. i. n карти четири карти от флош 2. ii. v карти блъфирам
    * * *
    four-flush[´flɔ:¸flʌʃ] I. n карти четири карти от флош; II. v ам. sl блъфирам.

    English-Bulgarian dictionary

  • 6 four-flush

    vi AmE sl

    He's been four-flushing around here for years — Он уже несколько лет не платит свои долги

    He's been four-flushing all his life — Он всю жизнь живет на халяву

    The new dictionary of modern spoken language

  • 7 four-flush

    v.
    alardear, farolear. (pt & pp four-flushed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español

  • 8 four-flush

    (карточное) флеш из четырех карт (разговорное) притворство, очковтирательство;
    блеф (карточное) блефующий (разговорное) очковтирательский;
    неподлинный (карточное) блефовать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь

  • 9 four flush

    Общая лексика: блеф, блефовать, блефующий, неподлинный, очковтирательский, очковтирательство, притворство, флеш из четырёх карт

    Универсальный англо-русский словарь

  • 10 four-flush

    ['fɔːflʌʃ]
    1) Общая лексика: блеф, неподлинный
    2) Разговорное выражение: очковтирательский, очковтирательство, притворство
    3) Карточный термин: блефовать, блефующий, флеш из четырёх карт
    4) Сленг: не вернуть долг, провести остальных

    Универсальный англо-русский словарь

  • 11 four-flush

    verb \/ˈfɔːflʌʃ\/
    (spesielt amer., slang) bløffe

    English-Norwegian dictionary

  • 12 four-flush

    I n; карт.
    флеш з чотирьох карт; удавання, окозамилювання; блеф
    II a; карт.
    блефуючий; окозамилювальний; несправжній
    III v; карт.
    блефувати

    English-Ukrainian dictionary

  • 13 four-flush

    I n; карт.
    флеш з чотирьох карт; удавання, окозамилювання; блеф
    II a; карт.
    блефуючий; окозамилювальний; несправжній
    III v; карт.
    блефувати

    English-Ukrainian dictionary

  • 14 four flush

    n. tamamlanmamış el (poker)
    * * *
    blöf

    English-Turkish dictionary

  • 15 four flush

    x. (포커에서) 다섯장 중 같은 조의 패 넉장밖에 안되는 것, 허풍, 허세

    English-Korean dictionary

  • 16 four-flush

    • blufovat

    English-Czech dictionary

  • 17 four flush

    1 (0) блеф
    2 (a) блефующий; неподлинный; очковтирательский
    3 (n) очковтирательство; притворство; флеш из четырех карт
    4 (v) блефовать

    Новый англо-русский словарь

  • 18 four-flush

    1. [ʹfɔ:flʌʃ] n
    1) карт. флеш из четырёх карт
    2) разг. притворство, очковтирательство; блеф
    2. [ʹfɔ:flʌʃ] a
    1) карт. блефующий
    2) разг. очковтирательский; неподлинный
    3. [͵fɔ:ʹflʌʃ] v карт.
    блефовать

    НБАРС

  • 19 four\ flush

    bluff

    English-Estonian dictionary

  • 20 Four flush

    Фо-Флеш Четырёхкарточный флеш. Для завершения комбинации не хватает одной карты той же масти. См. недостроенный флеш.

    Покерный словарь для переводчика. Англо-русский.

См. также в других словарях:

  • four-flush — ☆ four flush [fôr′flush΄ ] vi. 1. Stud Poker to bluff when one holds four cards of the same suit (four flush) instead of the five in a true flush 2. Informal to pretend to be, have, or intend something so as to deceive; bluff four flusher n …   English World dictionary

  • four-flush — four′ flush v. i. 1) to bluff 2) gam to bluff in poker on the basis of a four flush four′ flush er, n …   From formal English to slang

  • four-flush|er — «FR FLUHSH uhr, FOHR », noun. 1. a person who has or bets on a four flush. 2. Slang. a person who pretends to be more or other than he really is; bluffer. ╂[American English < four flush + er1] …   Useful english dictionary

  • four flush — four′ flush n. gam a hand in poker having four cards of one suit and one of another; an imperfect flush • Etymology: 1885–90, amer …   From formal English to slang

  • four-flush — intransitive verb Etymology: four flush : to make a false claim : bluff no beating around the bush and pretending and four flushing American Mercury * * * /fawr flush , fohr /, v.i. 1. to bluff. 2. Poker. to bluff on the basis of a four flush.… …   Useful english dictionary

  • four-flush — /fawr flush , fohr /, v.i. 1. to bluff. 2. Poker. to bluff on the basis of a four flush. [1895 1900, Amer.] * * * …   Universalium

  • four-flush — intransitive verb Date: 1896 to bluff in poker holding a four flush; broadly to make a false claim ; bluff • four flusher noun …   New Collegiate Dictionary

  • four-flush — /ˈfɔ flʌʃ/ (say faw flush) noun 1. Poker four cards of a possible flush, which, with one card of a different suit, make up a hand; an imperfect flush. 2. Colloquial a bluff (bluff2) …   Australian English dictionary

  • four flush — Poker. a hand having four cards of one suit and one card of another suit; an imperfect flush. [1885 90, Amer.] * * * …   Universalium

  • four-flush — N. Amer. noun a poker hand of little value, having four cards of the same suit and one of another. verb informal keep up a pretence. Derivatives four flusher noun …   English new terms dictionary

  • four flush — noun Date: 1887 four cards of the same suit in a 5 card poker hand …   New Collegiate Dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.