-
1 founders’ shares
Fin [m1] see deferred shares -
2 acciones de fundación
• founders' shares -
3 partes de fundador
• founders' shares -
4 cédulas beneficiarias
• founders' shares with special powers of control -
5 cédulas de emisión
• founders' shares with special powers of control -
6 cédulas preferentes
• founders' shares with special powers of control -
7 учредительские акции
founders’ shares (stock), амер. promoters’ stocksNew russian-english economic dictionary > учредительские акции
-
8 учредительские акции
1) General subject: founders' shares2) American: bonus stocks3) British English: founder's stock4) Law: founder's shares5) Economy: promoters' protection stock, promoters' shares, promoters' stock, promoting shares, bonus stock6) Accounting: stock founder's stock7) Banking: deferred shares, deferred stock8) Business: founder's stocks, founders' stock, promoter's stock9) Makarov: promoter s' sharesУниверсальный русско-английский словарь > учредительские акции
-
9 учредительские акции
1. founders shares2. promoter's stock3. founder shares4. founder stocksакции, выпускаемый со скидкой с номинала — below par stock
Русско-английский большой базовый словарь > учредительские акции
-
10 Gründeraktien
die Gründeraktienfounders' stock (Pl.); promoter's shares (Pl.); founders' shares (Pl.) -
11 Gründeranteile
die Gründeranteilefounders' stock (Pl.); promoter's shares (Pl.); founders' shares (Pl.) -
12 acciones de fundador
• founder's capital stock• founder's shares• founder's stock• founders' shares• management rights• management shares• management special expenses• management stock• management structure• promoter's shares• promoter's stock -
13 أسهم التأسيس
أسْهُمُ التّأسِيسfounders' shares, original shares -
14 stamaksjer
pl. founders' shares -
15 cédulas beneficiarias
f.pl.founders' shares with special powers of control. -
16 cédulas preferentes
f.pl.founders' shares with special powers of control. -
17 учредительский
учреди́тельские а́кции эк. — deferred / promotion / bonus / founders' shares / stock sg
учреди́тельские расхо́ды — establishment costs
-
18 член компании
член компании
Акционер компании, имя которого занесено в регистр/список членов (register of members). К членам-основателям (см.: founders shares (акции основателей компании)) относятся те, кто подписал заявку на регистрацию акционерного общества. Любой, кто затем становится обладателем акций данной компании, становится ее членом.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > член компании
-
19 акции учредителей
- shares
- founders´
акции учредителей
Акции, эмитированные учредителям компании. Часто они имеют специальные права на дивиденды. См.: deferred ordinary share (отсроченная акция).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
- founders´
- shares
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции учредителей
-
20 учредительские акция
founders` (promotion) shares, founders` (promotion) stockBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учредительские акция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
founders' shares — noun plural Etymology: founder (I) chiefly Britain : stock issued to the organizers of a public company or corporation and carrying certain special privileges compare management shares * * * Finance. shares of stock given, at least nominally, for … Useful english dictionary
founders' shares — Shares issued to the founders of a company. They often have special rights to dividends. See also deferred ordinary share … Big dictionary of business and management
founders' shares — The shares issued to the founders of a company. These shares sometimes carry special dividend rights and voting rights … Accounting dictionary
founders' shares — In English Company Law, shares issued to the founders of (or vendors to) a public company as a part of the consideration for the business, or concession, etc., taken over, and not forming a part of, the ordinary capital. As a rule, such shares… … Black's law dictionary
founders' shares — In English Company Law, shares issued to the founders of (or vendors to) a public company as a part of the consideration for the business, or concession, etc., taken over, and not forming a part of, the ordinary capital. As a rule, such shares… … Black's law dictionary
founders' shares — stock certificates which belong to the founders of an institution … English contemporary dictionary
founders' shares — Finance. shares of stock given, at least nominally, for consideration to the organizers or original subscribers of a corporation, sometimes carrying special voting privileges, but likely to receive dividends after other classes of stock. [1885… … Universalium
founders' shares — /ˈfaʊndəz ʃɛəz/ (say fownduhz shairz) plural noun shares created in order to remunerate the founder or promoter of a company; often receiving a large share of the net profit after certain fixed dividends have been paid on the ordinary and other… …
management shares — noun plural chiefly Britain : corporate stock generally held by officers or directors of a company that receives no dividend until a specified amount has been paid on the common stock but that receives a large share of the residual profits… … Useful english dictionary
founder's shares — stock certificates which belong to one of the founders of an institution … English contemporary dictionary
АКЦИИ УЧРЕДИТЕЛЕЙ — FOUNDERS SHARESОсобая форма акций, выпускаемых для учредителей или основателей компании в качестве вознаграждения за их услуги, отличающиеся от обыкновенных акций. Данный термин в основном употребляется в Великобритании и примерно соответствует… … Энциклопедия банковского дела и финансов