-
81 bolsa para cadáveres
-
82 proceso de paz
(n.) = peace processEx. The article is entitled 'Liberalism in a body bag: the foundering of the Middle East peace process'.* * *(n.) = peace processEx: The article is entitled 'Liberalism in a body bag: the foundering of the Middle East peace process'.
-
83 sinking
1. n погружение; опускание2. n стр. осадка, оседание3. n горн. проходка; углубление4. n гравированиеСинонимический ряд:1. decline (noun) abatement; decline; ebb; fade-out; fading; slack; subsidence; way2. deteriorating (verb) declining; degenerating; descending; deteriorating; disintegrating; retrograding; rotting; stooping; worsening3. falling (verb) declining; dipping; diving; dropping; fall off; falling; going down; plummeting; setting; skidding; slumping; tumbling4. foundering (verb) foundering; going under; submerging; submersing5. humbling (verb) abasing; casting down; debasing; degrading; demeaning; humbling; humiliating6. lowering (verb) couching; depressing; drooping; letting down; lowering7. running (verb) digging; driving; plunging; ramming; running; stabbing; sticking; thrusting8. settling (verb) gravitating; settling9. slipping (verb) slipping; vitiating10. totalling (verb) demolishing; destroying; dynamiting; finishing; ruining; shattering; smashing; torpedoing; totalling; undoing; wracking; wrecking -
84 тонет носом
1. founder head down2. foundering head down -
85 chestfoundering
chest-foundering
1> _вет. одышка, запал -
86 затопление
1) Geology: afflux, exundation2) Naval: deluging3) Military: flooding, flooding submersion, inundation (местности), swamping (местности)4) Engineering: dumping (отходов в море), flood, flooding (напр. горной выработки), flowage (при строительстве водохранилища), flush, impounding (водохранилища), impoundment, inundation (наводнение), submergence, water flood, waterflooding (в результате разлива реки)5) Agriculture: impounding6) Construction: oversubmergence7) Insurance: foundering8) Hydrography: waterflooding9) Mining: overflow, water-flooding, waterflooding, waterlogging10) Oil: flooding (скважины), flow, inundation (за счёт подъёма воды), submersion (погружение в воду)11) Coolers: flooding (напр. жидким холодильным агентом)12) Ecology: dumping, freshet, overflowing13) Drilling: immersion14) Chemical weapons: water flooding15) Makarov: deluge, drowning, encroachment, innundation, lowage, ponding (биофильтра в результате снижения его пропускной способности), submergence (водослива)16) Security: inundation (местности) -
87 обвал
1) General subject: avalanche, collapse, creep, earthfall, eboulement (стены, укрепления), failure, (курса валюты, цен) fall, land-slide, landfall, landslide, landslip (в горах), rockfall, degringolade2) Geology: devolution (земли), fall, fall of ground, mountain creep, rock fall, slough, slump, slumping, subsidence4) Colloquial: quake5) Engineering: rock slide, rockslide6) Construction: caving in, fall (блоков горной породы), falling in, toppling (горной породы)7) Mathematics: foundering9) Economy: meltdown10) Mining: caving, downfall, tearing-away11) Forestry: falling in of bank13) Oil: bridgeover (стенок ствола скважины вокруг бурильной колонны), failure (породы)14) Ecology: break earth, earth fall, land slide, land slip15) Drilling: cave, cvg (caving; стенок ствола скважины), falling16) Sakhalin energy glossary: cave-in17) Automation: drop (литейной формы)19) oil&gas: heaving -
88 область проплавления
Geology: foundering areaУниверсальный русско-английский словарь > область проплавления
-
89 опускание
1) General subject: dipping, downcast, droop, drop (занавеса), dropping, lowering of pile (стапеля), sinking2) Geology: downthrow, downwarping, ebbing, foundering, putting down, settling3) Engineering: cast, descending, descent, downward motion, downward movement, dump (конуса доменной печи), lowering operation, omission (исключение), omitting (исключение)4) Chemistry: lowering-in5) Construction: drawdown6) Mathematics: suppression7) Railway term: down-stroke (поршня), downstroke (поршня), lowering movement10) Metallurgy: descent (шихтовых материалов), dump (конуса), lowering motion11) Information technology: omission12) Oil: pulling down13) Mechanics: lower action14) Drilling: depression, lowering, slacking15) Oil&Gas technology subsidence16) Automation: down movement, fall movement19) General subject: lower20) Makarov: downgliding (воздуха), dropping (машины), landing (машины) -
90 оседание кровли
1) Geology: subsidence of top2) Engineering: roof convergence, roof-to-floor convergence3) Construction: mining subsidence (горной разработки)4) Mining: closure, creeping, descent of roof, roof closure, roof subsidence, top subsidence5) Oil: top convergence6) Makarov: roof foundering -
91 пересечение пласта первым стволом
Mining: founderingУниверсальный русско-английский словарь > пересечение пласта первым стволом
-
92 погружение или оседание кровли
Geology: roof founderingУниверсальный русско-английский словарь > погружение или оседание кровли
-
93 погружение кровли
Makarov: roof foundering -
94 погружение на дно
Insurance: foundering -
95 проплавление
1) Engineering: flash-through, fusion penetration, weld penetration2) Oil: foundering3) Welding: penetration -
96 разрушающаяся промышленность
Mass media: foundering industryУниверсальный русско-английский словарь > разрушающаяся промышленность
-
97 утонутие
Naval: foundering (только спец.) -
98 центр оседания
Geology: locus of foundering -
99 sinking
tr['sɪŋkɪŋ]1 SMALLMARITIME/SMALL hundimiento\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthat sinking feeling esa desazónsinking fund fondo de amortizaciónn.• hundimiento s.m.• zozobra s.f.'sɪŋkɪŋcount & mass noun hundimiento m['sɪŋkɪŋ]1.N (=shipwreck) hundimiento m2. ADJ1) (=foundering)a sinking ship — (lit) un barco que se hunde; (fig) (=cause) una causa en declive or que va a pique; (=organization) una organización en declive or que va a pique
2)that sinking feeling — esa sensación de ansiedad or desazón
3) (Econ)a sinking pound/dollar — una libra/un dólar cayendo en picado
3.CPDsinking fund N — (Econ) fondo m de amortización
* * *['sɪŋkɪŋ]count & mass noun hundimiento m -
100 founder
I noun II intransitive verb1) [Schiff:] sinken, untergehen2) (fig.): (fail) sich zerschlagen* * *noun (a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) der Gründer* * *found·er1[ˈfaʊndəʳ, AM -ɚ]n\founder's shares Gründeraktien plfound·er2[ˈfaʊndəʳ, AM -ɚ]vi1. (sink) sinkenthey acted too late to prevent the project from \foundering man handelte zu spät, um das Projekt noch vor dem Scheitern zu bewahren* * *I ['faʊndə(r)]n(of school, colony, organization etc) Gründer(in) m(f); (of charity, museum) Stifter(in) m(f) IIvi1) (ship = sink) sinken, untergehen2) (horse etc = stumble) straucheln, stolpernIIIn (METAL)Gießer(in) m(f)* * *founder1 [ˈfaʊndə(r)] s (Be)Gründer m, Stifter m:founder member Gründungsmitglied n;founders’ preference rights WIRTSCH Gründerrechte;founders’ shares WIRTSCH bes Br Gründeraktien, -anteilefounder2 [ˈfaʊndə(r)] s TECH Gießer mfounder3 [ˈfaʊndə(r)]A v/i1. SCHIFF sinken, untergehen2. a) einfallen, nachgeben (Boden)b) einstürzen (Gebäude)3. fig scheitern, (Koalition etc auch) zerbrechen, (Ehe etc auch) in die Brüche gehen4. a) VET lahmenb) zusammenbrechen (Pferd)5. stecken bleiben (in in dat)B v/t1. ein Schiff zum Sinken bringen2. ein Pferd lahm reitenC s VETa) Hufentzündung fb) Engbrüstigkeit f* * *I noun II intransitive verb1) [Schiff:] sinken, untergehen2) (fig.): (fail) sich zerschlagen* * *n.Begründer m.Gießer - m.Gründer - m.
См. также в других словарях:
Foundering — Founder Found er, v. i. [imp. & p. p. {Foundered}; p. pr. & vb. n. {Foundering}.] [OF. fondrer to fall in, cf. F. s effondrer, fr. fond bottom, L. fundus. See {Found} to establish.] 1. (Naut.) To become filled with water, and sink, as a ship.… … The Collaborative International Dictionary of English
foundering — Synonyms and related words: collapsing, deciduous, declining, declivitous, decurrent, descendant, descending, down, down reaching, downcoming, downfalling, downgoing, downhill, downsinking, downward, drooping, dropping, falling, on the descendant … Moby Thesaurus
foundering — found·er || faÊŠndÉ™(r) n. establisher; originator; person who founds (institution, settlement, etc.); one who casts, one who molds; one who establishes a channel, one who gives authorization to operate a channel (Computers) v. fill with water… … English contemporary dictionary
foundering — noun (of a ship) sinking • Syn: ↑going under • Derivationally related forms: ↑founder • Topics: ↑ship • Hypernyms: ↑sinking … Useful english dictionary
foundering regime — failing governmental system … English contemporary dictionary
Religion (Philosophies of) — Philosophies of religion Marcel, Jaspers, Levinas William Desmond Gabriel Marcel (1889–1973), Karl Jaspers (1883–1969) and Emmanuel Levinas (1906–) seem like a mere aggregate of thinkers. Jaspers, a German thinker who coined the phrase Existenz… … History of philosophy
SS Edmund Fitzgerald — Edmund Fitzgerald redirects here. For other uses, see Edmund Fitzgerald (disambiguation) … Wikipedia
Daniel V. Gallery — Born July 10, 1901(1901 07 10) … Wikipedia
History of the Royal Navy — Naval Service of the British Armed Forces … Wikipedia
Founder — may refer to: * Founder (noun) With respect to a settlement, organization, company or enterprise, the person who started or founded (as if forging steel) it. * Founder (noun) A metalworker operating a foundry. * Foundering (verb) – Sinking, used… … Wikipedia
Rebwar Fatah — Dr. Rebwar Fatah is a contemporary Kurdish writer and journalist. He runs the Kurdish news and commentary web site KurdishMedia.com.[1] He is one of the influential Kurdish advocates in the Diaspora.[2] His ideas and proposals have been… … Wikipedia