-
1 Co-Founder
сокр.бизн. соучредитель -
2 Gründer
* * *der Gründerfloater; founder* * *Grụ̈n|der ['grʏndɐ]1. m -s, -, Grün|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenfounder* * *(a person who founds a school, college, organization etc: We commemorate the founder of the school.) founder* * *Grün·der(in)<-s, ->m(f) founder* * *der; Gründers, Gründer, Gründerin die; Gründer, Gründernen: founder* * ** * *der; Gründers, Gründer, Gründerin die; Gründer, Gründernen: founder* * *- m.floater n.founder n. -
3 Begründer
-
4 Gießer
m; -s, -; von Kanne etc.: spout—* * *der Gießermoulder* * *Gie|ßer I ['giːsɐ]m -s, -(an Kanne) pourer II ['giːsɐ]1. m -s, -,Gíé|ße|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (METAL)caster, founder* * *Gie·ßer(in)<-s, ->* * *der; Gießers, Gießer: caster; founder* * *Gießer1 m; -s, -; von Kanne etc: spout* * *der; Gießers, Gießer: caster; founder* * *- m.founder n.moulder n. -
5 Stifter
m; -s, -; founder; (Schenker) donor, Am. auch sponsor; HIST. auch benefactor; Stifter einer Ehe matchmaker* * *der Stifterdonor* * *Stịf|ter ['ʃtɪftɐ]1. m -s, -, Stif|te|rin[-ərɪn]2. f -, -nen(= Gründer) founder; (= Spender) donator* * *Stif·ter(in)<-s, ->[ˈʃtɪftɐ]1. (Spender) don[at]or2. (Gründer) founder* * *der; Stifters, Stifter: founder; (Spender) donor* * *Stifter einer Ehe matchmaker* * *der; Stifters, Stifter: founder; (Spender) donor* * *- m.donor n. -
6 Gründer
Gründer m GEN founder* * *m < Geschäft> founder* * *Gründer
promoter, floater, organizer, incorporator (US);
• berufsmäßiger Gründer von Gesellschaften professional (companies) promoter;
• Gründeraktien promoter’s shares (stocks, US), original issue (founder’s) stock (US);
• zurückgegebene Gründeraktie donated stock (US);
• Gründeranteil besitzen to be in on the ground floor (coll.);
• Gründeranteil erhalten to be let in on the ground floor (coll.);
• Gründerbank parent bank;
• Gründerfamilie founder’s (proprietary, Br.) family;
• Gründergesellschaft original (constituent) company, parent company;
• Gründer gewinn, Gründerlohn founder’s profit;
• Gründerkonsortium promoting syndicate (Br.). -
7 Gründungsmitglied
Gründungsmitglied n GEN founder member* * *n < Geschäft> founder member* * *Gründungsmitglied
charter (founder, founding) member, corporator (US), incorporator (US), (Verein) original (founder) member -
8 Mitbegründer
-
9 Religionsstifter
* * *Re|li|gi|ons|stif|ter(in)m(f)founder of a religion* * *Re·li·gi·ons·stif·ter(in)m(f) founder of a religion* * * -
10 untergehen
untergehen v 1. GEN fail, go under (Unternehmen); 2. LOGIS founder, sink (Seefahrt)* * ** * *untergehen
(Schiff) to sink, to founder, to be lost, to [go] down. -
11 Gießerin
f; -, -nen caster, founder* * *Gie|ße|rin [-ərɪn]f -, -nen (METAL)caster, founder* * *Gie·ße·rin<-, -nen>* * * -
12 Glockengießer
m; -s, -; bell founder* * *der Glockengießerbellfounder* * *Glọ|cken|gie|ßer(in)m(f)bellfounder* * *Glo·cken·gie·ßer(in)m(f) bell-founder* * * -
13 Schiffbruch
m NAUT. shipwreck (auch fig.); Schiffbruch erleiden fig., Unternehmen: founder; Plan: come to naught; mit etw. Schiffbruch erleiden fig. suffer failure with s.th.* * *der Schiffbruchshipwreck; wreck* * *Schịff|bruchmshipwreckSchiffbruch erleiden (lit) — to be shipwrecked; (fig) to fail; (Firma) to founder
* * *der1) (the destruction of a ship at sea: The wreck of the Royal George.) wreck2) (the accidental sinking or destruction of a ship: There were many shipwrecks on the rocky coast.) shipwreck* * *Schiff·bruchm shipwreck\Schiffbruch erleiden to be shipwrecked* * *der (veralt.) shipwreckSchiffbruch erleiden — < ship> be wrecked; < person> be shipwrecked
[mit etwas] Schiffbruch erleiden — (fig.) fail [in something]
* * *mit etwas Schiffbruch erleiden fig suffer failure with sth* * *der (veralt.) shipwreckSchiffbruch erleiden — < ship> be wrecked; < person> be shipwrecked
[mit etwas] Schiffbruch erleiden — (fig.) fail [in something]
* * *m.shipwreck n.wreck n. -
14 Stiftungsfest
n Founder’s Day* * *Stịf|tungs|festntFounder's Day celebration* * *Stiftungsfest n Founder’s Day -
15 Unternehmensgründer
-
16 Firmengründer
Fịr|men|grün|der(in)m(f)founder of a/the business, company founder* * *Fir·men·grün·der(in)m(f) company founder -
17 Betriebsgründer
Betriebsgründer m GEN person setting up his [her] own business; founder of a firm, founder of a company, founder of an enterprise (Betriebsgründer) -
18 Existenzgründer(in)
Existenzgründer(in) m(f) GEN person setting up his [her] own business; founder of a firm, founder of a company, founder of a enterprise (Betriebsgründer) -
19 Unternehmensgründer
Unternehmensgründer m 1. GEN person setting up his [her] own business; founder of a firm, founder of a company, founder of an enterprise (Betriebsgründer); 2. FIN, WIWI (BE) company promoter -
20 fehlschlagen
См. также в других словарях:
Founder — may refer to: * Founder (noun) With respect to a settlement, organization, company or enterprise, the person who started or founded (as if forging steel) it. * Founder (noun) A metalworker operating a foundry. * Foundering (verb) – Sinking, used… … Wikipedia
founder — Ⅰ. founder [1] ► NOUN ▪ a person who founds an institution or settlement. Ⅱ. founder [2] ► NOUN ▪ the owner or operator of a foundry. Ⅲ. founder [3] … English terms dictionary
Founder — Found er, n. [From {Found} to cast.] One who founds; one who casts metals in various forms; a caster; as, a founder of cannon, bells, hardware, or types. [1913 Webster] {Fonder s dust}. Same as {Facing}, 4. {Founder s sand}, a kind of sand… … The Collaborative International Dictionary of English
founder — found·er n: one that founds or establishes: as a: one that establishes a foundation b: founding father Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Founder — Found er, v. i. [imp. & p. p. {Foundered}; p. pr. & vb. n. {Foundering}.] [OF. fondrer to fall in, cf. F. s effondrer, fr. fond bottom, L. fundus. See {Found} to establish.] 1. (Naut.) To become filled with water, and sink, as a ship. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Founder — Found er, n. (Far.) (a) A lameness in the foot of a horse, occasioned by inflammation; closh. (b) An inflammatory fever of the body, or acute rheumatism; as, chest founder. See {Chest ffounder}. James White. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
founder — [n] person who establishes an institution architect, author, beginner, benefactor, builder, constructor, creator, designer, establisher, forebearer, framer, generator, initiator, institutor, inventor, maker, organizer, originator, patron, planner … New thesaurus
founder — founder1 [foun′dər] vi. [ME foundren < OFr fondrer, to fall in, sink < fond, bottom < L fundus, bottom: see FOUND2] 1. to stumble, fall, or go lame 2. to become stuck as in soft ground; bog down 3. to fill with water, as during a storm,… … English World dictionary
Founder — Found er, v. t. To cause internal inflammation and soreness in the feet or limbs of (a horse), so as to disable or lame him. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Founder — Found er, n. [Cf. OF. fondeor, F. fondateur, L. fundator.] One who founds, establishes, and erects; one who lays a foundation; an author; one from whom anything originates; one who endows. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
founder — ▪ I. founder found‧er 1 [ˈfaʊndə ǁ ər] noun [countable] ORGANIZATIONS a person who starts a new company or organization: • The company s founder and chairman, Charles Munch, has resigned. [m0] ▪ II. founder founder 2 verb [intransitive] … Financial and business terms
