Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

fouillis

См. также в других словарях:

  • fouillis — [ fuji ] n. m. • fin XVIIIe; « action de fouiller » 1392; de fouiller 1 ♦ Entassement d objets disparates réunis pêle mêle. ⇒ désordre, pagaille. Quel fouillis ! « C est un fouillis où une poule ne retrouverait pas ses poussins ! » (Balzac). « Un …   Encyclopédie Universelle

  • fouillis — (fou llî, ll mouillées) s. m. Terme familier, toujours pris en mauvaise part. Masse d objets confus et en désordre. Je ne peux pas m y reconnaître, c est un vrai fouillis. Un fouillis de papiers.    Il se dit aussi en parlant de fleurs, de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FOUILLIS — n. m. Entassement de choses disparates réunies pêle mêle. C’est un fouillis à ne pas s’y reconnaître. Un fouillis de papiers. Fig., Ce livre est un vrai fouillis …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • fouillis — radiolokatoriaus trukdžiai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nepageidautini signalai, atspindžiai ar atvaizdai ekrane, trukdantys stebėti reikiamus signalus. atitikmenys: angl. clutter; radar clutter pranc. fouillis; interférence; interférence… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Caractéristiques du signal radar — Un système radar utilise un signal radio électromagnétique qui, en étant réfléchi par une cible, permettra d obtenir des informations sur cette cible. Les signaux transmis et réfléchis vont présenter plusieurs des caractéristiques décrites ci… …   Wikipédia en Français

  • inextricable — [ inɛkstrikabl ] adj. • 1361; lat. inextricabilis, de extricare « démêler » 1 ♦ Qu on ne peut démêler. ⇒ indébrouillable. Enchevêtrement, fouillis inextricable. (Abstrait) Les complications inextricables de la procédure. ⇒ maquis. Une affaire… …   Encyclopédie Universelle

  • pêle-mêle — [ pɛlmɛl ] adv. et n. m. inv. • pesle mesle 1175; a. fr. mesle mesle, forme redoublée de l impér. de mêler→aussi méli mélo 1 ♦ Dans une grande confusion, dans un désordre complet. Jeter des objets pêle mêle. ⇒ çà (et là). Marchandise présentée… …   Encyclopédie Universelle

  • désordre — [ dezɔrdr ] n. m. • 1377 « querelle »; de dés et ordre 1 ♦ (1530) Absence d ordre. Le désordre d une pièce. Mettre du désordre quelque part. Quel désordre ! ⇒ capharnaüm, déballage, fatras, fouillis, pagaille; fam. bazar, binz, chantier, fourbi,… …   Encyclopédie Universelle

  • fatras — [ fatra ] n. m. • fastras 1320; p. ê. du lat. farsura « remplissage » ♦ Amas confus, hétéroclite, de choses sans valeur, sans intérêt. « Tout ce fatras pittoresque qu un docteur Faust entasse dans son cabinet ou son atelier » (Gautier). ⇒ bric à… …   Encyclopédie Universelle

  • confusion — [ kɔ̃fyzjɔ̃ ] n. f. • 1080 « ruine, défaite »; lat. confusio → confus I ♦ (déb. XIIe) Trouble qui résulte de la honte, de l humiliation, d un excès de pudeur ou de modestie. ⇒ embarras, gêne, 2. trouble. Rougir de confusion. Remplir qqn de… …   Encyclopédie Universelle

  • emmêlement — [ ɑ̃mɛlmɑ̃ ] n. m. • XIIIe; de emmêler ♦ Action d emmêler, son résultat. « Tout cet emmêlement incroyable de tourelles, de gargouilles, d ornements » (Maupassant). ⇒ embrouillamini, enchevêtrement, fouillis. ● emmêlement nom masculin Action d… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»