Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

foudre+de+garde

  • 1 грозозащитный трос

    1. Erdseil

     

    грозозащитный трос
    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от поражений молнией.
    [ ГОСТ 24291-90]

    EN

    overhead earth wire
    overhead ground wire (US)

    conductor intentionally earthed at some or all supports of an overhead line, which is generally but not necessarily installed above the line conductors
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    overhead earth wire
    ground-wire (US)

    a conductor connected to earth or lightly insulated, usually installed above the phase conductors of a line or a substation to protect them from lightning strikes
    [IEV number 604-03-48]

    earth wire
    shield wire
    overhead ground wire (US)

    a conductor connected to earth at some or all supports, which is suspended usually but not necessarily above the line conductors to provide a degree of protection against lightning strokes
    [IEV number 466-10-25]

    FR

    câble de garde
    conducteur intentionnellement mis à la terre à certains ou à tous les supports d'une ligne aérienne, généralement mais non nécessairement disposé au-dessus des conducteurs de ligne
    Source: 466-10-25 MOD, 604-03-48 MOD
    [IEV number 195-02-26]


    câble de garde
    conducteur mis à la terre ou faiblement isolé et disposé au dessus des conducteurs de phase d'une ligne ou d'un poste, de façon à les protéger des coups de foudre
    [IEV number 604-03-48]

    câble de garde
    conducteur mis à la terre à certains ou à tous les supports, disposé généralement mais non nécessairement au-dessus des conducteurs de phase pour assurer une certaine protection contre les coups de foudre
    [IEV number 466-10-25]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    65 грозозащитный трос

    Проводник, заземленный непосредственно или через искровые промежутки, расположенный над фазными проводами воздушной линии электропередачи или подстанции и предназначенный для защиты их от повреждений молнией

    604-03-48*

    de Erdseil

    en overhead earth wire ground-wire (USA)

    fr câble de garde

    Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > грозозащитный трос

См. также в других словарях:

  • Foudre Bénie — Liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou La liste des personnages des Aventures de Tintin et Milou comprend plus de 350 personnages présents dans Les Aventures de Tintin et Milou, certains récurrents, d autres apparus seulement une… …   Wikipédia en Français

  • Foudre — Pour les articles homonymes, voir Foudre (homonymie). Des éclairs zébrant le ciel de Schaffhouse (Suisse). Photo prise depuis Dörflingen. Un …   Wikipédia en Français

  • Éclair (foudre) — Foudre Pour les articles homonymes, voir Foudre (homonymie). La foudre est un phénomène naturel de décharge électrostatique disruptive qui se produit lorsque de l électricité statique s accumule entre des nuages d orage ou entre un tel nuage et… …   Wikipédia en Français

  • Régiment de la Garde Finliandski — Insigne régimentaire Période 12 décembre 1806 – mai 1918 Pays …   Wikipédia en Français

  • Régiment des Grenadiers de la Garde — Insigne régimentaire Période 30 mars 1756 – 1918 Pays …   Wikipédia en Français

  • Tour de garde du Cap-Sicié — La Tour de Garde du Cap Sicié était une tour du XVIe siècle située dans le Massif du Cap Sicié sur la Côte d Azur. Depuis les XIIIe et le XIVe siècle des postes de surveillance existèrent sur les points élevés de la Côte d Azur entre Hyères… …   Wikipédia en Français

  • Éclair (arme) — Foudre Pour les articles homonymes, voir Foudre (homonymie). La foudre est un phénomène naturel de décharge électrostatique disruptive qui se produit lorsque de l électricité statique s accumule entre des nuages d orage ou entre un tel nuage et… …   Wikipédia en Français

  • — Foudre Pour les articles homonymes, voir Foudre (homonymie). La foudre est un phénomène naturel de décharge électrostatique disruptive qui se produit lorsque de l électricité statique s accumule entre des nuages d orage ou entre un tel nuage et… …   Wikipédia en Français

  • Liste De Devises Militaires Françaises — Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe de cet organisme. Sommaire 1 Armée de… …   Wikipédia en Français

  • Liste de devises militaires francaises — Liste de devises militaires françaises Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe… …   Wikipédia en Français

  • Liste de devises militaires françaises — Voici 1091 devises militaires françaises au 23 mars 2009. Une devise est une phrase courte ou un aphorisme choisi par une organisation sociale. Elle est un des moyens de communication interne et/ou externe de cet organisme. Sommaire 1 Armée de… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»