-
1 окаменелость
-
2 ископаемый
-
3 ископаемые остатки
Русско-французский географический словарь > ископаемые остатки
-
4 ископаемое
-
5 ископаемые остатки
fossile Überreste; fossile Versteinerung -
6 ископаемое
fossile\ископаемое ый fossile. -
7 ископаемое
ископаемое
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fossil
Any remains, trace, or imprint of a plant or animal that has been preserved in the Earth's crust since some past geologic or prehistoric time. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ископаемое
-
8 ископаемый
fossile, minéral -
9 горючие ископаемые
-
10 тиллит
fossile Moräne; Tillit -
11 ископаемое
с. горн.fossile m* * *n1) geol. fossile2) eng. fossile (животное или растение), matière fossile, minéral -
12 ископаемый
1) ( добываемый из недр) minerale2) ( окаменелый) fossile3) ( допотопный) antidiluviano, fossile* * *прил., м.1) fossileполезные ископа́емые — minerali m pl
ископа́емые растения — piante fossili
2) перен. antidiluviano, preistorico* * *adjgener. fossile -
13 ископаемое
matière fossile, fossile -
14 диатомовая земля
terra di diatomee [di infusori, fossile], diatomea f, farina f fossile -
15 инфузорная земля
terra di infusori [fossile, di diatomee], diatomea f, farina f fossile -
16 горный лён
adj1) gener. asbeste, lin fossile2) eng. amiante, filasse de montagne, laine de roche3) construct. laine fossile, laine incombustible -
17 ископаемый
-
18 окаменелость
-
19 сжигание твёрдого топлива
neng. combustion du carburant fossile, emploi du combustible fossileDictionnaire russe-français universel > сжигание твёрдого топлива
-
20 каменный
1) ( относящийся к камню) di pietra2) ( построенный из камня) di pietra, in muratura••каменная соль — salgemma ж.
3) ( неподвижный) immobile, pietrificato4) ( бесчувственный) di pietra, duro, insensibile* * *прил.1) di pietra2) перен. di pietra, pietrificato3) ( равнодушный) freddo, di pietraка́менный уголь — carbon fossile
••ка́менное сердце — cuore di pietra / macigno, cuore arido
ка́менный век — età della pietra
быть как за ка́менной стеной — essere in una botte di ferro
* * *adj1) gener. petrigno, petroso, lapideo, pietrine2) liter. impietrito
См. также в других словарях:
fossile — [ fosil ] adj. et n. m. • 1556; lat. fossilis 1 ♦ Qui a vécu, existé dans une ère passée et a été conservé dans les roches par enfouissement ou infiltration. Espèce fossile, disparue à l heure actuelle. Le dinosaure fait partie des grands… … Encyclopédie Universelle
fossile — / fɔs:ile/ [dal lat. fossĭlis ottenuto scavando , der. di fodĕre scavare , part. pass. fossus ]. ■ agg. 1. (paleont.) [di materiale che si estrae dalla crosta terrestre, in partic. di avanzi di organismi animali o vegetali mineralizzati: resti… … Enciclopedia Italiana
Fossile — Ammonite fossilisée … Wikipédia en Français
FOSSILE — adj. des deux genres T. d Hist. nat. Il se dit Des substances qui se tirent de la terre, pour les distinguer Des substances de même nature qui se trouvent ailleurs. Du charbon fossile. Du sel fossile. Il se dit également Des dépouilles, des… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FOSSILE — adj. des deux genres T. d’Histoire naturelle Qui se tire de la terre. Sel, charbon fossile. Il signifie particulièrement Qui est resté enfoui dans les couches sédimentaires du globe terrestre et qu’on retrouve généralement pétrifié. Animal… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
fossile — fòs·si·le agg., s.m. 1. agg. TS paleont. che ha subito il processo di fossilizzazione: reperto fossile, resti fossili | s.m., resto di organismo animale o vegetale vissuto nel passato e conservato negli strati della crosta terrestre; estens., la… … Dizionario italiano
fossile — (fo ssi l ) adj. 1° Terme de géologie. Qui est extrait, qui provient du sein de la terre, en parlant de certaines substances, par opposition à d autres substances de même espèce qui proviennent d une autre source. Sel fossile. Charbon fossile.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
fòssile — застывший, изолированный, окаменевший | figé | erstarrt, isoliert | stereotyped, fossilized | fòssile) см. фиксация … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
fossile — (омертвевший, мертвый | fossile) Иногда именуют омертвевшими формы, которые не являются больше продуктивными и представлены в языке лишь в застывшем (см.), или окаменевшем, виде … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
fossile — {{hw}}{{fossile}}{{/hw}}A agg. 1 Che si ottiene o si trova scavando, detto spec. di organismi appartenenti a epoche remote e conservati, sovente per pietrificazione, nella crosta terrestre: pianta –f. 2 (fig.) Detto di chi (o di ciò che) è… … Enciclopedia di italiano
fossile — n.m. et adj. Individu arriéré : Un vieux fossile … Dictionnaire du Français argotique et populaire