-
1 fosse nasale
fosse nasale -
2 fosse nasale
-
3 fosse nasale
сущ.мед. полость носа -
4 méat de fosse nasale
-
5 méat de fosse nasale
сущ.мед. носовой ходФранцузско-русский универсальный словарь > méat de fosse nasale
-
6 fosse
fosse [foos]〈v.〉1 kuil ⇒ groef, put4 (onderaardse) kerker ⇒ hol, gevangenhok♦voorbeelden:fosse aux lions • leeuwenkuilfosse d'orchestre • orkestbakfosse septique • septic tank2 fosse commune • massagraf, algemeen graf→ piedf1) kuil, put2) grafkuil, groeve3) holte4) kerker5) mijnschacht -
7 fossé
fosse [foos]〈v.〉1 kuil ⇒ groef, put4 (onderaardse) kerker ⇒ hol, gevangenhok♦voorbeelden:fosse aux lions • leeuwenkuilfosse d'orchestre • orkestbakfosse septique • septic tank2 fosse commune • massagraf, algemeen graf→ piedm1) sloot, gracht2) kloof3) slenk -
8 fosse
f анат.ямка, впадина, выемка- fosse de l'acétabulum
- fosse canine
- fosse cardiaque
- fosse du conduit veineux
- fosse crânienne antérieure
- fosse crânienne moyenne
- fosse crânienne postérieure
- fosse épigastrique
- fosse de la glande lacrymale
- fosse hyaloïdienne
- fosse hypophysaire
- fosse iliaque
- fosse incisive
- fosse infratemporale
- fosse inguinale latérale
- fosse inguinale médiale
- fosse interpédonculaire
- fosse ischio-rectale
- fosse latérale du cerveau
- fosse mandibulaire
- fosse nasale
- fosse naso-buccale
- fosse naviculaire de l'urètre
- fosse olécrânienne
- fosse ovale
- fosse ovarique
- fosse paravésicale
- fosse patellaire
- fosse pituitaire
- fosse ptérygo-maxillaire
- fosse ptérygo-palatine
- fosse rétromandibulaire
- fosse rhomboïde
- fosse du sac lacrymal
- fosse sous-maxillaire
- fosse sublinguale
- fosse supravésicale
- fosse de Sylvius
- fosse temporale
- fosse tonsillaire
- fosse triangulaire
- fosse de la vésicule biliaire
- fosse du vestibule du vagin
- fosse zygomatique -
9 nasale
nasale agg.1 (anat.) nasal: cavità nasale, nasal cavity; fosse nasali, nasal fossae; setto nasale, nasal septum2 (fon.) nasal: le consonanti nasali, the nasals (o the nasal consonants); suoni nasali, nasal sounds // pronuncia nasale, nasal accent // avere una voce nasale, to have a nasal voice◆ s.m. ( dell'elmo) nose-piece◆ s.f. (fon.) nasal consonant.* * *[na'sale]1. aggAnat Fonetica nasal2. sf* * *[na'sale]aggettivo anat. fon. nasal* * *nasale/na'sale/anat. fon. nasal. -
10 nasale
nasale I. agg.m./f. nasal ( anche Fon): fosse nasali fosses nasales; suono nasale son nasal. II. s.f. ( Fon) nasale. III. s.m. (Mil,ant) ( parte dell'elmo) protège-nez inv. -
11 fosse
f1. (tombe) моги́ла;creuser une fosse — рыть/вы= <копа́ть/вы=> моги́лу; descendre un cercueil dans la fosse — опуска́ть/опусти́ть гроб в моги́лу; ● avoir un pied dans la fosse — стоя́ть ipf. одно́й ного́й в моги́ле 2* (excavation) — я́ма; fosse à charbon — у́гольная я́ма; fosse à fumier (à purin) — наво́зная я́ма; навозохрани́лище; fosse aux ours — грот, медвежа́тник [в зоопа́рке]; fosse septique — се́птик; fosse d'orchestre — оркестро́вая я́ма; fosse d'un garage — я́ма [в гараже́]; fosse du sautoir — я́ма для прыжко́в; fosse marine (océanique) — морска́я (океа́нская) котлови́на, подво́дный жёлобune fosse commune — о́бщая <бра́тская> моги́ла;
3. теd по́лость ◄G pl. -ей► f, впа́дина;fosse iliaque (nasale) — подвздо́шная (носова́я) по́лость
-
12 nasale
(la fosse) d' Nàsahehla. -
13 spiramen
spīrāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] ouverture, soupirail. [st2]2 [-] fosse nasale. [st2]3 [-] Amm. souffle (du vent). [st2]4 [-] respiration, souffle vital, haleine. [st2]5 [-] inspiration, esprit (saint). [st2]6 [-] aspiration (t. de gram.). [st2]7 [-] Prud. émanation, odeur. [st2]8 [-] Stat. influence, puissance. - spiramina naris, Luc.: le nez.* * *spīrāmĕn, ĭnĭs, n. [st2]1 [-] ouverture, soupirail. [st2]2 [-] fosse nasale. [st2]3 [-] Amm. souffle (du vent). [st2]4 [-] respiration, souffle vital, haleine. [st2]5 [-] inspiration, esprit (saint). [st2]6 [-] aspiration (t. de gram.). [st2]7 [-] Prud. émanation, odeur. [st2]8 [-] Stat. influence, puissance. - spiramina naris, Luc.: le nez.* * *Spiramen, pen. prod. spiraminis. Lucanus. Un trou par lequel l'haleine, l'air, ou le vent sort.\Reficit spiramina fessi ignis. Stat. Elle souffle et rallume le feu qui se mouroit. -
14 полость носа
2) fosse nasale -
15 полость носа
nmed. cavité nasale, fosse nasale -
16 кухина
ж 1. creux m, cavité f; кухина на дърво creux d'un arbre; 2. анат cavité f fosse f; ставна кухина cavité articulaire, носна кухина fosse nasale; очни кухини orbite(s). -
17 méat
m анат.1) отверстие, проход2) проток, канал•- méat acoustique interne
- méat de fosse nasale
- méat inférieur
- méat inférieur du nez
- méat moyen
- méat moyen du nez
- méat nasal
- méat nasal inférieur
- méat nasal moyen
- méat nasal supérieur
- méat du nez
- méat supérieur du nez
- méat urinaire -
18 носовой ход
-
19 носовой ход
adjmed. méat de fosse nasale, méat du nez, méat nasal -
20 nenäontelo
nounmed., vet. fosse nasale f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fosse nasale — Cavité nasale Les cavités nasales ou fosses … Wikipédia en Français
fosse — [ fos ] n. f. • 1080; lat. fossa, p. p. subst. de fodere « creuser, fouir » ♦ Cavité assez large et profonde. 1 ♦ Cavité creusée par l homme pour servir de réceptacle. ⇒ excavation, fossé. Creuser, faire une fosse. Fosse servant de piège pour les … Encyclopédie Universelle
fossé — fosse [ fos ] n. f. • 1080; lat. fossa, p. p. subst. de fodere « creuser, fouir » ♦ Cavité assez large et profonde. 1 ♦ Cavité creusée par l homme pour servir de réceptacle. ⇒ excavation, fossé. Creuser, faire une fosse. Fosse servant de piège… … Encyclopédie Universelle
nasale — 1na·sà·le agg., s.f., s.m. 1. agg. CO del naso; relativo al naso 2. agg. TS fon. di suono vocalico o consonantico, articolato con il velo palatino abbassato, in modo da permettere l emissione dell aria dal naso | s.f., tale vocale o consonante 3 … Dizionario italiano
Fosse ptérygo-palatine — Elle constitue la partie la plus profonde de la fosse infratemporale. C est un espace de communication entre différents orifices et cavités qui creusent le crâne et le massif facial. Parois Antérieure : face infra temporale de l os… … Wikipédia en Français
Cavité nasale — Les cavités nasales ou fosses nasales sont deux espaces creusés dans … Wikipédia en Français
TÊTE ET COU — La tête superpose un étage supérieur, le crâne, qui contient l’encéphale, un étage moyen, sensoriel, avec les fosses nasales, les orbites, les oreilles, et un étage inférieur, viscéral, ou aéro digestif (en avant, fosses nasales et cavité buccale … Encyclopédie Universelle
Polypose Naso-Sinusienne — Pour les articles homonymes, voir Polypose. La polypose naso sinusienne (PNS) est une maladie affectant les sinus. La PNS est une maladie inflammatoire chronique. Elle se traduit par une congestion des muqueuses nasales et sinusiennes : pour … Wikipédia en Français
Polypose naso-sinusienne — Pour les articles homonymes, voir Polypose. La polypose naso sinusienne (PNS) est une maladie affectant les sinus du visage. C est une maladie inflammatoire chronique. Elle se traduit par une congestion des muqueuses nasales et sinusiennes … Wikipédia en Français
RESPIRATOIRE (APPAREIL) - Anatomie — Les deux poumons, droit et gauche (fig. 1), symétriquement disposés dans le thorax, sont enveloppés par la plèvre, sauf au niveau de leur face médiale, ou médiastinale, où ils sont creusés d’une fossette, le hile. Celui ci est traversé par de… … Encyclopédie Universelle
rhin- — rhin(o) ♦ Élément, du gr. rhis, rhinos « nez ». rhin(o) élément, du gr. rhis, rhinos, nez . ⇒RHIN(O) , (RHIN , RHINO )élém. formant I. Élém. empr. au gr. ( ) , de … Encyclopédie Universelle