-
61 forward reversing option
фин., бирж. форвардный обратный опцион (гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного валютного контракта)See:
* * *
abbrev.: FRO forward reversing option гибридный валютный опцион, дающий возможность неисполнения форвардного валютного контракта; см. Boston option.Англо-русский экономический словарь > forward reversing option
-
62 forward selling
бирж. форвардная продажа, продажа на срок (продажа товара или финансового инструмента с их поставкой и расчетом по ним в будущем по ценам в момент заключения сделки или по специально оговоренным ценам)Syn:Ant:See: -
63 forward spread agreement
сокр. FSA фин. форвардное соглашение о спреде*а) (разновидность соглашения о будущей процентной ставке, расчеты по которому проводятся исходя из значения выбранной ставки процента (обычно — ЛИБОР) на момент проведения расчетов плюс-минус согласованное отклонение)See:б) (форвардный контракт, расчеты по которому проводятся исходя из разницы между текущими значениями двух выбранных курсов на момент проведения расчетов)See:
* * *
abbrev.: FSA forward spread agreement форвардное соглашение о спреде: разновидность страховой операции, в которой гарантируется разница в процентных ставках по двум валютам (введено в 1986 г.).Англо-русский экономический словарь > forward spread agreement
-
64 forward
-
65 forward margin
фин. форвардная маржа ( скидка или премия к наличному курсу при заключении сделки на срок)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward margin
-
66 forward order
торг., бирж. срочный [форвардный] заказ, заказ на срок, приказ о покупке на срок ( заказ форвардной поставки)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward order
-
67 forward selling
бирж. форвардная продажа, продажа на срок (продажа товара или финансового инструмента с их поставкой и расчетом по ним в будущем по ценам в момент заключения сделки или по специально оговоренным ценам)Syn:Ant:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > forward selling
-
68 forward of the forward edge of the battle area
FOFEBA, forward of the forward edge of the battle areaEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > forward of the forward edge of the battle area
-
69 forward-looking
[ˈfɔ:wədˈlukɪŋ]forward-looking дальновидный forward-looking предусмотрительный forward-looking предусмотрительный, дальновидный -
70 forward
нападающий
форвард
Хоккеист, который ведет атаку, пытается захватить зону защиты противника, забросить шайбу или отдать пас открытому крайнему нападающему или центровому. С шайбой играют три форварда: центрфорвард, левый и правый нападающие.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward
attacker
Hockey player who leads the offense, tries to capture the offensive zone and score, or passes off to an open winger or center. There are three forwards on the ice — the center and the right and left wings.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward
-
71 forward inside edge
движение вперед на внутреннем ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на внутреннем ребре лезвия конька по направлению вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward inside edge
In figure skating, a skater's movement on the inside edge of a skate blade in a forward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward inside edge
-
72 forward outside edge
движение вперед на наружном ребре
Термин в фигурном катании, обозначающий движение фигуриста на наружном ребре лезвия конька по направлению вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward outside edge
In figure skating, a skater's movement on the outside edge of a skate blade in a forward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward outside edge
-
73 forward pressure
напорное давление
усилие или давление подачи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
прямое давление
Метод борьбы с перегрузкой коммутаторов и других сетевых элементов, при котором трафик от некорректно работающих узлов не блокируется полностью, а плавно снижается в соответствии с присвоенным каждому порту приоритетом. Ср. backpressure.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward pressure
-
74 forward take-off edge
отрыв с ребра вперед
Начало прыжка в фигурном катании с отталкиванием ребром лезвия конька при движении вперед.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
forward take-off edge
In figure skating, launch of a jump with a take-off from an edge of a blade while moving in a forward direction.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward take-off edge
-
75 Forward Error Correction
- упреждающая коррекция ошибок
- прямое исправление ошибок (в месте приема сигнала)
- прямое исправление ошибок
прямое исправление ошибок
помехоустойчивое кодирование
Метод защиты от ошибок, основанный на использовании кодов с исправлением или обнаружением ошибок, позволяющий повысить помехоустойчивость без введения обратной связи, т.е. без повторной передачи данных.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
прямое исправление ошибок (в месте приема сигнала)
Метод добавления избыточной информации для обнаружения и возможного устранения ошибок принимающим устройством без участия передающего устройства.
[ http://www.lexikon.ru/sputnik.html]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
упреждающая коррекция ошибок
Метод детектирования и исправления ошибок в цифровом потоке данных.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Forward Error Correction
-
76 forward voltage
прямое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
прямое напряжение тиристора
Положительное анодное напряжение тиристора.
Обозначение
Uпр
UF
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
2. Прямое напряжение тиристора
E. Forward voltage
F. Tension directe
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward voltage
-
77 forward channel
прямой канал
Канал, по которому сигналы передаются в направлении от источника сообщений к получателю сообщений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
прямой канал (локальной вычислительной сети)
Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от распределителя к станциям данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
прямой канал передачи данных
прямой канал ПД
Канал передачи данных, по которому сигнал данных передается в направлении от отправителя сообщения данных к его получателю.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward channel
-
78 forward-transfer signal (sent in the forward direction)
сигнал вмешательства (передаваемый в прямом направлении)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward-transfer signal (sent in the forward direction)
-
79 forward exchange contract
эк., фин. валютный форвардный контракт*, форвардный валютный контракт* (соглашение о купле-продаже валюты в будущем по установленной в контракте цене)See:
* * *
= forward exchange transaction.* * ** * *срочная валютная сделка; форвардная валютная сделка. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > forward exchange contract
-
80 forward planning
1) упр. = long-range planning2) упр. прямое планирование, планирование от ресурсов* (планирование, осуществляемое исходя из имеющихся ресурсов)Ant:See:
См. также в других словарях:
Forward — may refer to: * Relative direction, where forward is the opposite of backward * Forward , the motto of the State of Wisconsin * Forward , the motto of the City of Birmingham * Forward contract, an agreement to buy or sell an asset at a pre agreed … Wikipedia
Forward class — is used in India generally to denote communities and castes from any religion who do not currently qualify for Government of India Reservation benefits (that is, set quotas for political representation) for Other Backward Classes, scheduled… … Wikipedia
forward — forward, forwards 1. For the adjective, the correct form in standard English is forward: • It has four forward gears and reverse controlled by a speed sensing governor Daily Telegraph, 1971 • Already clouds of steam were rising, obscuring the… … Modern English usage
Forward operating base — Logar, Afghanistan. A forward operating base (FOB) is any secured forward military position, commonly a military base, that is used to support tactical operations. A FOB may or may not contain an airfield, hospital, or other facilities. The base… … Wikipedia
Forward-center — is a basketball position for players who play or have played both forward and center on a consistent basis. Typically, this means power forward and center, since these are usually the two biggest player positions on any basketball team, and… … Wikipedia
Forward Commitment Procurement — (FCP) is a procurement model that can be used to deliver cost effective environmental products and services to the public sector and help to create the market conditions in which the environmental goods and services sector can thrive.The model… … Wikipedia
Forward — (engl. „vorwärts“) steht für: Forward, englisch für Stürmer (Fußball) Small Forward und Power Forward, Flügelspieler im Basketball Sport, siehe Forward (Basketball) Forward (Wirtschaft), nicht börsengehandelte unbedingte Termingeschäfte aus der… … Deutsch Wikipedia
Forward Wales — Cymru Ymlaen Leader Dr. John Marek Chairman Ron Davies (Policy Director) Founded … Wikipedia
Forward — For ward, a. 1. Near, or at the fore part; in advance of something else; as, the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleet. [1913 Webster] 2. Ready; prompt; strongly inclined; in an ill sense, overready; too hasty. [1913 Webster] Only … The Collaborative International Dictionary of English
Forward osmosis — is an osmotic process that, like reverse osmosis, uses a semi permeable membrane to effect separation of water from dissolved solutes. The driving force for this separation is an osmotic pressure gradient, such that a draw solution of high… … Wikipedia
forward-looking — ˈforward ˌlooking adjective COMMERCE planning for and thinking about the future in a positive way, especially by being willing to use modern methods or ideas: • Some forward looking companies implemented wide area networks as soon as they became… … Financial and business terms