Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

forward+rib

  • 1 forward rib

    Морской термин: носовой шпангоут

    Универсальный англо-русский словарь > forward rib

  • 2 forward rib

    English-Russian marine dictionary > forward rib

  • 3 forward rib

    носовой шпангоут

    English-Russian sailing ships dictionary > forward rib

  • 4 rib

    1. n шутл. Адамово ребро, жена
    2. n кул. тонкий и толстый край; грудинка; толстый край, первая котлетная часть
    3. n острый край, ребро
    4. n спица зонтика
    5. n рубчик; резинка
    6. n ость
    7. n жилка
    8. n горн. прослоек, сплошная руда в жиле
    9. n с. -х. межа
    10. n с. -х. борозда
    11. n с. -х. спец. ребро
    12. n с. -х. тех. фланец, буртик
    13. n с. -х. мор. шпангоут
    14. n с. -х. горн. столб, целик

    to stick to the ribs — насыщать, быть питательным

    15. v спец. снабжать рёбрами; укреплять рёбрами
    16. v с. -х. распахивать, оставляя широкие межи между бороздами
    17. v амер. разг. высмеивать, подшучивать; поддразнивать; разыгрывать
    18. v вязать резинкой
    Синонимический ряд:
    1. vein (noun) furrow; nerve; ridge; striation; string; support; thread; vein; venation
    2. banter (verb) banter; chaff; fool; fun; jest; joke; jolly; josh; kid; rag; razz

    English-Russian base dictionary > rib

  • 5 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribben
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribstrikning
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile
    •
    - ribbing
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribben
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribstrikning
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile
    •
    - ribbing

    English-Danish dictionary > rib

  • 6 rib

    rib
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) costilla
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) cuaderna
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) nervadura
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) nervadura; varilla (paraguas)
    •
    - ribbing
    rib n costilla
    tr[rɪb]
    1 costilla
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    rib cage caja torácica
    ————————
    tr[rɪb]
    1 burlarse de
    rib ['rɪb] vt, ribbed ; ribbing
    1) : hacer en canalé
    a ribbed sweater: un suéter en canalé
    2) tease: tomarle el pelo (a alguien)
    rib n
    1) : costilla f (de una persona o un animal)
    2) : nervio m (de una bóveda o una hoja), varilla f (de un paraguas), canalé m (de una prenda tejida)
    n.
    • canilla s.f.
    • cordoncillo s.m.
    • costilla s.f.
    • nevadura s.f.
    • varilla s.f.

    I rɪb
    1) c u (Anat, Culin) costilla f; (before n)

    rib roast — (AmE) carne de vaca de junto a las costillas

    2) ( joke) (AmE) broma f

    II
    [rɪb]
    1. N
    1) (Anat, Culin) costilla f
    2) [of umbrella] varilla f ; [of leaf] nervio m ; (Knitting) cordoncillo m ; (Archit) nervadura f ; (Naut) costilla f, cuaderna f
    2.
    VT * (=tease) tomar el pelo a, mofarse de
    3.
    CPD

    rib cage N — tórax m

    * * *

    I [rɪb]
    1) c u (Anat, Culin) costilla f; (before n)

    rib roast — (AmE) carne de vaca de junto a las costillas

    2) ( joke) (AmE) broma f

    II

    English-spanish dictionary > rib

  • 7 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) costela
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) costela
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) nervura
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) vareta
    •
    - ribbing
    * * *
    rib1
    [rib] n Anat, Zool 1 costela. 2 qualquer coisa que tem forma ou função idêntica, por exemplo as balizas de um navio. 3 asna de teto em arco. 4 viga ou barra de suporte de uma ponta. 5 vareta (de guarda-chuva). 6 nervura ou qualquer coisa semelhante, especialmente com o fim de reforçar. 7 fig mulher, esposa (em alusão a Eva). 8 costela: corte de carne. • vt 1 guarnecer com suportes, reforços, em forma ou função de costelas ou nervuras. 2 marcar, enfeitar com listas ou balizas. false rib/ floating rib costela flutuante. true rib costela fixa.
    ————————
    rib2
    [rib] n sl 1 piada, caçoada. 2 paródia. • vt sl fazer troça de, rir de, arreliar.

    English-Portuguese dictionary > rib

  • 8 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) rebro
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) rebro
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) rebro
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) rebro
    •
    - ribbing
    * * *
    I [rib]
    noun
    rebro; rebrce, žila (v listu); humorously žena, "boljša polovica"
    dig (poke) in the ribs colloquially sunek v (pod) rebra
    to poke s.o. in the ribs — dregniti koga v rebra, figuratively s tako kretnjo šaljivo pritegniti pozornost kake osebe
    to smite s.o. under the fifth rib — zabosti koga, zasaditi komu nož med rebra
    II [rib]
    transitive verb
    ojačiti, okrepiti z rebri; agronomy na pol orati; slang nagajati, dražiti, rogati se, zasmehovati (koga)

    English-Slovenian dictionary > rib

  • 9 rib

    rib
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) ribbein
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) spant
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) ribbestrikking, vrangbord
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) -ribbe; spile
    •
    - ribbing
    ribbe
    --------
    ribbein
    --------
    spile
    --------
    spille
    I
    subst. \/rɪb\/
    1) ( anatomi) ribben
    2) ( kjøtt) ribbe
    3) ( håndarbeid) vrangbord, ribbestrikk
    4) ( botanikk) bladribbe
    5) ( paraply) spile
    6) ( musikk) randflate (på strengeinstrument)
    7) ( sjøfart) spant
    8) ( arkitektur) hvelvribbe
    9) ( spøkefullt) kjerring, viv
    poke\/dig someone in the ribs dytte (til) noen i siden
    tickle someone's ribs ( overført) få noen til å le
    II
    verb \/rɪb\/
    1) ( hverdagslig) tulle med, erte
    2) utstyre med rifler, ribber

    English-Norwegian dictionary > rib

  • 10 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) rif(bein)
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) röng, bandrengla
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) stroff, brugðningur
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) rif, (regnhlífar)teinn, (kverk)biti
    •
    - ribbing

    English-Icelandic dictionary > rib

  • 11 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) riba
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) branga
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) valdziņš
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) ribojums; spraišļojums
    •
    - ribbing
    * * *
    riba; asa šķautne; izcilnis; sieva; dzīslojums; ribojums; branga; spraislis; nostiprināt; izzobot, izsmiet

    English-Latvian dictionary > rib

  • 12 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) šonkaulis
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) špantas
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) rumbė
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) nerviūra, virbas
    •
    - ribbing

    English-Lithuanian dictionary > rib

  • 13 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) žebro
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) žebro
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) plastický pruh
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) žebro; pružnice; kostice
    •
    - ribbing
    * * *
    • žebro

    English-Czech dictionary > rib

  • 14 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) rebro
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) rebro
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) plastický pruh
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) rebro; kostica
    •
    - ribbing
    * * *
    • vlna
    • utahovat si
    • vystužit rebrami
    • siedma sviatost
    • slúžit ako rebro
    • spojka
    • stierka
    • drôt
    • hrb
    • hrebienok
    • hovädzie rebro
    • rebro
    • rebrovat
    • orat do hrebena
    • opatrit rebrami
    • pliest hladko obratko
    • plastický prúžok
    • lepšia polovicka - manžel
    • mriežková tyc
    • ochranný stlp
    • ochranný pilier

    English-Slovak dictionary > rib

  • 15 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) coastă
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) nervură; schelet
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) dungă
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) nervură; balenă
    •
    - ribbing

    English-Romanian dictionary > rib

  • 16 rib

    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) πλευρό, παϊδι
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) τοξοειδής ενδυνάμωση βάρκας (εγκοίλιο, νομέας)
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) λάστιχο
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) νεύρο, μπανέλα
    •
    - ribbing

    English-Greek dictionary > rib

  • 17 rib

    1. noun
    1) (Anat.) Rippe, die
    2)

    rib[s] — (joint of meat) Rippenstück, das

    3) (supporting piece) (of insect's wing) Ader, die; (of feather) Kiel, der; Schaft, der; (of leaf, in knitting) Rippe, die
    2. transitive verb,
    - bb- (coll.) aufziehen (ugs.)
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) die Rippe
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) die Rippe
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) linke Masche
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) die Rippe
    •
    - academic.ru/62287/ribbed">ribbed
    - ribbing
    * * *
    [rɪb]
    I. n
    1. ANAT Rippe f
    to break a \rib sich dat eine Rippe brechen
    to dig [or poke] sb in the \ribs jdm einen Stoß in die Rippen versetzen
    2. FOOD
    ▪ \ribs Rippchen nt
    prime \rib Hochrippe f
    3. of a boat, roof Spant m
    4. of a lute, violin Zarge f
    5. of an umbrella Speiche f
    6. (in aerofoil) Stab m, Stange f
    7. of an insect's wing, a leaf Rippe f
    8. of land, rock Grat m, Erhebung f
    9. no pl (in knitting) Rippung f
    10. esp AM ( fam: joke) Scherz m
    II. vt
    <- bb->
    1. usu passive (mark with ridges)
    ▪ to \rib sth etw mit Speichen versehen
    2. ( fam: tease)
    ▪ to \rib sb [about sth] jdn [wegen einer S. gen] aufziehen [o necken]
    * * *
    [rɪb]
    1. n
    1) (ANAT, COOK) Rippe f
    2) (of leaf, ceiling, ship, shell) Rippe f; (of umbrella) Speiche f
    3) (KNITTING) Rippen pl
    2. vt
    (inf: tease) necken, foppen
    * * *
    rib [rıb]
    A s
    1. ANAT Rippe f:
    smite sb under the fifth rib BIBEL jemanden erstechen
    2. GASTR
    a) Rippenstück n
    b) Rippenspeer m/n
    3. hum Ehehälfte f (Ehefrau)
    4. BOT (Blatt) Rippe f, (-)Ader f
    5. ZOOL Schaft m (einer Vogelfeder)
    6. TECH Stab m, Stange f, (auch Heiz- etc) Rippe f
    7. ARCH, TECH (Gewölbe) Rippe f, Strebe f
    8. SCHIFF
    a) (Schiffs) Rippe f, Spant n
    b) Spiere f
    a) Sicherungspfeiler m
    b) (Erz)Trumm n
    10. MUS Zarge f (Seitenwand)
    11. Rippe f ( im Stoff; auch beim Stricken):
    rib stitch (Stricken) linke Masche
    12. (Berg) Rippe f, Vorsprung m
    13. rippenartige Erhöhung, Welle f
    B v/t
    1. mit Rippen versehen
    2. einen Stoff etc rippen, mit Rippen(muster) versehen
    3. umg jemanden aufziehen, hänseln ( beide:
    for wegen)
    * * *
    1. noun
    1) (Anat.) Rippe, die
    2)

    rib[s] — (joint of meat) Rippenstück, das

    3) (supporting piece) (of insect's wing) Ader, die; (of feather) Kiel, der; Schaft, der; (of leaf, in knitting) Rippe, die
    2. transitive verb,
    - bb- (coll.) aufziehen (ugs.)
    * * *
    n.
    Drehschiene f.
    Lamelle -n f.
    Rippe -n f.
    Spant -- n.

    English-german dictionary > rib

  • 18 rib

    I [rɪb]
    1) anat. costa f., costola f.
    2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso
    3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.
    II [rɪb]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) colloq. (tease) prendere in giro, sfottere
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) costa, costola
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) costa
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) costa
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) centina; nervatura
    •
    - ribbing
    * * *
    [rɪb]
    1. n
    Anat costola, Culin costata, (of umbrella) stecca, (of leaf) nervatura, Knitting costa

    to dig or poke sb in the ribs — dare una gomitata nelle costole a qn

    2. vt
    (fam: tease) punzecchiare
    * * *
    rib /rɪb/
    n.
    1 (anat.) costa; costola: false ribs, costole false; floating ribs, costole fluttuanti; true (o sternal) ribs, costole vere (o sternali); to fracture one's ribs, riportare una frattura alle costole; to poke (o to dig) sb. in the ribs, dare una gomitatina nelle costole a q. ( per richiamarne l'attenzione, ecc.); He fell and cracked several ribs, è caduto e si è incrinato diverse costole; She's so thin you can see her ribs, è così magra che le si vedono le costole
    2 ( cucina) costata; costoletta: rib of beef, costata di manzo
    3 ( di stoffa, di lavoro a maglia) costa: a rib sweater, un maglione a coste; Work 20 rows in rib, lavorare venti ferri a coste
    4 (archit.) costolone; nervatura
    5 (bot., zool.) nervatura (principale): the rib of a leaf, la nervatura d'una foglia
    6 (aeron.) centina ( di ala)
    7 (naut.) ordinata; corba; costa
    8 (geol.) vena ( di minerale)
    11 (mecc.) nervatura; scanalatura
    13 (ind. min.) pilastro abbandonato
    ● (anat.) rib cage, gabbia toracica □ ( sport) rib pad, paracostole □ ( cucito) rib stitch, punto a costa □ (antiq.) rib-tickler, cosa divertente; spasso □ (antiq.) rib-tickling, buffo; spassoso.
    (to) rib /rɪb/
    v. t.
    2 fornire di coste; rinforzare con nervature
    5 (mecc.) scanalare
    6 lavorare ( un tessuto, ecc.) a coste.
    * * *
    I [rɪb]
    1) anat. costa f., costola f.
    2) gastr. costoletta f., cotoletta f. con l'osso
    3) (structural) (in umbrella) stecca f.; arch. nervatura f., costolone m.; aer. centina f.
    II [rɪb]
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - bb-) colloq. (tease) prendere in giro, sfottere

    English-Italian dictionary > rib

  • 19 rib

    feleség, erezet, borda, oldalborda, bordázat to rib: heccel, bordáz
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) borda
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) borda (hajóé)
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) bordázat
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) bordázat
    •
    - ribbing

    English-Hungarian dictionary > rib

  • 20 rib

    [rɪb] 1. n ( ANAT)
    żebro nt
    2. vt ( inf)
    * * *
    [rib]
    1) (any one of the bones which curve round and forward from the backbone, enclosing the heart and lungs.) żebro
    2) (one of the curved pieces of wood which are joined to the keel to form the framework of a boat.) wręga
    3) (a vertical raised strip in eg knitted material, or the pattern formed by a row of these.) prążek
    4) (any of a number of things similar in shape, use etc to a rib, eg one of the supports for the fabric of an aeroplane wing or of an umbrella.) żebro
    •
    - ribbing

    English-Polish dictionary > rib

Страницы

См. также в других словарях:

  • Muscle — is the tissue of the body which primarily functions as a source of power. There are three types of muscle in the body. Muscle which is responsible for moving extremities and external areas of the body is called "skeletal muscle." Heart… …   Medical dictionary

  • skeletal system, human — ▪ anatomy Introduction  the internal skeleton that serves as a framework for the body. This framework consists of many individual bones (bone) and cartilages (cartilage). There also are bands of fibrous connective tissue the ligaments (ligament)… …   Universalium

  • Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat …   Wikipedia

  • tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction        Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening …   Universalium

  • Professional wrestling throws — Body Slam redirects here. For the Bootsy Collins song, see Body Slam (song). Professional wrestling throws are the application of techniques that involve lifting the opponent up and throwing or slamming him down, which makes up most of the action …   Wikipedia

  • Scoliosis — Classification and external resources ICD 10 M41 …   Wikipedia

  • skeleton — skeletonless, adj. skeletonlike, adj. /skel i tn/, n. 1. Anat., Zool. the bones of a human or an animal considered as a whole, together forming the framework of the body. 2. any of various structures forming a rigid framework in an invertebrate.… …   Universalium

  • English saddle — English saddles are used to ride horses in English riding disciplines throughout the world. The discipline is not limited to England or English speaking countries. This style of saddle used in all of the Olympic and FEI equestrian disciplines,… …   Wikipedia

  • Vault (architecture) — A Vault (French. voute, Italian. volta, German. Gewölbe, Polish. sklepienie , Spanish. bóveda ) is an architectural term for an arched form used to provide a space with a ceiling or roof. url=http://concise.britannica.com/ebc/article… …   Wikipedia

  • Akhenaten — Pharaoh Infobox Name=Akhenaten / Amenhotep IV Alt= Amenophis IV, Naphu( )rureya, Ikhnaton Caption=Statue of Akhenaten in typical Amarna style. NomenHiero=i t:n:ra G25 x:n Nomen= Akhenaten Servant of the Aten or reflection of the wiserClayton… …   Wikipedia

  • textile — /teks tuyl, til/, n. 1. any cloth or goods produced by weaving, knitting, or felting. 2. a material, as a fiber or yarn, used in or suitable for weaving: Glass can be used as a textile. adj. 3. woven or capable of being woven: textile fabrics. 4 …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»