forward+path

business cycle — экономический цикл

the cycle of the seasons — последовательная смена времён года

cycle path — ход цикла

wall cycle — цикл лавы

cycle body — тело цикла

weld cycle — цикл сварки

Carnot cycle — цикл Карно

cycle times — время цикла

base cycle time — оперативное время

scan cycle time — время цикла скана

timing cycle — период синхронизации

development cycle — время проявления

respiratory cycle — дыхательный цикл

time cycle — продолжительность цикла

tricarbonic acid cycle — цикл Кребса

creation action cycle — цикл создания

cycle time — время цикла; цикл памяти

blowout cycle — процесс срыва пламени

cycle composition — круговая композиция

cycle per second — герц

scanning cycle — период сканирования

printing cycle — период получения оттисков

cycle generator — генератор переменной частоты

long-time cycle — продолжительный рабочий период

pulse repetition cycle — период повторения импульсов

nitrogen cycle — круговорот азота

sulfur cycle — круговорот серы

break in the cycle — перелом в цикле

cycle index counter — счетчик циклов

cycle through — циклически проходить

forward cycle — цикл движения вперед

degassing cycle — цикл вакуумирования

cycle shift — циклический сдвиг

cycle back — циклически возвращать

cycle annealing — циклический отжиг

daily cycle — суточный круг

yearly cycle — годовой круг

weekly cycle — недельный круг

cycle track — велотрек

water cycle — водный велосипед

stayer cycle — велосипед для гонок за лидером

cycle subway — тоннель для проезда велосипедов

ticketed destination — указанный в билете пункт назначения

destination diversion — изменение пункта назначения

required destination — требуемое место назначения

forward to destination — отправлять по назначению

destination node — узел назначения; узел-адресат

destination path — путь назначения

destination point — конечный пункт

destination port — порт назначения

destination field — поле назначения

destination index — индекс назначения

dump rake — конные грабли

cheese rake — сырные грабли

horse rake — конные грабли

muck rake — грабли для навоза

to scratch the ground with a rake — рыхлить землю граблями

rake in — загрести лопаточкой крупье

as thin as a rake — худой как щепка

rake conveyor — скребковый конвейер

hoe rake — лопата -гребок

lime rake — гребок для извести

rack rake — скребок для очистки сороудерживающей решетки

trash rake — скребок для очистки сороудерживающей решетки

to rake a path — разровнять граблями дорожку

rake off — сгребать

rake up — сгребать; загребать

rake together — сгребать в кучу

to rake up hay — сгребать или ворошить сено

to rake old magazines — рыться в старых журналах

rake for — тщательно искать

to rake recruits — вербовать сторонников

from his seat he could rake the whole auditorium with his eyes — со своего места ему было удобно рассматривать всех сидящих в зале

top rake — продольный уклон

shaft rake — наклон гребного вала

keel rake — наклон линии киля вниз

rake forward — наклон в сторону носа

angle of bow rake — угол наклона форштевня

angle of stern rake — угол наклона ахтерштевня

rake angle — передний угол; угол скоса

side rake angle — передний угол заточки

axial rake — передний угол в осевой плоскости

effective rake — кинематический передний угол

radial rake — передний угол в осевой плоскости

rudder rake — скос задней кромки руля

wing tip rake — скос законцовки крыла

wing-tip rake — срез законцовки крыла

rake finger — упор подпружиненной рейки подавателя стопы

the shortest route — кратчайший путь

the great trade routes — великие торговые пути

two-way route — трасса в двух направлениях

air routes — воздушные трассы

route award — разрешение на открытие авиалиний

exit route — путь выхода

battle route — боевой курс

canal route — трасса канала

sexual route — половой путь

trade route — торговый путь

a route to peace — путь к миру, средство для достижения мира

route section — отрезок пути

approach route — путь подхода

bypass route — объездной путь

departure route — путь отхода

goods in route — товар в пути

to get the route — получить приказ на марш

route marker — дорожный знак

route step — походный шаг

route column — походная колонна

route formation — походный порядок

route map — маршрутная карта

route sheet — маршрутная карта технологического процесса

non-radar route — маршрут без радиолокационного обеспечения

best route algorithm — алгоритм выбора наилучшего маршрута

dogleg route pattern — схема полета по ломаному маршруту

air ferry route — маршрут перегонки самолетов по воздуху

low air route — маршрут нижнего воздушного пространства

we were routed to France by way of Dover — нас отправили во Францию через Дувр

bus route — маршрут автобуса

route lane — полоса маршрутов

march route — маршрут движения

route stage — участок маршрута

route wind — ветер по маршруту

weather en route forecast — прогноз погоды на маршруте

route traffic density — плотность движения на маршруте

aeronautical route chart — карта авиационных маршрутов

level route — маршрут, проходящий по ровной местности

full route availability — полная доступность маршрута

letters routed via Singapore — письма, направляемые через Сингапур

film step — шаг подачи пленки в аппаратах статической съемки

quantization step amplitude — амплитуда шага квантования

bidirectional step motor — реверсивный шаговый двигатель

reckless step — безрассудный шаг, опрометчивый поступок

with a sure step — уверенным шагом, твёрдой походкой

it is a good step to the station — до станции отсюда не так уж близко

at every step — на каждом шагу

step library — библиотека шага

take a step — предпринять шаги

taken a step — предпринял шаги

decisive step — решительный шаг

light step — лёгкая походка

rest step — расслабленная походка

to walk with a gymnastic step — идти гимнастическим шагом

vigorous of step — с бодрой поступью, твёрдо шагающий

step away — боковой шаг

chasse step — приставной шаг

double step — двойной шаг

took a step — предпринял шаги

unnecessary step — лишний шаг

resolute step — решительный шаг

substantive step — реальный шаг

supplementary step — лишний шаг

new step — новое па

we have made a great step forward in our negotiations — наши переговоры значительно продвинулись вперёд

semitone step — ход на полутон

breaking step — движение не в ногу

step movement — ступенчатое движение

step movements — пошаговое продвижение

step time — продолжительность движения

step bonus — ступенчатое повышение ставок

to march in step with the music — маршировать под музыку

decisive step — решительный шаг

bold step — смелый шаг

job step — шаг задания

early step — первый шаг

false step — ложный шаг

sharp step — острый шаг

stone step — каменная ступенька

step of the jaw — ступень кулачка

hanging step — бескосоурная ступень

individual step — отдельная ступень

tapping step — ступень переключения

planned step — заданная ступень тяги

gallop step — шаг галопа

goose step — гусиный шаг

major step — большой шаг

step lenght — длина шага

impetus step — острый шаг

falling out of step — выход из синхронизма

step - up to shoulders — вход в плечи партнера

collar step — кольцевой вкладыш

manufacturing step — этап изготовления

sequenced load step — этап ступенчатой нагрузки

logistic step — этап работы по обеспечению поставок

refinement-and-tuning step — этап доводки и наладки

phase step — скачок фазы

signal step — скачок сигнала

step response — переходная характеристика; реакция на скачок

whole-tone step — шаг на целый тон

dislocation step — ступень дислокации

scheduled step — заданная ступень тяги

pressure step — барометрическая ступень

geothermic step — геотермическая ступень

grating step — интервал между двумя соседними штрихами шкалы

mast step — степс мачты

boom step — гнездо для упора грузовой стрелы

step dance — характерный танец со сложными па; чечётка, степ

planing step — редан

step angle — угол наклона редана

step ventilation — подача воздуха к редану

step signal — ступенчатый сигнал

step wise signal — ступенчатый сигнал

step generator — генератор ступенчатого сигнала

inventive step — изобретательский уровень, неочевидность

unit step input — входной сигнал в виде единичного скачка

to step lightly — идти лёгкой походкой

to step into a car — сесть в автомобиль

to step out of the shade — выйти из тени

job step task — задача шага задания

step out — бодро шагать; измерять шагами

step completion sensor — датчик отработки шага

job step initiation — инициирование шага задания

I must be step ping, I must step along — мне пора идти

to step over to a fruit shop — сбегать во фруктовую лавку напротив

to step across a road — переходить дорогу

will you step inside? — зайдите, пожалуйста

step this way, please — сюда, пожалуйста

long step — длинный шаг

next step — следующий шаг

right step! — шаг вправо!

route step — походный шаг

side step — шаг в сторону

to step a dance — исполнять танец

to take a false step — сделать неверный шаг; совершить ошибку

they kept us stepping all right — им за нами нелегко было угнаться

step along — быстро двигаться

step off — отмечать или отмеривать длину шагами

to step on a rusty nail — наступить на ржавый гвоздь

to step on the starter — нажать на стартер

to step a distance — отмерить расстояние шагами

an elastic step — пружинящий шаг

control step — шаг регулирования

historic step — исторический шаг

necessary step — необходимый шаг

procedure step — процедурный шаг

to step into a good job — неожиданно получить хорошую работу

ставить, устанавливать

top step — верхняя ступень

growth step — ступенька роста

last step — последняя ступень

stair step — ступень лестницы

fire step — стрелковая ступень

on the straight — по прямой

straight bow — прямой нос

straight forward — прямой

arms straight — руки прямые

legs straight — ноги прямые

straight hook — прямой крюк

out of the straight — кривой

back straight — прямая, противоположная финишной прямой

straight raspatory — прямой распатор

straight staircase — прямая лестница

at a straight angle — под прямым углом

straight spanner — прямой гаечный ключ

straight vault — прямой опорный прыжок

on the straight — честно

straight dealing — честность

straight support — упор на прямых руках

straight - arms support — упор на прямых руках

upstart to straight arm support — подъем дугой в упор

underswing to straight arm support — подъем дугой в упор

straight man — честный человек

straight chain — нормальная цепь

straight arrow — добропорядочный человек

straight shooter — очень откровенный человек

straight line — прямая линия

straight run — фракция прямой гонки

straight vision — прямое наблюдение

to run straight for — идти прямо в

straight scarf — прямой накладной замок

back straight out — отходить прямо назад

straight course — прямой курс

straight hang — вис с прямым телом

straight timber — прямоствольный лес

Sturzhang, straight — вис прогнувшись

straight - sitting — сед с прямыми ногами

sit with straight legs — сед с прямыми ногами

straight hair — прямые волосы

straight cylinder — прямой цилиндр

straight body inverted hang — вис прогнувшись

your road lies straight before you — вам идти прямо

straight eye — верный глаз

face straight — правильно отрезать

facing straight — правильно отрезающий

faced straight — правильно отрезал; правильно отрезанный

to err from the straight path — сбиться с правильного пути

straight question — прямой вопрос

straight dealing — честность, честное ведение дел

to keep straight — оставаться честным; вести честный образ жизни

straight legs — прямые ноги

straight oar — прямое весло

straight tooth — прямой зуб

straight angle — прямой угол

straight away — прямо сейчас

straight tip — сведения из достоверных источников

the straight tip — надёжный совет

straight Republican — стойкий республиканец

straight ticket — голосование за весь список кандидатов от одной партии

straight whisky — неразбавленное виски

cigars 20 cents straight — сигары 20 центов штука, без скидки

straight amplifier — усилитель без преобразования частоты

straight joint — соединение без шпунтов и шпонок

straight run flour — мука без отбора отрубей

straight collect run — работа без подборки

straight abutment — устой без открылков

straight play — драма

straight binary — чисто двоичный

straight product — чистый продукт

straight limestone — чистый известняк

straight liquid fuel — чистое жидкое топливо

on straight business terms — на чисто деловых условиях

a straight novel — рядовой роман, бесхитростное повествование

twelve straight days — двенадцать дней подряд

vertical press with straight arms sideward to support — подъем силой с прямыми руками через стороны в упор

straight flush — карты одной масти по порядку; «королевский цвет», объективный

straight culture — традиционная культура

straight binary code — обычный двоичный код

straight bound — обычная облигация

straight bond — обычная облигация

straight and gay people — нормальные люди и гомосексуалисты

a salesman on straight commission — коммивояжёр, работающий только за комиссионные

straight nozzle — прямой наконечник

backed straight out — отошел прямо назад

backing straight out — отход прямо назад

straight distillation — прямая перегонка

straight observation tube — прямой тубус

keep the support arm straight — держать опорную руку прямой

to stare straight before one — смотреть прямо перед собой

straight backward somersault — сальто назад с прямым телом

straight and level flight — горизонтальный полет по прямой

kept the support arm straight — держал опорную руку прямой

to ride straight — ехать напрямик

to stand straight — стоять прямо, не горбиться

straight trochar — прямой троакар

straight scissors — прямые ножницы

straight union — прямой переходник

stand up straight — держаться прямо

straight baseline — прямая базисная линия

straight above — прямо над

to go straight to London — поехать прямо в Лондон

it comes straight from Paris — это прибыло прямо из Парижа

straight packer — прямой корнцанг

straight section — прямое сечение

straight stem — прямой форштевень

straight handstand — прямая стойка на руках

straight jump — прыжок вверх с прямым телом

to shoot straight — метко стрелять

to put a room straight — привести комнату в порядок

is my hat on straight? — у меня шляпа правильно надета?

final straight — финишная прямая

straight forceps — прямой пинцет

straight tiller — прямой румпель

straight piece wage — прямая сдельная оплата

straight Kocher's clamp — прямой зажим Кохера

to write a story straight — нарисовать объективную картину; изложить события без комментариев

he thinks straight — он ясно мыслит

strong wind — сильный ветер

fair wind — попутный ветер

adverse wind — встречный ветер

cardinal winds — ветры четырёх главных направлений

dead wind — встречный ветер

the wind was dead against us — ветер дул нам прямо в лицо

before the wind — по ветру; с попутным ветром

up the wind — против ветра

by the wind — по ветру, на бейдевинд

wind falls — ветер стихает

a breath of wind — лёгкий порыв ветра; дуновение ветерка

a gust of wind — порыв ветра

in the wind — на ветру

wet wind — сырой ветер

big wind — сильный ветер

into the wind — на ветер

quiet wind — тихий ветер

the wind of a passing train — воздушная струя от проходящего поезда

the bird rides on the wind — птица парит в воздухе

wind catcher — отверстие для улавливания воздуха

converter wind box — воздушная камера конвертера

turbulent wind flow — турбулентный поток

wind riddle — решето воздушной очистки

the deer got wind of the hunter — олени почуяли охотника; б) узнать, пронюхать

he got wind of my plans — он прослышал о моих планах

there is something in the wind — в воздухе что-то носится, что-то готовится ; ходят какие-то слухи

the wind was right behind us — ветер дул нам прямо в спину

broken wind — одышка

second wind — второе дыхание

wind of change — ветер перемен

their promises are but wind — их обещания — пустые слова

sea wind — морской ветер

south wind — южный ветер

beam wind — боковой ветер

brisk wind — свежий ветер

damp wind — влажный ветер

outdoor wind — наружный воздух

the brass wind — медные духовые

wind band — духовой оркестр

wind instrument — духовой инструмент

wind instruments — духовые инструменты

wood wind — деревянный духовой инструмент

wind section — группа духовых инструментов

lean against the wind — дуть против ветра

leaned against the wind — дуть против ветра

from the four winds — со всех сторон, со всего света

to throw caution to the winds — отбросить осторожность

to talk to the wind — бросать слова на ветер, проповедовать в пустыне

gone with the wind — исчезнувший бесследно; ушедший в прошлое

to hang in the wind — колебаться, быть в нерешительности; быть в неопределённом положении

to get the wind up — перепугаться

to raise the wind — раздобыть денег

to find out how the wind blows — выяснить, куда ветер дует, каково общее мнение

to sail with every wind — использовать любую возможность

sail with the wind — идти с попутным ветром

to bear before the wind — спускаться под ветер

turn bow away from the wind — уваливаться носом под ветер

turned bow away from the wind — уваливался носом под ветер

turning bow away from the wind — уваливание носом под ветер

the stiff climb winded him — от крутого подъёма он тяжело дышал

short wind — одышка

we stopped to wind our horses — мы остановились, чтобы дать передохнуть лошадям

wind zone — зона ветров

continental wind — ветер с суши

to dry in the wind — сушиться на ветру

out of wind — развившийся

shift of the wind — поворот ветра

uping into wind — поворот на ветер

swinging to the wind — поворот на ветер

turning with the wind — поворот по ветру

turning against the wind — поворот против ветра

backward wind — обратная перемотка

fast wind — ускоренная перемотка

forward wind — прямая перемотка

the path winds — дорожка вьётся

to wind yarn — мотать пряжу

to wind thread on a reel — намотать нитки на катушку

to wind in the line — смотать удочку

to wind wool into a ball — смотать шерсть в клубок

wind on — наматывать

she wound her arms round the child, she wound the child in her arms — она крепко обняла ребёнка

up into wind — поворачивать на ветер

turn with the wind — поворачивать по ветру

swing to the wind — поворачиваться на ветер

turn against the wind — поворачивать против ветра

a ship impelled by the wind — подгоняемое ветром судно

in winding — свитый, скрученный

winding on — наматывание

winding operation — намотка

forward winding — перемотка вперед

winding path — направление намотки

banked winding — намотка вперекидку

shunt winding — параллельная обмотка

spaced winding — разнесенная обмотка

tapered winding — обмотка с отводами

tertiary winding — третичная обмотка

toroidal winding — кольцевая обмотка

rock winding — выдача пустой породы

winding to the surface — выдача на-гора

winding stairs — винтовая лестница

spiral winding — спиральная намотка; волновая обмотка