-
1 tot înainte
forward! -
2 a-şi croi drum
to make one's wayto force one's way throughto thread / to needle / to pick one's wayto toil throughto struggle forward( cu umerii) to shoulder one's way( cu coatele) to elbow one's wayto elbow oneself forwardto shove forward( împingând) to push one's wayto fight / to plough one's way. -
3 a se repezi înainte
-
4 a căuta să avanseze
fig. to push oneself forward. -
5 a da fuga
to make hasteto hurry upto put / to set one's / the best foot / leg first foremost / forward. -
6 a face tot ce stă în putinţa sa
to do all in one's powerto do one's best / utmostto try one's best / hardestto act for the bestto put one's best foot forwardto move heaven and earthamer. to give the best one has in the shop.Română-Engleză dicționar expresii > a face tot ce stă în putinţa sa
-
7 a face un pas înainte
to step forward. -
8 a face un salt înainte
to jump / to leap forward. -
9 a formula o pretenţie
to put forward a claim. -
10 a ieşi din front
mil. to break rankto stand forth / forward. -
11 a iuţi pasul
to mend / to quicken one's paceto put / to set one's / the best leg / foot first / forward / foremost. -
12 a merge (mai) repede
to hasten / to quicken one's step / paceto put one's best leg forwardto stretch one's legsto spank alongamer. to go a good streak. -
13 a propune un candidat
to put up / forward a candidate / smb.'s candidature. -
14 a pune în discuţie
1. ( o problemă) to poseto bring forward / to raise for discussionto bring up a subject.2. ( a se îndoi de) to challenge to doubtto question. -
15 a pune în lumină
to bring forward / outaprox. to cast / to shed / to throw light on... -
16 a păşi cu dreptul
to make a good start / beginningto put one's best foot foremost / forward. -
17 a reporta o sumă
com. to bring forward an amountmat. to dot and carry one. -
18 a reporta soldul
com. fin. to carry forward the balanceto carry the balance to the next account. -
19 a ridica o pretenţie asupra unui lucru
to raise / to put forward a claimto have a claim to smth.to lay claim to smth.Română-Engleză dicționar expresii > a ridica o pretenţie asupra unui lucru
-
20 a răspunde fără înconjur / pe şleau
to give a straight-forward answer to a question.Română-Engleză dicționar expresii > a răspunde fără înconjur / pe şleau
См. также в других словарях:
Forward — may refer to: * Relative direction, where forward is the opposite of backward * Forward , the motto of the State of Wisconsin * Forward , the motto of the City of Birmingham * Forward contract, an agreement to buy or sell an asset at a pre agreed … Wikipedia
Forward — (engl. „vorwärts“) steht für: Forward, englisch für Stürmer (Fußball) Small Forward und Power Forward, Flügelspieler im Basketball Sport, siehe Forward (Basketball) Forward (Wirtschaft), nicht börsengehandelte unbedingte Termingeschäfte aus der… … Deutsch Wikipedia
Forward — For ward, a. 1. Near, or at the fore part; in advance of something else; as, the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleet. [1913 Webster] 2. Ready; prompt; strongly inclined; in an ill sense, overready; too hasty. [1913 Webster] Only … The Collaborative International Dictionary of English
Forward — For ward, v. t. [imp. & p. p. {Forwarded}; p. pr. & vb. n. {Forwarding}.] 1. To help onward; to advance; to promote; to accelerate; to quicken; to hasten; as, to forward the growth of a plant; to forward one in improvement. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Forward — Студийный альбом Hoobastank Дата выпуска не поступил в продажу Жанры альтернативный рок поп рок, ска Продюсер Hoobastank … Википедия
forward — for·ward n: forward contract at contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. forwa … Law dictionary
Forward — For ward, n. [OE., fr. AS. foreweard; fore before + weard a ward. See {Ward}, n.] An agreement; a covenant; a promise. [Obs.] [1913 Webster] Tell us a tale anon, as forward is. Chaucer … The Collaborative International Dictionary of English
forward — FĂRUĂD/ s. n. (fin.) operaţie de plată la termen. (< engl. forward) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
forward — (adv.) O.E. forewearde toward the front; see FORE (Cf. fore) + WARD (Cf. ward). The verb is first recorded 1590s, to help push forward; meaning to send (a letter, etc.) on to another destination is from 1757. Related: Forwarded; forwarding. Adj.… … Etymology dictionary
Forward — For ward, Forwards For wards, adv. [AS. forweard, foreweard; for, fore + weardes; akin to G. vorw[ a]rts. The s is properly a genitive ending. See {For}, {Fore}, and { ward}, { wards}.] Toward a part or place before or in front; onward; in… … The Collaborative International Dictionary of English
forward — [[t]fɔ͟ː(r)wə(r)d[/t]] ♦♦ forwards, forwarding, forwarded (In addition to the uses shown below, forward is also used in phrasal verbs such as bring forward and look forward to . In British English, forwards is often used as an adverb instead of… … English dictionary
