Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

forward!

  • 1 középcsatár

    (EN) center; center forward; centre; centre forward; centre-forward

    Magyar-német-angol szótár > középcsatár

  • 2 áthozat

    (DE) Saldovortrag {r}; Übertrag {r}; (EN) amount brought forward; brought forward

    Magyar-német-angol szótár > áthozat

  • 3 átvitel

    (DE) Durchfuhr; Portierung {e}; Stellenübertrag; Transmission; Übertrag {r}; (EN) balance to next account; carried forward; carry; carry-forward; carry-over; relaying; transfer; transference; transferring; transmission; transmitting; transposition

    Magyar-német-angol szótár > átvitel

  • 4 előrehajol

    (DE) s. vorbeugen; (EN) bend; bend forward; bend, bent; lean forward; stoop

    Magyar-német-angol szótár > előrehajol

  • 5 spárga

    (DE) Kordel {e}; Spagat {r}; Spargel {r}; Asparagus; (EN) asparagus; chinese splits; forward split; forward splits; grass; sparrow-grass; string; twine

    Magyar-német-angol szótár > spárga

  • 6 törtet

    (EN) push; push forward; push one's way; push oneself; push oneself forward

    Magyar-német-angol szótár > törtet

  • 7 arcátlan

    (DE) Schamlosigkeit {e}; dummdreist; unverfroren; unverschämt; (EN) audacious; baldface; bold; bold-face; boldfaced; brassie; cock-sure; cocksy; contumelious; coxy; forward; hardy; immodest; impertinent; impudent; insolent; nervy; perky; shameless; unashamed; unblushing

    Magyar-német-angol szótár > arcátlan

  • 8 áthoz

    (DE) übertragen; (EN) bring over; carry forward

    Magyar-német-angol szótár > áthoz

  • 9 átvisz

    (DE) hinüberfahren; übertragen; vorbeibringen; (EN) carry forward; carry over; get over; impart; put across; put over; take over; transfer; transfuse; transmit

    Magyar-német-angol szótár > átvisz

  • 10 átvitelez

    Magyar-német-angol szótár > átvitelez

  • 11 bemutat

    (DE) Gestellung; aufzeigend; bekanntmachen; darbringen; demonstriert; demostrieren; einführen; eingewiesen; präsentieren; präsentierende; präsentiert; vorführen; vorgeführt; vorlegen; vormachen; vorweisen; vorzeigen; schaustellen; vorexerzieren; (EN) bring forward; bring on; bring out; consummate; demonstrate; display; exhibit; instantiate; introduce; introduces; make appearance; preconcert; present; presents; produce; put in; render; show in; subject

    Magyar-német-angol szótár > bemutat

  • 12 buzgó

    (DE) begeistert; glühende; pflichteifrig; (EN) ardent; eager; earnest; effervescent; fervent; fervid; forward; industrious; keen; sedulous; strenuous; zealous

    Magyar-német-angol szótár > buzgó

  • 13 csatár

    (DE) Torjäger {r}; Plänkler {r}; (EN) forward; hooker; striker

    Magyar-német-angol szótár > csatár

  • 14 egyenlegátvitel

    (EN) balance brought down; balance carried forward

    Magyar-német-angol szótár > egyenlegátvitel

  • 15 elküld

    (DE) Verschickung {e}; abordnen; abschicken; absenden; entsenden; ergehen; schicken; senden; versandt; verschicken; versenden; versendet; wegschicken; zusenden; (EN) despatch; disband; discard; dispatch; expedite; forward; get off; issue; lay off; order off; pack off; remit; send; send away; send down; send off; send, sent; sent; ship; shop; turn away; turn off; unship; wing

    Magyar-német-angol szótár > elküld

  • 16 előáll

    (DE) entstanden; vorfahren; (EN) draw up; step forward

    Magyar-német-angol szótár > előáll

  • 17 előhoz

    (DE) herbringen; herleiten; hervorbrachte; hervorbringen; hervorholen; vorbringen; (EN) adduce; bring forward; bring up; set off; trot out; trotted

    Magyar-német-angol szótár > előhoz

  • 18 előjön

    (DE) herauskommen; hervorkommen; (EN) come forward; issue

    Magyar-német-angol szótár > előjön

  • 19 előlép

    (DE) avancieren; vorrücken; vortreten; (EN) advance; be promoted; rise; rise, rose, risen; risen; step forward

    Magyar-német-angol szótár > előlép

  • 20 előmozdít

    (DE) befördern; befördernde; befördert; befördertes; geholfen; unterstützt; voranbringen; (EN) advance; aid; antedate; expedite; facilitate; faster; forward; foster; further; hasten; promote

    Magyar-német-angol szótár > előmozdít

См. также в других словарях:

  • Forward — may refer to: * Relative direction, where forward is the opposite of backward * Forward , the motto of the State of Wisconsin * Forward , the motto of the City of Birmingham * Forward contract, an agreement to buy or sell an asset at a pre agreed …   Wikipedia

  • forward — forward, forwards 1. For the adjective, the correct form in standard English is forward: • It has four forward gears and reverse controlled by a speed sensing governor Daily Telegraph, 1971 • Already clouds of steam were rising, obscuring the… …   Modern English usage

  • Forward — (engl. „vorwärts“) steht für: Forward, englisch für Stürmer (Fußball) Small Forward und Power Forward, Flügelspieler im Basketball Sport, siehe Forward (Basketball) Forward (Wirtschaft), nicht börsengehandelte unbedingte Termingeschäfte aus der… …   Deutsch Wikipedia

  • Forward — For ward, a. 1. Near, or at the fore part; in advance of something else; as, the forward gun in a ship, or the forward ship in a fleet. [1913 Webster] 2. Ready; prompt; strongly inclined; in an ill sense, overready; too hasty. [1913 Webster] Only …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forward — [adj1] advancing, early ahead, forth, forward looking, in advance, leading, onward, precocious, premature, progressing, progressive, propulsive, well developed; concept 528 Ant. backward, later, past, reversing forward [adj2] in front, first… …   New thesaurus

  • forward — [fôr′wərd] adj. [ME foreward < OE adj. & adv. foreweard: see FORE & WARD] 1. at, toward, or of the front, or forepart 2. advanced; specif., a) mentally advanced; precocious b) advanced socially, politically, etc.; progressive or radical …   English World dictionary

  • forward of — formal phrase in front of someone or something The men were fighting forward of the main line of defence. Thesaurus: function words referring to locationhyponym general words for location and placesynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • Forward — For ward, v. t. [imp. & p. p. {Forwarded}; p. pr. & vb. n. {Forwarding}.] 1. To help onward; to advance; to promote; to accelerate; to quicken; to hasten; as, to forward the growth of a plant; to forward one in improvement. [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forward — Студийный альбом Hoobastank Дата выпуска не поступил в продажу Жанры альтернативный рок поп рок, ска Продюсер Hoobastank …   Википедия

  • forward — for·ward n: forward contract at contract Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. forwa …   Law dictionary

  • forward# — forward adj advanced, *premature, untimely, precocious Antonyms: backward Contrasted words: retrograde, retrogressive, regressive (see BACKWARD) forward adv 1 ahead, *before Antonyms: backward …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»