-
1 forty
negyven* * *['fo:ti] 1. noun1) (the number or figure 40.) negyven2) (the age of 40.) negyvenéves2. adjective1) (40 in number.) negyven2) (aged 40.) negyvenéves•- forties- fortieth
- forty-
- forty-year-old
- forty winks -
2 forty-
(having forty (of something): a forty-page index.) negyven- -
3 forty winks
(a short sleep: He always has forty winks after dinner.) ebéd utáni szundítás -
4 forty-year-old
noun, adjective ((a person or animal) that is forty years old.) negyvenéves -
5 have\ forty\ winks
-
6 she\ is\ something\ under\ forty
English-Hungarian dictionary > she\ is\ something\ under\ forty
-
7 fortieth
1) (one of forty equal parts.) negyvened2) (( also adjective) the last of forty (people, things etc); the next after the thirty-ninth.) negyvenedik -
8 carry
röppálya, röptávolság, röptáv, hordtávolság to carry: hord, cipel, elvisz, beszállít, elfoglal, megnyer* * *['kæri]1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) (el)visz2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) visz3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) (meg)tart4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) visel5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) megszavaz6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) viselkedik•((slang) a fuss; excited behaviour.)
jelenet (mint viselkedés)- carry-cot((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.)
kézitáska, kézipoggyász
- be/get carried away
- carry forward
- carry off
- carry on
- carry out
- carry weight -
9 cover
huzat, fedél, teríték, boríték, fedő, pénzfedezet to cover: fed, védelmez, véd, hírlapi beszámolót ír, betakar* * *1. verb1) (to put or spread something on, over or in front of: They covered (up) the body with a sheet; My shoes are covered in paint.) (be)fed2) (to be enough to pay for: Will 10 dollars cover your expenses?) fedez (költséget)3) (to travel: We covered forty miles in one day.) megtesz (utat)4) (to stretch over a length of time etc: His diary covered three years.) felölel (vmit)5) (to protect: Are we covered by your car insurance?) biztosít6) (to report on: I'm covering the race for the local newspaper.) tudósít; közvetít (rádión, tévén)7) (to point a gun at: I had him covered.) fegyvert fog vkire2. noun1) (something which covers, especially a cloth over a table, bed etc: a table-cover; a bed-cover; They replaced the cover on the manhole.) takaró; terítő2) (something that gives protection or shelter: The soldiers took cover from the enemy gunfire; insurance cover.) menedék3) (something that hides: He escaped under cover of darkness.) lepel•- coverage- covering
- cover-girl
- cover story
- cover-up -
10 entry
benevezés, szótári címszó, bejegyzés, bevonulás* * *['entri]plural - entries; noun1) ((an) act of coming in or going in: They were silenced by the entry of the headmaster.) belépés2) (the right to enter: We can't go in - the sign says `No Entry'.) belépni tilos3) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) bejárat4) (a person or thing entered for a competition etc: There are forty-five entries for the painting competition.) (be)nevezés5) (something written in a list in a book etc: Some of the entries in the cash-book are inaccurate.) bejegyzés; bevitel (adaté) -
11 fiftieth
ötvenedik* * *1) (one of fifty equal parts.) ötvened2) (( also adjective) (the) last of fifty (people, things etc); (the) next after the forty-ninth.) ötvenedik -
12 forties
1) (the period of time between one's fortieth and fiftieth birthdays.) negyvenes évek2) (the range of temperatures between forty and fifty degrees.) negyvenes3) (the period of time between the fortieth and fiftieth years of a century.) negyvenes évek -
13 less
mínusz, kevésbé, alantasabb, levonva, kisebb the less: annál kevésbé* * *[les] 1. adjective((often with than) not as much (as): Think of a number less than forty; He drank his tea and wished he had put less sugar in it; The salary for that job will be not less than $30,000.) kevesebb; kisebb2. adverb(not as much or to a smaller extent: I like her less every time I see her; You should smoke less if you want to remain healthy.) kevésbé3. pronoun(a smaller part or amount: He has less than I have.) kevesebb4. preposition(minus: He earns $280 a week less $90 income tax.) mínusz- lessen- lesser 5. adverb(less: the lesser-known streets of London.) kevésbé- no less a person than -
14 mark
mérték, célpont, szint, márka, nyom, osztályzat to mark: jellemez, osztályoz, megjegyez, megfigyel* * *1. noun1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.)2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.)3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.)4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.)5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.)6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.)2. verb1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.)2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.)3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.)4) (to note: Mark it down in your notebook.)5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.)•- marked- markedly
- marker
- marksman
- marksmanship
- leave/make one's mark
- mark out
- mark time -
15 minute
feljegyzés, perc, ívperc, aprólékos, memorandum to minute: lejegyez, feljegyez, percnyi pontossággal mér* * *I ['minit] noun1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) perc2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) perc3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) pillanat4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) pillanat5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) jegyzőkönyv•- the minute that
- the minute
- to the minute
- up to the minute II adjective1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) parányi2) (paying attention to the smallest details: minute care.) aprólékos•- minutely- minuteness -
16 parallel
hasonló, párhuzamos, szélességi kör, párja vminek to parallel: egybevet, vminek megfelel, párhuzamos vmivel* * *['pærəlel] 1. adjective1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) párhuzamos2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) hasonló2. adverb(in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) párhuzamosan3. noun1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) párhuzamos (vonal)2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) párhuzam3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) (földrajzi) szélességi kör4. verb(to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) vmivel megegyezik; (tagadóan:) példátlan -
17 reign
-
18 second
párbajsegéd, segítő, másodperc, másodrendű to second: támogat, mellette szólal fel, párbajban segédkezik* * *I 1. ['sekənd] adjective1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) második2) (additional or extra: a second house in the country.) másik3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) másodrendű2. adverb(next after the first: He came second in the race.) második3. noun1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) második2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) segítő4. verb(to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) támogat5. noun(a secondary school.)- seconder- secondly
- secondary colours
- secondary school
- second-best
- second-class
- second-hand
- second lieutenant
- second-rate
- second sight
- second thoughts
- at second hand
- come off second best
- every second week
- month
- second to none II ['sekənd] noun1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) másodperc2) (a short time: I'll be there in a second.) pillanat -
19 serve
tálal, szolgál, szervál, felszolgál* * *[sə:v] 1. verb1) (to work for a person etc eg as a servant: He served his master for forty years.) (ki)szolgál2) (to distribute food etc or supply goods: She served the soup to the guests; Which shop assistant served you (with these goods)?) felszolgál; kiszolgál3) (to be suitable for a purpose: This upturned bucket will serve as a seat.) szolgál vmiül4) (to perform duties, eg as a member of the armed forces: He served (his country) as a soldier for twenty years; I served on the committee for five years.) szolgál(atban áll)5) (to undergo (a prison sentence): He served (a sentence of) six years for armed robbery.) (büntetését) tölti6) (in tennis and similar games, to start the play by throwing up the ball etc and hitting it: He served the ball into the net; Is it your turn to serve?) adogat2. noun(act of serving (a ball).) adogatás (teniszben)- server- serving
- it serves you right
- serve an apprenticeship
- serve out
- serve up -
20 thirties
1) (the period of time between one's thirtieth and fortieth birthdays.) a harmincas évek2) (the range of temperatures between thirty and forty degrees.) harmincas3) (the period of time between the thirtieth and fortieth years of a century.) a harmincas évek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forty — ► CARDINAL NUMBER (pl. forties) 1) ten less than fifty; 40. (Roman numeral: xl or XL.) 2) (the Forties) the central North Sea between Scotland and southern Norway, so called from its prevailing depth of forty fathoms or more. ● forty winks Cf. ↑ … English terms dictionary
forty — [fôrt′ē] adj. [ME fourti < OE feowertig, akin to Ger vierzig, Goth fidwor tigjus: see FOUR & TY2] four times ten n. pl. forties the cardinal number between thirty nine and forty one; 40; XL the forties the numbers or years, as of a century,… … English World dictionary
Forty — For ty, n.; pl. {Forties} ( t[i^]z). 1. The sum of four tens; forty units or objects. [1913 Webster] 2. A symbol expressing forty units; as, 40, or xl. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
forty — O.E. feowertig, from feower four (see FOUR (Cf. four)) + tig group of ten (see TY (Cf. ty) (1)). Cf. O.S. fiwartig, O.Fris. fiuwertich, Du. veertig, O.H.G. fiorzug, Ger. vierzig, O.N … Etymology dictionary
Forty — For ty (f[^o]r t[y^]), a. [OE. forti, fourti, fowerti, AS. fe[ o]wertig; fe[ o]wer four + suff. tig ten; akin to OS. fiwartig, fiartig, D. veertig, G. vierzig, Icel. fj[ o]rut[=i]u, Sw. fyratio, Dan. fyrretyve, Goth. fidw[=o]r tigjus. See {Four} … The Collaborative International Dictionary of English
forty — n. & adj. n. (pl. ies) 1 the product of four and ten. 2 a symbol for this (40, xl, XL). 3 (in pl.) the numbers from 40 to 49, esp. the years of a century or of a person s life. 4 (the Forties) Brit. the sea area between the NE coast of Scotland… … Useful english dictionary
forty — I. /ˈfɔti / (say fawtee) noun (plural forties) 1. a cardinal number, ten times four. 2. a symbol for this number, as 40 or XL or XXXX. 3. (plural) the numbers from 40 to 49 of a series, usually with reference to the years of a person s age, or… …
forty — see a fool at forty is a fool indeed life begins at forty Saint Swithun’s day, if thou be fair, for forty days it will remain; Saint Swithun’s day, if thou bring rain, for forty days it will remain … Proverbs new dictionary
Forty — This very old name is in fact locational and derives from the Anglo Saxon forp eg meaning an island in a fen or occasionally a paddock by a farm forp teag . The name is found in the village names: Forty Green in Essex, the Forty in Wiltshire and… … Surnames reference
forty — noun (plural forties) Etymology: Middle English fourty, adjective, from Old English fēowertig, from fēowertig group of 40, from fēower four + tig group of 10; akin to Old English tīen ten Date: before 12th century 1. see number table 2. plural… … New Collegiate Dictionary
forty — cardinal number (plural forties) 1》 the number equivalent to the product of four and ten; ten less than fifty; 40. (Roman numeral: xl or XL.) 2》 (the Forties) the central North Sea between Scotland and southern Norway, so called from its… … English new terms dictionary
