Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

forty-two

  • 1 carry

    ['kæri]
    1) (to take from one place etc to another: She carried the child over the river; Flies carry disease.) (per)nešti, gabenti
    2) (to go from one place to another: Sound carries better over water.) sklisti
    3) (to support: These stone columns carry the weight of the whole building.) (iš)laikyti
    4) (to have or hold: This job carries great responsibility.) būti susijusiam
    5) (to approve (a bill etc) by a majority of votes: The parliamentary bill was carried by forty-two votes.) priimti
    6) (to hold (oneself) in a certain way: He carries himself like a soldier.) laikytis

    ((slang) a fuss; excited behaviour.) nervingas elgesys, nereikalingas triukšmas

    ((of bags or cases) that passengers can carry with them on board a plane.) rankinis bagažas

    - carry-cot
    - be/get carried away
    - carry forward
    - carry off
    - carry on
    - carry out
    - carry weight

    English-Lithuanian dictionary > carry

  • 2 second

    I 1. ['sekənd] adjective
    1) (next after, or following, the first in time, place etc: February is the second month of the year; She finished the race in second place.) antras
    2) (additional or extra: a second house in the country.) dar vienas, kitas
    3) (lesser in importance, quality etc: She's a member of the school's second swimming team.) antrasis
    2. adverb
    (next after the first: He came second in the race.) antras
    3. noun
    1) (a second person, thing etc: You're the second to arrive.) antrasis
    2) (a person who supports and helps a person who is fighting in a boxing match etc.) sekundantas
    4. verb
    (to agree with (something said by a previous speaker), especially to do so formally: He proposed the motion and I seconded it.) pritarti, paremti
    5. noun
    (a secondary school.) vidurinė mokykla
    - secondly
    - secondary colours
    - secondary school
    - second-best
    - second-class
    - second-hand
    - second lieutenant
    - second-rate
    - second sight
    - second thoughts
    - at second hand
    - come off second best
    - every second week
    - month
    - second to none
    II ['sekənd] noun
    1) (the sixtieth part of a minute: He ran the race in three minutes and forty-two seconds.) sekundė
    2) (a short time: I'll be there in a second.) akimirka

    English-Lithuanian dictionary > second

  • 3 parallel

    ['pærəlel] 1. adjective
    1) ((of straight lines) going in the same direction and always staying the same distance apart: The road is parallel to/with the river.) lygiagretus
    2) (alike (in some way): There are parallel passages in the two books.) analogiškas, panašus
    2. adverb
    (in the same direction but always about the same distance away: We sailed parallel to the coast for several days.) lygiagrečiai
    3. noun
    1) (a line parallel to another: Draw a parallel to this line.) lygiagretė
    2) (a likeness or state of being alike: Is there a parallel between the British Empire and the Roman Empire?) panašumas, sugretinimas, analogija
    3) (a line drawn from east to west across a map etc at a fixed distance from the equator: The border between Canada and the United States follows the forty-ninth parallel.) paralelė
    4. verb
    (to be equal to: His stupidity can't be paralleled.) prilygti, būti sugretinamam

    English-Lithuanian dictionary > parallel

См. также в других словарях:

  • Forty Two — (Куинстаун,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 1/42 Man Street, 930 …   Каталог отелей

  • forty-two — adjective being two more than forty • Syn: ↑42, ↑xlii • Similar to: ↑cardinal * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : being one more than 41 in number forty two years see …   Useful english dictionary

  • forty-two — I don t know. From Douglas Adams series The Hitchhiker s Guide to the Galaxy in which 42 is the answer to Life, The Universe, and Everything. Bryon: Lauryn, what time is your mom getting home? Lauryn: Forty two …   Dictionary of american slang

  • forty-two — I don t know. From Douglas Adams series The Hitchhiker s Guide to the Galaxy in which 42 is the answer to Life, The Universe, and Everything. Bryon: Lauryn, what time is your mom getting home? Lauryn: Forty two …   Dictionary of american slang

  • Forty-Two Gang — The Forty Two Gang was a teenage street gang in Chicago during Prohibition. Like Brooklyn s Italian and Jewish street gangs of Brownsville and Ocean Hill, the Forty Two Gang served as a farm team for future members of the Chicago Outfit. Forty… …   Wikipedia

  • Forty-Two Gang — Die Forty Two Gang (42 Gang, The 42 s) war eine jugendliche Straßengang in Chicago, die sich während der US amerikanischen Alkoholprohibition ab 1925 gebildet hatte. Ihr Name leitet sich von Alli Baba und die vierzig Räuber ab; die größere Zahl… …   Deutsch Wikipedia

  • forty-two — /fawr tee tooh /, n. 1. a cardinal number, 40 plus 2. 2. a symbol for this number, as 42 or XLII. 3. a set of this many persons or things. 4. a game for two persons or two partnerships played with dominoes but based upon the rules for all fours.… …   Universalium

  • forty-two —   Kanahā kūmālua, kanahā kumamālua …   English-Hawaiian dictionary

  • Sutra of Forty-two Chapters — The Sutra of Forty two Chapters (also called the Sutra of Forty two Sections , Chinese: 四十二章經) is the earliest surviving Buddhist sutra translated into Chinese. It was translated by two ordained Yuezhi monks, Kasyapa Matanga (迦葉摩騰) and… …   Wikipedia

  • Forty-two Martyrs of Amorion —    Saints executed on 6 March 845 for refusing to convert to Islam (q.v.). According to the legend they were carried off after the capture of Amorion (q.v.) in 838 by the caliph Mutasim (q.v.) to his new capital on the Tigris (q.v.), Samarra.… …   Historical dictionary of Byzantium

  • forty-two num — fortitude n …   English expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»