Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

forty-eight

  • 1 week

    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) semana
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) semana
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) semana
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) semanalmente
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) semanário
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today
    - tomorrow
    - on/next Friday
    - Friday
    * * *
    [wi:k] n semana. a week of Sundays uma eternidade, muito tempo. a week or two uma ou duas semanas. by the week semanalmente. for weeks durante semanas. Friday week na sexta-feira da semana que vem. in the week durante a semana. (in) the week of four Fridays no dia de são nunca. today week daqui a uma semana. weeks ago há semanas. week by week semana por semana. week in, week out semana após semana, sem cessar.

    English-Portuguese dictionary > week

  • 2 week

    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) semana
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) semana
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.)
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) semanalmente
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) semanário
    - weekend - a week last Friday - a week today - tomorrow - on/next Friday - Friday

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > week

  • 3 minute

    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.)
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).)
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.)
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.)
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.)
    - the minute that
    - the minute
    - to the minute
    - up to the minute
    II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) diminuto
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) minucioso
    - minuteness
    * * *
    mi.nute1
    [m'init] n 1 minuto. 2 momento, instante. come here this minute / venha já, neste instante. he came at the last minute / ele chegou na última hora, no último minuto. 3 minuta, rascunho. 4 minutes atas, protocolos.vt 1 minutar. 2 anotar. 3 cronometrar. up to the minute em dia. within minutes logo depois.
    ————————
    min.ute2
    [mainj'u:t] adj 1 miúdo, minúsculo. 2 preciso, exato, perfeito.

    English-Portuguese dictionary > minute

  • 4 minute

    I ['minit] noun
    1) (the sixtieth part of an hour; sixty seconds: It is twenty minutes to eight; The journey takes thirty minutes; a ten-minute delay.) minuto
    2) (in measuring an angle, the sixtieth part of a degree; sixty seconds: an angle of 47° 50′ (= forty-seven degrees, fifty minutes).) minuto
    3) (a very short time: Wait a minute; It will be done in a minute.) minuto
    4) (a particular point in time: At that minute, the telephone rang.) minuto
    5) ((in plural) the notes taken at a meeting recording what was said: The chairman asked for this decision to be recorded in the minutes.) ata
    - the minute that - the minute - to the minute - up to the minute II adjective
    1) (very small: The diamonds in the brooch were minute.) minúsculo
    2) (paying attention to the smallest details: minute care.) minucioso
    - minuteness

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > minute

См. также в других словарях:

  • forty-eight — adjective being eight more than forty • Syn: ↑48, ↑xlviii • Similar to: ↑cardinal * * * I. | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : being one more than 47 in number forty eight years see …   Useful english dictionary

  • forty-eight — /fawr tee ayt /, n. 1. a cardinal number, 40 plus 8. 2. a symbol for this number, as 48 or XLVIII. 3. a set of this many persons or things. 4. the forty eight, the 48 contiguous states of the U.S. adj. 5. amounting to 48 in number. * * * …   Universalium

  • forty-eight —   Kanahā kūmāwalu, kanahā kumamāwalu …   English-Hawaiian dictionary

  • Two Forty Eight (Pat Robitaille Album) — Infobox Album | Name = Two Forty Eight Type = Album Artist = Pat Robitaille Released = September, 2008 Genre = Folk rock This album = Two Forty Eight (2008) Last album = Summer of Love (Pat Robitaille Album) (2007) Two Forty Eight is the third… …   Wikipedia

  • Number Forty Eight — (Корк,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 48 Lower Glanmire Road …   Каталог отелей

  • The Five Forty-Eight — is a 1979 US TV film Merchant Ivory Productions film for television, directed by James Ivory.Credit*A Teleplay by Terrence McNally *Based on a story by John Cheever (The Five Forty Eight) *Produced by Peter Weinberg *Directed by James… …   Wikipedia

  • lower forty-eight — the forty eight conterminous states of the United States: a term used mainly by Alaskans: usually written lower 48 * * * …   Universalium

  • lower forty-eight — the forty eight conterminous states of the United States: a term used mainly by Alaskans: usually written lower 48 …   English World dictionary

  • The Five-Forty-Eight — is a 1955 short story by John Cheever published in The Stories of John Cheever, though it may have been published previously. The story is about a businessman, called Blake, who is accosted on a train, at gunpoint, by his former secretary. The… …   Wikipedia

  • forty-eight sheet — /ˌfɔ:ti eɪt ʃi:t/ noun a large poster sized sheet of paper …   Marketing dictionary in english

  • forty-eightmo — ˌfȯ(r)d.ēˈāt(ˌ)mō noun ( s) Etymology: forty eight + mo : the size of a piece of paper cut 48 from a sheet; also : paper or a page of this size abbr. 48mo; symbol 48°; see book …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»