-
1 толковать
vb. fortolke, tyde* * *vt, vi ipf.t.1 fortolke, forklare, tyde, udlæggeтолковать кому-н. forklare ngt for ngn2 c+ instro +præpsludre, snakke, prate med ngn om ngt. -
2 истолковать
vt pf ipfистолковывать fortolke, udlægge -
3 трактовать
pf.t.1 vtfortolke; behandle2 gidvio + præp ; (vt);diskutere, ræsonnere. -
4 разъяснять
vb. afklare, fortolke, klargøre, klarlægge, opklare, redegøre, tydeliggøre
См. также в других словарях:
fortolke — for|tol|ke vb., r, de, t; fortolke en tekst … Dansk ordbog
Religionsvidenskab — er videnskaben om religioner, hvor teologi mere er en videnskab om gud. Religionsvidenskaben ser på religioner fra forskellige etablerede videnskabers synsvinkel, for eksempel: Fra sociologien, fra antropologien, fra psykologien med flere og… … Danske encyklopædi
interpretere — in|ter|pre|te|re vb., r, de, t (fortolke) … Dansk ordbog
udtolke — ud|tol|ke vb., r, de, t (udlægge, fortolke, oversætte) … Dansk ordbog
udtyde — ud|ty|de vb., r, de, t (fortolke, tyde, udlægge) … Dansk ordbog