Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

fortitude

  • 1 erõ

    fortitude, vigour, zip, punch, pith, stress, kick

    Magyar-ingilizce szótár > erõ

  • 2 állhatatosság

    (DE) Ausdauer {e}; Behaarlichkeit {e}; Beständigkeit {e}; Standhaftigkeit {e}; Zähigkeit {e}; (EN) constancy; doggedness; fixedness; fortitude; immobility; immovability; immovableness; perseverance; persistence; persistency; pertinaciousness; pertinacity; pertinacy; stableness; steadfastness; tenacity

    Magyar-német-angol szótár > állhatatosság

  • 3 bátorság

    (DE) Beherztheit {e}; Bravheit {e}; Bravour {e}; Courage {e}; Edelmut {r}; Furchtlosigkeit {e}; Gewagtheit {e}; Heldenmut {r}; Kühnheit {e}; Mut {r}; Schneid {r}; Tapferkeit {e}; Unverzagtheit {e}; Wagemut {r}; (EN) audaciousness; audacity; bravery; courage; courageousness; doughtiness; fearlessness; fortitude; gallantry; gameness; heart; manhood; mettle; nerve; pluck; pluckiness; prowess; sand; sout-heartedness; spirit; spunk; stalwartness; valiance; valiancy; valor; valour; vent

    Magyar-német-angol szótár > bátorság

  • 4 erő

    (DE) Gewalt {e}; Gewalten {pl}; Kraft {e}; Kräfte {pl}; Macht {e}; Power {e}; Schwungkraft {e}; Stärke; (EN) dint; flourish; force; forcibleness; fortitude; kick; main; might; moment; nerve; pith; potence; potency; power; punch; sinews; steam; strength; stress; sturdiness; thews; vehemency; vigor; vigorousness; vigour; vis; weight; zip

    Magyar-német-angol szótár > erő

  • 5 lelkierő

    (DE) Seelenstärke {e}; (EN) fortitude; spirit; thews

    Magyar-német-angol szótár > lelkierő

  • 6 lelkierõ

    spirit, thews, fortitude

    Magyar-ingilizce szótár > lelkierõ

См. также в других словарях:

  • Fortitude — • One of the gifts from the Holy Ghost is a supernatural virtue Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Fortitude     Fortitude     † …   Catholic encyclopedia

  • fortitude — fortitude, grit, backbone, pluck, guts, sand denote a quality of character combining courage and staying power. Fortitude stresses strength of mind and firmness of purpose; it implies endurance, often prolonged endurance, of physical or mental… …   New Dictionary of Synonyms

  • fortitude — ⇒FORTITUDE, subst. fém. Littér. Force morale, fermeté d âme. À Milan surtout presque tout le peuple témoigna une grande constance et beaucoup de fortitude (LAS CASES, Mémor. Ste Hélène, t. 1, 1823, p. 539) : • Comment le malheur agit il sur les… …   Encyclopédie Universelle

  • Fortitude — For ti*tude, n. [L. fortitudo, fr. fortis strong. See {Fort}.] 1. Power to resist attack; strength; firmness. [Obs.] [1913 Webster] The fortitude of the place is best known to you. Shak. [1913 Webster] 2. That strength or firmness of mind which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fortitude — [fôrt′ə to͞od΄, fôrt′ətyo͞od΄] n. [ME < L fortitudo < fortis, strong: see FORT1] the strength to bear misfortune, pain, etc. calmly and patiently; firm courage SYN. PATIENCE fortitudinous [fôr΄təto͞od′ n əs, fôr΄tətyo͞od′ n əs] adj. SYN.… …   English World dictionary

  • fortitude — early 15c., from M.Fr. fortitude, from L. fortitudo strength, force, firmness, from fortis strong, brave (see FORT (Cf. fort)) …   Etymology dictionary

  • fortitude — index composure, longanimity, resignation (passive acceptance), spirit, sufferance, tolerance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • fortitude — s. f. [Pouco usado] Força; fortaleza …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • fortitude — [n] strength of mind; guts backbone*, boldness, braveness, bravery, constancy, courage, courageousness, dauntlessness, determination, endurance, fearlessness, firmness, grit*, gutsiness, hardihood, heart, intrepidity, mettle, moxie, nerve,… …   New thesaurus

  • fortitude — ► NOUN ▪ courage and strength in bearing pain or trouble. ORIGIN Latin fortitudo, from fortis strong …   English terms dictionary

  • fortitude — n. 1) to demonstrate, display, show fortitude 2) (humorous) intestinal fortitude ( great courage ) 3) moral fortitude 4) the fortitude to + inf. (they had enough fortitude to finish the job) * * * [ fɔːtɪtjuːd] display show fortitude moral… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»