-
21 фартэпіяна
lat. fortepiano -
22 duet
сущ. дуэт:1. музыкальное произведение для двух инструментов или двух голосов с самостоятельными партиями у каждого2. ансамбль из двух исполнителей (певцов или музыкантов). Sonata dueti сонатный дуэт, fortepiano dueti фортепианный дуэт -
23 kvintet
сущ. квинтет:1. музыкальное произведение для пяти голосов или инструментов. Şumanın kvinteti квинтет Шумана2. ансамбль из пяти исполнителей (певцов или музыкантов). Vokal kvinteti вокальный квинтет, simli kvintet струнный квинтет, fortepiano kvinteti фортепьянный квинтет -
24 orkestrləmək
глаг. оркестровать:1. излагать, изложить оркестровое музыкальное произведение в виде партитуры. Operanı orkestrləmək оркестровать оперу2. перелагать, переложить для оркестра какое-л. музыкальное произведение (инструментовать). Fortepiano pyesini orkestrləmək оркестровать фортепьянную пьесу -
25 transkripsiya
Iсущ. транскрипция:1. лингв. совокупность специальных знаков, при помощи которых передаются все тонкости произношения, а также точная передача звуков какого-л. языка, диалекта посредством этих знаков. Fonetik transkripsiya фонетическая транскрипция, dialektoloji mətnlərin yazılışında transkripsiyanın tətbiqi применение транскрипции при диалектологических записях2. лингв. см. transliterasiya3. муз. переложение музыкального произведения, написанного для одного инструмента или голоса, для исполнения другим инструментом или голосом. Simfonik əsərin fortepiano üçün transkripsiyası фортепианная транскрипция симфонического произведенияIIприл. транскрипционный (относящийся к транскрипции в 1 и 2 знач.). Transkripsiya sistemi транскрипционная система, transkripsiya qaydaları транскрипционные правила, transkripsiya işarələri транскрипционные знаки, transkripsiya etmə (edilmə), transkripsiyasını vermə транскрибирование; transkripsiya etmək (transkripsiyasını vermək) транскрибировать, протранскрибировать. Mətni transkripsiya etmək транскрибировать текст, transkripsiya edilmək (olunmaq) транскрибироваться, быть транскрибированным (протранскрибированным). Bu söz necə transkripsiya olunur? как транскрибируется это слово? -
26 piano
n.klavir · клавир m., fortepiano · фортепиано n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fortepiano — designates the early version of the piano, from its invention by the Italian instrument maker Bartolomeo Cristofori around 1700 up to the early 19th century. ConstructionThe fortepiano has leather covered hammers and thin, harpsichord like… … Wikipedia
fortepiano — fortepiáno adv. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic FORTEPIÁNO n. invar. Instrument muzical cu un sistem de coarde şi cu claviatură, care poate produce sunete de intensitate diferită. [Sil. pi a ] /cuv. it. Trimis de… … Dicționar Român
Fortepiano — ist in der Musik eine dynamische Bezeichnung eine historische Bezeichnung für das Klavier heute international die Bezeichnung für das Hammerklavier Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Fortepiāno — (ital.), 1) clavierähnliches Tasteninstrument, dessen Mechanismus darin besteht, daß die Tasten nicht unmittelbar an die Saiten schlagen, sondern Hämmer in die Höhe heben, die einen einzigen Schlag an 2 od. 3 in denselben Ton gestimmte Saiten… … Pierer's Universal-Lexikon
Fortepiano — (ital.), soviel wie Pianoforte, Name des modernen Hammerklaviers (s. Klavier). Vgl. Forte … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fortepiano — Fortepiāno (ital.), s. Pianoforte … Kleines Konversations-Lexikon
Fortepiano — Fortepiano, siehe Pianoforte … Damen Conversations Lexikon
Fortepiano — Fortepiano, s. Pianoforte … Herders Conversations-Lexikon
Fortepiano — ↑ piano … Das Herkunftswörterbuch
fortepiano — (Del it. forte, fuerte, y piano, suave). m. Mús. piano (ǁ instrumento musical) … Diccionario de la lengua española
fortepiano — fortepiano1 [fôr΄tā pē an′ō, fôr΄tā pēän′ō] n. the piano of the 18th and early 19th cent. fortepiano2 [fôr′tā pyä′nō] adj., adv. [It: see FORTE2 & PIANO2] Musical Direction loud(ly) and then soft(ly) … English World dictionary
