-
81 lyssna
verbum1. lytte (til), rette sin hørelse opmærksomt mod noget og forstå/fortolke detSærlige udtryk: -
82 lägenhet
substantiv1. lejlighed, boligEn penthouselejlighed med udsigt over skyskraberne på H. (torv i Stockholms city)2. mulighed for en evt. trafikforbindelseFinns det båtlägenhet från Göteborg till Stockholm första veckan i juli?
Er der mulighed for at rejse med båd fra G. til S. den første uge i juli?Særlige udtryk:Med første mulige tog, båd eller fly -
83 läppavläsning
substantivLäppavläsning är viktigt för barn med hörselnedsättning eftersom de behöver se för att kunna förstå talet till fullo
Mundaflæsning er vigtigt for børn med hørenedsættelse, eftersom de har brug for at kunne se for til fulde at kunne forstå hvad der bliver sagt -
84 matsmältning
substantivVår matsmältning är en komplicerad process, svårt att förstå hur den hänger ihop!
Vores fordøjelse er en kompliceret proces, svært at forstå hvordan den hænger sammen (fungerer)!Sammensatte udtryk:matsmältningsapparat; matsmältningsbesvär; matsmältningssystem
fordøjelsesapparat; fordøjelsesbesvær; fordøjelsessystem -
85 nationalpark
substantiv1. nationalparkGarphyttan är Sveriges första nationalpark (1909), den ligger öster om Örebro i Närke
G. er S's første nationalpark, den ligger øst for Ö. i N.Abisko nationalpark är landets nordligaste nationalpark. Den ligger i Kiruna kommun i Lappland och har många besökare
A. nationalpark er landets nordligste nationalpark. Den ligger i K. kommune i L. og har mange besøgereKosterhavets nationalpark är Sveriges första marina park. Den invigdes 9 september 2009
K's nationalpark er S's første marine park. Den blev indviet 9. sept. 2009 (K. på Bohusläns vestkyst) -
86 oinvigd
adjektiv1. uindviet, som ikke er fortrolig med/ikke har sat sig ind i en bestemt sag -
87 paragraf
substantiv1. paragrafHar du läst lagtexten? - Jo, men den är svår att förstå, hänvisningarna till olika paragrafer är alltför många
Har du læst lovteksten? - Ja, men det er svært at forstå den, der er alt for mange henvisninger til forskellige paragrafferSammensatte udtryk:grundlagsparagrafer; gummiparagrafer; lagparagrafer
grundlovsparagraffer; gummiparagraffer; lovparagrafferSærlige udtryk: -
88 plan
I substantiv1. plan, forslagFortælle hvad planen går ud på, drejer sig om2. plan, noget man vil og har til hensigt3. bane, fladt/åbent område (sport, spil og leg)Ni får välja planhalva!
I må vælge banehalvdel!4. kortFinns det en plan över sjukhusområdet?
Er der en plan (et kort) over sygehusområdet?Sammensatte udtryk:bollplan; fotbollsplan; spelplan
boldbane; fodboldbane; spillebaneSærlige udtryk:Lægge planer, planlægge noget uden at andre kender noget til detPlan B, reserveplanII substantiv1. (intellektuelt) niveau, højdeProfessor P. verkar outgrundlig. Hans tankar rör sig på ett högre plan
Professor P. virker svær at forstå. Hans tanker bevæger sig på et højere plan3. etage/sal i stor bygningTage rulletrappen op til 2. etage4. fly (transportmidler m.m.)De første fly med strandede turister er landet på A.Sammensatte udtryk:horisontalplan; markplan; vertikalplan
horisontalplan; gadeplan; vertikalplanattackplan; fraktplan; segelplan; stridsplan
angrebsfly; fragtfly; svævefly; stridsflySærlige udtryk:III adjektiv1. plan, jævn, lige, flad, vandret -
89 påskina
uregelmæssigt verbum1. antyde, insinuere, lade forstå, sige noget på en utydelig mådeSærlige udtryk:Lade forstå, lade skinne igennem m.m. -
90 recessiv
adjektiv1. recessiv, vigende som arvelig egenskabFör att förstå vad recessiv nedärvning är, krävs lite bakgrundskunskap om gener och kromosomer
For at kunne forstå hvad recessiv nedarvning drejer sig om, kræves der en smule baggrundsviden om gener og kromosomer -
91 räkna ut
verbum1. forstå nogetDet er let at forstå, hvorfor S. er så omsværmet4. sende til nedtælling (fx i boksning) (sport, spil og leg)Særlige udtryk:Räkna ut något med lillfingret, räkna ut något med lilltån
-
92 skrivning
substantiv3. skrivning, formuleringI den senaste skrivningen har det blivit lättare att förstå de nya reglerna
Iflg. den seneste skrivning er det blevet lettere at forstå de nye reglerSammensatte udtryk:felskrivning; omskrivning; rättskrivning
fejlskrivning; omskrivning; retskrivning -
93 skönlitterär
adjektiv1. skønlitterærÄr det viktigt att kunna förstå skönlitterära texter, även de tråkiga?
Er det vigtigt at kunne forstå skønlitterære tekster, også de kedelige? -
94 snårig
adjektiv1. kratbevokset, ufremkommelig2. besværlig, kompliceret, vanskelig at forståDen indviklede svenske asyllov, meget svær at forstå -
95 språk
substantiv1. sprog (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)En ofta citerad 'definition' är: Ett språk är en dialekt med en egen armé och flotta. Den refererar till ett lands nationsbygge
En ofte citeret 'definition' er: Et sprog er en dialekt med en egen armé og flåde. Den refererer til et lands 'nation building'Hur lär sig ett litet barn ett språk? Det vet man inte helt precist
Hvordan lærer et lille barn et sprog? Det ved man ikke helt præcistI S. taler man ca. 200 forskellige sprog2. sprog, menneskers kommunikationssystem, ord og sætninger som man bruger i tale og skriftStakkels G. har ikke sproget (ordet) i sin magt, er ikke god til at udtrykke sigDe europeiska språken enar bara medelklassen, säger en av Afrikas största författare, den kenyanske Ngugiwa Thiong'o
De europæeiske sprog forener kun middelklasen, siger en af A's største forfattere, den kenyanske N. T.3. hvordan et individ/en gruppe taler et vist sprogMultietniskt ungdomsspråk talas bl.a. i förstäderna
Multietnisk ungdomsspråk taler man bl. a. i forstæderne"Svenska Akademiens valspråk är "Snille och smak"
Det svenske Akademis valgsprog er "Begavelse og smag"Sammensatte udtryk:fackspråk; fikonspråk; fingerspråk
fagsprog; ekspertsprog; fingersprogSærlige udtryk:Tala samma språk; Inte tala samma språk
Tale samme sprog, forstå hinanden; Ikke tale samme sprog, ikke forstå hinandenUt med språket!
Ud med sproget!, Sig hvad du mener! -
96 term
substantiv1. term, fagudtryk, begrebMånga krigiska termer har blivit så vanliga i dagens språk att kopplingen till krig har bleknat - ett exempel är ordet frilans (=legoknekt)
Mange krigeriske termer er blevet så almindelige i dagligsproget, at koblingen til krig har blegnet, den har mistet sin betydning - et eksempel er ordet frilans (lejesoldat)2. bruges om tal (matematik, algebra, geometri) -
97 tillägna sig
verbum1. forstå2. skaffe sig, komme i besiddelse af (også i juridisk forstand) -
98 tydlig
adjektiv1. tydelig, klar, indlysende, nem at se/høre/forståDet var tydeligt, at hun ikke ville komme med, ledsage hamSærlige udtryk:Tale sit tydelige sprog, nem at tolke og forstå -
99 upptäcka
verbum1. opdage noget man ikke har set/kendt til tidligere2. pludselig se/forstå nogetVi opdagede, at vi havde kørt forkert3. opdage/forstå at nogen er dygtig til noget -
100 vink
substantiv1. vink, antydning2. information, tipsSærlige udtryk:
См. также в других словарях:
förstå — • fatta, begripa, förstå, inse, uppfatta, utröna • förstå, fatta, begripa, inse, uppfatta • förstå, inse, uppfatta … Svensk synonymlexikon
Första livgrenadjärregementet — Infobox Military Unit unit name= Första livgrenadjärregementet (I 4) dates= 1816 ndash;1927 country= Sweden branch= Swedish Army type= Infantry size= Regiment motto= None colors= White colors label= Colours march= Ryska grenadjärregementets… … Wikipedia
första maj-tal — s ( et, första maj tal) … Clue 9 Svensk Ordbok
första maj-tåg — s ( et, första maj tåg) … Clue 9 Svensk Ordbok
första — ensimmäinen … Suomen slangisanakirjaa
forstå — for|stå vb., forstår, forstod, forstået; forstås (jf. forestå) … Dansk ordbog
första — räkneord … Clue 9 Svensk Ordbok
förstå — v (förstod, förstått) … Clue 9 Svensk Ordbok
första maj-firande — s ( t, n) … Clue 9 Svensk Ordbok
inte förstå — • förvånas, häpna, undra, inte förstå … Svensk synonymlexikon
fatta — • förstå, fatta, begripa, inse, uppfatta • fatta, begripa, förstå, inse, uppfatta, utröna • förstå • förstå, inse, uppfatta … Svensk synonymlexikon