-
61 ena sig
-
62 fram
adverbium1. frem til målet, stedet m.m.Planet var försenat, så vi kom inte fram förrän på kvällen
Flyet var forsinket, så vi landede ikke før om aftenen2. fremme, foran, fortil3. fremad, i retning modFörst rakt fram, sen åt vänster!
Først ligeud, så til venstre!5. bruges i tidsudtryk, se eks.!6. verbum + fremSærlige udtryk:Få sin vilje, gøre som man selv vil, og ikke som de andre vilVara fritt fram, vara fullt tillåtet
Fritt fram!
(Værsgo'), så er der fri bane! -
63 framhärda
verbum1. fremture, vedblive medVi tyckte att Torstens förslag var värdelöst, men han framhärdade, så till sist sa vi: okej vi försöker!
Vi syntes, at T:s forslag var meget dårligt, men han fremturede, så til sidst sa´vi: o.k. vi prøver! -
64 grön
adjektivSystembolagets (Systemets) og Apotekets skilte (let genkendelige grønne skilte)Viran (Elvira) älskar allt grönt - kläder, smycken, heminredningen, bilen!
V. elsker alt hvad der er grønt - tøj, smykker, hjemmets indretning, bilen!2. i udtryk for ildebefindende, usundhed og lign.3. umoden, uerfaren, uskyldig (hverdagssprog/slang)Fråga inte Finn, han är alltför grön!
Spørg ikke F., han er alt for uerfaren!4. grøn (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)6. uden penge (hverdagssprog/slang)Jag är helt grön (har inga gröna, har inga gröningar, är alldeles pank)
Sammensatte udtryk:buteljgrön; djupgrön; klargrön; mörkgrön; olivgrön; smaragdgrön; ärggrön
flaskegrøn; dybgrøn; klart grøn; mørkegrøn; olivengrøn; smaragdgrøn; irgrønSærlige udtryk:Det är grönt!
Det er O.K.!, Det går godt!I naturen, udeDa hun/han var meget ung -
65 gå med på
uregelmæssigt verbum1. acceptereJag kan inte gå med på ditt förslag- det verkar alldeles för ogenomtänkt!
Jeg kan ikke acceptere dit forslag - det virker alt for uigennemtænkt! -
66 gå ut
uregelmæssigt verbum2. gå i byen (på bar og lign.)3. udløbe, løbe ud (om fx tid)4. udmelde, være ude med en melding om, udsende besked omRegeringen går ud med et forslag om højere alkoholskat, den har været ude med...5. udgå fra, bruge/have som grundlagSærlige udtryk:Gå ut skolan, bli färdig med sina studier
Gå ud af skolen, være færdig med skolenGå ud over nogen, ramme nogen (der er uskyldig) -
67 högst
I adjektiv superlativ1. højestBland de högsta höghusen i Sverige kan nämnas Turning Tosro i Malmö, Mälarsjukhuset i Eskilstuna och Gamla Vattentornet i Landskrona
Blandt de højeste højhuse i S. kan nævnes T. T. i M., Mälarsygehuset i E. og Det Gamle Vandtårn i L.Særlige udtryk:II adverbium1. højestI. synger højest af alle2. ikke mere end, særdeles, megetDet tager ikke mere end et kvarter, hvis du cyklerHögst pinsamt!
Meget pinligt! -
68 konstruktiv
adjektivBirger ärförhopplös, han kritiserar alla men kommer aldrig med egna konstruktiva förslag
B. er helt håbløs, han kritiserer alle, men kommer aldrig med egne konstruktive forslag -
69 korkad
adjektiv1. meget dum, blæst (hverdagssprog/slang) -
70 motionera
verbum1. motionere, bevæge sig2. foreslå, fremsætte et forslag i rigsdagenVilket parti var det som motionerade för äldres tandhälsa?
Hvilket parti var det der fremsatte et forslag om ældres tandhelbred? -
71 motionär
substantiv1. motionist, person der bl.a. jogger (sport, spil og leg)Motionären framlägger ett förslagom ändringar i lagstiftningen för missbrukare
'Motionären' fremlægger et forslag om ændringer i lovgivningen vedrørende stofmisbrugere -
72 presentera
verbumFår jag presentera min fu och äldsta dotter för dig?
Må jeg præsentere min kone og ældste datter for dig?2. vise frem -
73 propå
substantiv1. forslag -
74 realistisk
adjektiv1. realistisk, som ligner virkeligheden -
75 retorik
verbum1. retorik, kunsten at kunne tale vel og overbevisendeInga egna förslag, bara retorik!
Ikke nogen egne forslag, kun retorik! -
76 skamlig
adjektiv1. skammelig, skamfuld, flov, som man skammer sig overDet er skammeligt, hvordan man behandler mange psykisk handicappedeHerbert, den blyge mannen, kom med ett skamligt förslag
H., den generte mand, kom med et uanstændigt forslag -
77 skissa på något
verbum1. begynde at planlægge og komme med forslag og lign. -
78 släktnamn
substantiv1. slægtsnavn, familienavnSläktnamn på väg bort. Nytt förslag till namnlag tillåter att makar ska kunna bilda ett gemensamt dubbelnamn, eller ta sig ett nytt namn, och att man ska kunna byta namn hur många gånger som helst
Slægtsnavne på vej ud. Nyt forslag til navnelov tillader, at ægtepar kan beslutte sig for et fælles dobbeltnavn, eller finde på et nyt slægtsnavn (efternavn), og at man skal have lov til at skifte navn lige så mange gange som man ønsker det -
79 snickra
verbum1. snedkerere, tømre sammen, fremstille2. sætte mange dele sammen, arbejde meget/ihærdigt med noget -
80 stollig
adjektiv1. tåbelig, tosset, småskørStolligt EU-förslag- ideella föreningar ska betala moms!
Tåbeligt EU-forslag - ideelle foreninger skal betale moms!
См. также в других словарях:
förslag — • erbjudande, anbud, utbud, offert • förslag, proposition, yrkan, hemställan, motion, framställning • initiativ, förslag, uppslag, igångsättning … Svensk synonymlexikon
forslag — I for|slag 1. for|slag sb., et, forslag, ene (noget der foreslås; en musikalsk forsiring), i sms. forslags , fx forslagsprotokol II for|slag 2. for|slag sb.; der er ikke forslag i pengene … Dansk ordbog
förslag — I s ( et, förslag) II s ( et, förslag) MUSIK kort extraton som melodisk utsmyckning … Clue 9 Svensk Ordbok
Proposition — Forslag … Danske encyklopædi
proposition — • förslag, proposition, yrkan, hemställan, motion, framställning adm. & gov. • förslag … Svensk synonymlexikon
motion — • förslag, proposition, yrkan, hemställan, motion, framställning … Svensk synonymlexikon
petition — • förslag, proposition, yrkan, hemställan, motion, framställning • vädjan, bön, begäran, hemställan, anhållan, appell • ansökan, begäran, bön, anmodan, petition • anhållan, hemställan, begäran, ansökning … Svensk synonymlexikon
yrkan — • förslag, proposition, yrkan, hemställan, motion, framställning … Svensk synonymlexikon
List of national parks of Sweden — … Wikipedia
Ullevaal Stadion — Infobox Stadium stadium name = Ullevaal fullname = Ullevaal Stadion nickname = location = Oslo, Norway broke ground = 1925 built = opened = 26 September 1926 renovated = owner = Football Association of Norway Vital Forsikring operator = Ullevaal… … Wikipedia
Swedbank Stadion — Not to be confused with Swedbank Arena, Solna or Swedbank Park. Swedbank Stadion … Wikipedia