-
1 obmurowanie
forro -
2 okładzina
forro -
3 podbicie
forro -
4 wykładanie
forro -
5 wykładzina
forro -
6 břichna
f Am puponaf Ch guatonaf PR mondongueram Ch forro -
7 obal
f Am embaladuraf anat. túnicaf bot. volvaf Mé cujaf tech. chaquetaf tech. envolturaf tech. pestañaf bolsaf capaf empaquetaduraf envueltaf sobrecubiertam Am bojotem bot. integumentom tech. envolvimientom Ve agajem Ve bojetem capazónm embalajem empaquem empaquetajem envasem envoltoriom envolvederom envolvedorm forrom recipientem revestimiento -
8 obklad
f lék. compresam stav. enchapem stav. paramentom tech. aforrom tech. forrom defensivo -
9 obložení
f stav. envolturaf tech. zapataf entablaciónm nám. embonom tech. forrom chapadom entabladom entubamientom larguerom revestidom revestimientom ruedo -
10 podfuk
f Am arrugaf Am cachaf Am chamarraf Am manganillaf Am trácalaf Am voladaf Ar arg. matufiaf arg. revesaf Ch engañiflaf Ch piyoicaf Co pandorgaf Cu trancadaf Ho manganetaf adrollaf agachadaf andróminaf barateríaf bolaf combinaf drogaf engañifaf entruchadaf gazapaf patarataf pataratadaf pegataf ronchaf trolam Am mamotretom Ar acomodom Co agachem Co engañijom Cu, Do emburujom Cu chivom Cu farolm Cu forrom PR tajom adobom artilugiom changüím emboladom emboquem gazapom paquetem recoveco -
11 podšívka
f Mé vistaf avispaf camastronaf emponchadaf vueltam aforrom camastrónm emponchadom forrom rodaballom zorrastrón -
12 potah
f Am arreaf Mé cujaf caballeríaf cubiertaf manguitaf mantaf tracciónf yuntam Ch retobom aforrom almofrejm almofrezm forrom recubrimientom revestidom tirom tronco -
13 pouzdro
f Am chácaraf Am guayacaf anat. cápsulaf tech. boquillaf tech. chaquetaf tech. envolturaf bolsaf cajaf cubetaf manguitaf vainam Ec maletónm tech. aforrom tech. casquillom tech. forrom almofrejm almofrezm cajetínm porta-tubo -
14 prostěradlo
f sábanam Am forrom Ec cobijo -
15 šereda
f Am loraf Ar ladeadaf co azarosaf Ve guacaf avechuchaf birriaf cacatúaf carantamaulaf feaf refeaf zurrapam Am ajolotem Am alicrejom Am escrachom Am fetom Ch forrom Co moscorrofiom Co rejom Cu cocoriocom Cu cáncamom Cu grillom Cu mochuelom Pe avocastrom avechuchom bichom callom chonchónm escarabajom esperpentom mamarrachom micom ogro -
16 vložka
f lék. compresaf tech. boquillaf tech. placaf tech. zapataf almaf capaf cápsulaf garrafaf inserciónf piezaf plantillaf volanderam polygr. cartónm tech. aforrom tech. bujem tech. forrom tech. manguitom tech. obúsm acojinadom acolchadom almohadilladom componentem elementom recambio -
17 vypouzdření
m tech. aforrom tech. forradom tech. forro -
18 výstelka
f tech. guarniciónm anat. epiteliom tech. forrom tech. relleno
См. также в других словарях:
Forró — (форро, ударение на второй слог) бразильский парный танец, музыкальное направление. Forró наиболее популярный жанр на северо востоке Бразилии. Традиционное forró исполняется тремя инструментами: аккордеон, zabumba и металлический… … Википедия
Forró — Saltar a navegación, búsqueda Figuras de músicos de Forró El forró es un género musical (y una danza) brasileña que tiene sus orígenes en Europa y África. El forró es especialmente popular en las ciudades de … Wikipedia Español
Forro — Saltar a navegación, búsqueda El término forro puede referirse a los siguientes artículos: Idioma forro, una lengua criolla del portugués hablada en Santo Tomé y Príncipe. Forro (indumentaria), un componente de las prendas de vestir. Forro… … Wikipedia Español
forro — sustantivo masculino 1. Tela, papel, piel u otro material con que se reviste interior o exteriormente un objeto: El forro de este abrigo da mucho calor. Se ha roto el forro del libro. Frases y locuciones 1. pasárselo por el forro (de los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
forro — (De forrar). 1. m. Abrigo, defensa, resguardo o cubierta con que se reviste algo, especialmente la parte interior de las ropas o vestidos. 2. Cubierta, generalmente de papel, que se pone a un libro o a un cuaderno para protegerlos. 3. Mar.… … Diccionario de la lengua española
Forro — bezeichnet eine Kreolsprache auf São Tomé und Príncipe, siehe Forro (Sprache) Forró bezeichnet einen brasilianischen Musik und Tanzstil, siehe Forró eine ungarische Gemeinde, siehe Forró (Ungarn) Diese Seite ist … Deutsch Wikipedia
forro — |ô| adj. 1. Que teve alforria (ex.: escravos forros). = AFORRADO, ALFORRIADO, LIBERTO, LIVRE ≠ CATIVO, ESCRAVIZADO, ESCRAVO 2. Que se libertou de algo. = DESOBRIGADO, LIBERTO, LIVRE 3. Que se poupou; que foi economizado. = AFORRADO, POUPADO 4. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Forro — Forro, 1) Marktflecken am Hernad im Kreise Abauj Torna des ungarischen Verwaltungsgebietes Kaschau; Postamt, guter Wein; 1600 Ew.; 2) (Brenndorf), Pfarrdorf bei Nagy Egyed im siebenbürgischen Kreise Karlsburg; 1050 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Forró — [portugiesisch, fo rɔ; sinngemäß »Fest, Tanz, Party«], populäre Musikform aus dem Nordosten Brasiliens, die in den Städten zum Tanz gespielt wird. Die Bezeichnung ist eine Verballhornung des englischen for all [= »für alle(s)«] und steht in… … Universal-Lexikon
forró — |fò| s. m. 1. [Brasil] Festa popular brasileira, com origem no Nordeste, onde geralmente há dança a pares. 2. [Brasil] Baile popular. = ARRASTA PÉ, FORROBODÓ 3. [Música] Música popular do nordeste brasileiro. 4. [Informal] Festa ruidosa e… … Dicionário da Língua Portuguesa
Forró — (June Festival), a part of Brazilian traditional culture which celebrates some of the saints of the Catholic religion. The most celebrated day of the festival is known as the Saint John s (São João) day. Origin of the term The most accepted… … Wikipedia