Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

foro

  • 61 information forum

    s.
    foro informativo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > information forum

  • 62 investment forum

    s.
    foro de inversión.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > investment forum

  • 63 legal profession

    s.
    1 abogacía, profesión legal.
    2 cuerpo de abogados, foro.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > legal profession

  • 64 lex fori

    s.
    lex fori, ley del foro, ley del tribunal.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > lex fori

  • 65 newsgroup

    s.
    1 grupo de noticias (informática)
    2 foro público, grupo de discusión en línea.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > newsgroup

  • 66 policy-generating forum

    s.
    foro generador de políticas.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > policy-generating forum

  • 67 post

    adj.
    sobornado, ganado para cometer una acción ruin.
    adv.
    con rapidez, por la posta, de prisa.
    s.
    1 poste (wooden stake)
    2 puesto (job, military position)
    3 correo (mail) (especialmente británico)
    4 cargo, colocación, empleo, oficio.
    5 Post, nombre propio.
    6 mensaje.
    7 línea de salida.
    8 reparto, entrega.
    9 apostadero.
    10 casa de correos.
    11 terminal en el punto de venta, terminal de punto de ventas.
    12 POST, Prueba Automática de Encendido, pruebas de diagnóstico que corren automáticamente al encender la computadora.
    vt.
    1 destinar (assign) (británico)
    2 poner, pegar (affix); anunciar, pegar (on bulletin board); enviar a (informática)
    3 enviar o mandar (por correo) (letter)
    4 colocar, situar, fijar, apostar.
    5 echar al correo, poner en el buzón, enviar por correo.
    6 poner al corriente.
    7 anunciar en cartelera, anunciar en carteles.
    8 viajar de prisa.
    9 hacer una apuesta, apostar.
    10 poner en un foro público de discusión.
    vi.
    1 ir en posta o correr la posta.
    2 apostar, situar, colocar en algún puesto o sitio; dar aviso en un lugar público; hacer saber; anunciar.
    3 cartelear, poner carteles infamatorios.
    4 echar al correo o a la estafeta.
    5 pasar los asientos de un libro al libro mayor; hacer los asientos de las operaciones mercantiles. (comercio)
    6 informar, dar a entender, proveer de informes. (familiar) (pt & pp posted)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > post

  • 68 thread

    s.
    1 hilo (of cotton, nylon)
    2 rosca (of screw, bolt)
    3 flujo de ejecución, hilo de ejecución.
    4 mensajes en serie en un foro de discusión, parte de un programa que se puede ejecutar independientemente de otras partes.
    vt.
    1 enhebrar (needle); ensartar (beads)
    2 roscar, aterrajar, filetear.
    3 trenzarse.
    4 avanzar con pies de plomo.
    5 conducirse con extremo cuidado por, deslizarse por.
    (pt & pp threaded)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > thread

  • 69 trade forum

    s.
    foro empresarial.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trade forum

  • 70 view

    adj.
    on view -> expuesto.
    adv.
    in view -> a la vista, en exhibición.
    s.
    1 vista (sight)
    2 vista (scene, prospect)
    3 opinión (opinion)
    with this in view teniendo esto en cuenta
    with a view to doing something con vistas a hacer algo
    5 vista, intento o propósito. (Foro; Forense & Óptica)
    6 paisaje.
    7 punto de vista, creencia, criterio, forma de ver las cosas.
    8 representación visual, representación en pantalla, imagen en pantalla.
    vt.
    1 ver (inspect, look at)
    2 ver, considerar (consider)
    3 examen, inspección o escrutinio de una cosa.
    4 mirar, presenciar, ver, visionar.
    (pt & pp viewed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > view

  • 71 ECAF

    English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > ECAF

  • 72 EFTI3

    abbr. for [lang name="English"]European Forum for Telecommunications Industry Information Interchange (EFTIII)
    Foro europeo para el intercambio de información en la industria de las telecomunicaciones

    English-Spanish acronyms and abbreviations dictionary > EFTI3

  • 73 fórum

       plaza, foro, lugar de reunión

    Locuciones latinas > fórum

  • 74 pánem et circenses

       pan y juegos de circo; pan y diversiones
       ◘ Palabras de amargo desprecio dirigidas por Juvenal ( Sátiras, X, 81) a los romanos de la decadencia, que sólo podían en el foro trigo y espectáculos gratuitos.
       En castellano existen expresiones análogas: pan y toros; hoy en día habría que decir: pan y fútbol.

    Locuciones latinas > pánem et circenses

См. также в других словарях:

  • foro — sustantivo masculino 1. Coloquio o debate: Mañana se abre un foro que tratará sobre política internacional. Sinónimo: forum. 2. Plaza de las ciudades romanas donde se trataban los asuntos públicos. 3. Área: teatro Parte del fo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • foro (1) — {{hw}}{{foro (1)}{{/hw}}s. m. 1 Buco, apertura. 2 (anat.) Orifizio | Foro di Monro, attraverso cui i ventricoli laterali del cervello comunicano con quello medio. ETIMOLOGIA: da forare. foro (2) {{hw}}{{foro (2)}{{/hw}}s. m. 1 Piazza monumentale… …   Enciclopedia di italiano

  • foro — |ô| s. m. 1. Pensão anual que o enfiteuta paga ao senhorio direto. 2. Domínio útil de um prédio. 3. Condição; qualidade. 4. Uso ou privilégio garantido pelo tempo ou pela lei. 5. Imunidade. 6. Privilégio, jurisdição, alçada. 7. Tribunais… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • foro — (Del lat. forum). 1. m. Sitio en que los tribunales oyen y determinan las causas. 2. Curia, y cuanto concierne al ejercicio de la abogacía y a la práctica de los tribunales. 3. Reunión para discutir asuntos de interés actual ante un auditorio que …   Diccionario de la lengua española

  • foro —    fòro    (s.m.) Il termine rimanda alla retorica di Perelman, nella quale la struttu­ra dell analogia si esrpime con la formula A sta a B come C sta a D . In questo contesto A e B, i termini a proposito dei quali si vuole trarre una conclusione …   Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani

  • Foro — Foro, Fluß in der neapolitanischen Provinz Abruzzo citeriore; mündet nach einem Lauf von 18 Meilen in das Adriatische Meer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ‒foro — ‒foro, ra. (Del gr. φόρος, de la raíz de φέρειν, llevar). elem. compos. Significa que lleva . Semáforo, necróforo …   Enciclopedia Universal

  • -foro — {{hw}}{{ foro}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte significa ‘che porta’, ‘che genera’: fosforo, semaforo, tedoforo, termoforo …   Enciclopedia di italiano

  • -foro — [dal gr. phóros e phoros, dal tema di phérō portare ]. Secondo elemento, atono, di agg. e sost. composti, che significa che porta, che sorregge, che produce (come fosforo, termoforo, semaforo ) …   Enciclopedia Italiana

  • foro — ‘Reunión para discutir públicamente asuntos de interés’ y ‘lugar donde se celebra dicha reunión’. Debe preferirse esta forma hispanizada, cuyo plural es foros (→ plural, 1k), a la variante etimológica latina fórum …   Diccionario panhispánico de dudas

  • -foro — elem. de comp. Exprime a noção de transporte ou produção (ex.: cromóforo).   ‣ Etimologia: grego phorós, ós, ón, que leva para a frente …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»