-
1 foro
-
2 foro
m1) ист фо́рум2) перен фо́рум; собра́ние; конгре́сс3) юр помеще́ние суда́4) перен юриспруде́нцияdedicarse al foro — занима́ться юриспруде́нцией
5) юр аре́нда помеще́ния6) за́дняя кули́са -
3 foro
m1) ист. форум2) суд, трибунал4) театр. задний план••por tal foro loc. adv. — с таким условием
desaparecer por el foro — незаметно уйти, улизнуть
-
4 foro
1) суд, судебная палата, место для судей в зале заседания суда;2) (отдача во) владение на правах аренды на длительный срок;3) ист. форум* * *m1) наем, аренда недвижимости; жилищный наем; аренда2) адвокатура; коллегия адвокатов3) суд, судебный орган; юрисдикция -
5 foro
сущ.1) общ. (собрание) форум, суд2) ист. форум3) юр. адвокатура, аренда, жилищный наём, коллегия адвокатов, судебный орган, юрисдикция, аренда помещения4) театр. задний план -
6 Foro Asturias Ciudadanos
сущ.сокр. FACИспанско-русский универсальный словарь > Foro Asturias Ciudadanos
-
7 Foro de Cooperación Económica Asia-Pacìfico
сущ.полит. АТЭС, Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничествоИспанско-русский универсальный словарь > Foro de Cooperación Económica Asia-Pacìfico
-
8 foro de debate
сущ.полит. дискуссионный форум -
9 foro de mensajes
сущ.Интернет. дискуссионный форум -
10 foro de opinión
сущ.Интернет. дискуссионный форум -
11 contrato de foro
-
12 exclusión del foro
лишение права адвокатской практики; исключение из коллегии адвокатов* * *лишение звания адвоката, лишение права адвокатской практики -
13 ley del foro
закон суда, закон места рассмотрения дела -
14 contrato de foro
сущ. -
15 exclusión del foro
сущ.юр. лишение звания адвоката, лишение права адвокатской практики -
16 ley del foro
сущ.юр. закон места рассмотрения дела, закон суда -
17 retirarse por el foro
прил.общ. отсидеться в кустахИспанско-русский универсальный словарь > retirarse por el foro
-
18 telón de foro
-
19 irse [marcharse] por el foro
незаме́тно уйти́, убра́ться; испари́тьсяDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > irse [marcharse] por el foro
-
20 форум
- 1
- 2
См. также в других словарях:
foro — sustantivo masculino 1. Coloquio o debate: Mañana se abre un foro que tratará sobre política internacional. Sinónimo: forum. 2. Plaza de las ciudades romanas donde se trataban los asuntos públicos. 3. Área: teatro Parte del fo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
foro (1) — {{hw}}{{foro (1)}{{/hw}}s. m. 1 Buco, apertura. 2 (anat.) Orifizio | Foro di Monro, attraverso cui i ventricoli laterali del cervello comunicano con quello medio. ETIMOLOGIA: da forare. foro (2) {{hw}}{{foro (2)}{{/hw}}s. m. 1 Piazza monumentale… … Enciclopedia di italiano
foro — |ô| s. m. 1. Pensão anual que o enfiteuta paga ao senhorio direto. 2. Domínio útil de um prédio. 3. Condição; qualidade. 4. Uso ou privilégio garantido pelo tempo ou pela lei. 5. Imunidade. 6. Privilégio, jurisdição, alçada. 7. Tribunais… … Dicionário da Língua Portuguesa
foro — (Del lat. forum). 1. m. Sitio en que los tribunales oyen y determinan las causas. 2. Curia, y cuanto concierne al ejercicio de la abogacía y a la práctica de los tribunales. 3. Reunión para discutir asuntos de interés actual ante un auditorio que … Diccionario de la lengua española
foro — fòro (s.m.) Il termine rimanda alla retorica di Perelman, nella quale la struttura dell analogia si esrpime con la formula A sta a B come C sta a D . In questo contesto A e B, i termini a proposito dei quali si vuole trarre una conclusione … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Foro — Foro, Fluß in der neapolitanischen Provinz Abruzzo citeriore; mündet nach einem Lauf von 18 Meilen in das Adriatische Meer … Pierer's Universal-Lexikon
‒foro — ‒foro, ra. (Del gr. φόρος, de la raíz de φέρειν, llevar). elem. compos. Significa que lleva . Semáforo, necróforo … Enciclopedia Universal
-foro — {{hw}}{{ foro}}{{/hw}} secondo elemento: in parole composte significa ‘che porta’, ‘che genera’: fosforo, semaforo, tedoforo, termoforo … Enciclopedia di italiano
-foro — [dal gr. phóros e phoros, dal tema di phérō portare ]. Secondo elemento, atono, di agg. e sost. composti, che significa che porta, che sorregge, che produce (come fosforo, termoforo, semaforo ) … Enciclopedia Italiana
foro — ‘Reunión para discutir públicamente asuntos de interés’ y ‘lugar donde se celebra dicha reunión’. Debe preferirse esta forma hispanizada, cuyo plural es foros (→ plural, 1k), a la variante etimológica latina fórum … Diccionario panhispánico de dudas
-foro — elem. de comp. Exprime a noção de transporte ou produção (ex.: cromóforo). ‣ Etimologia: grego phorós, ós, ón, que leva para a frente … Dicionário da Língua Portuguesa